Update drof weights to include spreading

[anton-seaice]

I'm planning a three PR approach to spread large rivers using the drof weights

1. Write a test to show that the weights are conservative
2. Remove the dependency on esmf in creating weights, and allow for different input/out meshes
3. Add spreading