Use native c++ notifier

[AbdeltwabMF]

• Introduce sound notification as an option.
• Use native c++ notification instead of bash.
• Read ENV variables to detect if the status bar was clicked (BUTTON_BLOCK).