ci: remove npm lock file

Currently scalajs-bundler will always update the lock file, making working directory dirty on CI. See scalacenter/scalajs-bundler#420 and scalacenter/scalajs-bundler#406

Author: Atry