Switch out libc::renameat for libc::renameat2

Author: frc4533-lincoln

src/devices/src/virtio/fs/linux/overlayfs.rs

@@ -2008,11 +2008,12 @@ impl OverlayFs {
             }
             #[cfg(target_env = "musl")]
             {
-            libc::renameat(
+            libc::renameat2(
                 old_parent_data.file.as_raw_fd(),
                 old_name.as_ptr(),
                 new_parent_data.file.as_raw_fd(),
                 new_name.as_ptr(),
+                flags,
             )
             }
         };