Have CI check for API changes

[andrewdmontgomery]

Let's find a way to have CI check for changes to our public API in each PR.

Consider: https://github.com/Adyen/adyen-swift-public-api-diff