-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------
Process: AthenaWidgetExtension [47326]
Path: /private/var/containers/Bundle/Application/AEE3C4A5-0071-43F5-935D-5CB53A89A27D/Apollo.app/PlugIns/AthenaWidgetExtension.appex/AthenaWidgetExtension
Identifier: com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget
Version: 1.15.11 (285)
Code Type: ARM-64 (Native)
Role: Unspecified
Parent Process: launchd [1]
Coalition: com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget [3206]
User ID: 501
Date/Time: 2026-05-13 09:59:36.8867 -0600
Launch Time: 2026-05-13 09:59:36.8765 -0600
Hardware Model: iPhone18,1
OS Version: iPhone OS 26.4.2 (23E261)
Release Type: User
Baseband Version: 1.55.04
Crash Reporter Key: 21f32f2fe03837ce4f7be53a169541efc877a488
Incident Identifier: 6DB76669-E711-4FB0-8762-627E5704D6B2
Time Awake Since Boot: 370000 seconds
Triggered by Thread:
Highlighted by Thread: 0
Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGKILL)
Exception Subtype: KERN_PROTECTION_FAILURE at 0x00000001026b30f0
Exception Codes: 0x0000000000000002, 0x00000001026b30f0
Termination Reason: Namespace CODESIGNING, Code 2, Invalid Page
VM Region Info: 0x1026b30f0 is in 0x1026b0000-0x102758000; bytes after start: 12528 bytes before end: 675599
REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD REGION DETAIL
mapped file 102538000-102554000 [ 112K] r--/r-- SM=COW Object_id=324f26ba
GAP OF 0x15c000 BYTES
---> mapped file 1026b0000-102758000 [ 672K] r--/r-- SM=COW Object_id=2423e2d5
mapped file 102758000-102760000 [ 32K] rw-/rw- SM=COW Object_id=2423e2d5
Kernel Triage:
VM - (arg = 0x0)
Backtrace not available
No thread state (register information) available
Binary Images:
0x0 - 0xffffffffffffffff ??? unknown-arch <00000000000000000000000000000000> ???
Error Formulating Crash Report:
dyld_process_snapshot_get_shared_cache failed
Corpse appears to be complete, but CSSymbolicator creation failed
Backtraces may be be unvailable or truncated to only leaf frames, and the binary image list may not be available
thread_get_state(PAGEIN) returned 0x10000003: (ipc/send) invalid destination port
thread_get_state(EXCEPTION) returned 0x10000003: (ipc/send) invalid destination port
thread_get_state(FLAVOR) returned 0x10000003: (ipc/send) invalid destination port
-----------
Full Report
-----------
{"app_name":"AthenaWidgetExtension","timestamp":"2026-05-13 09:59:36.00 -0600","app_version":"1.15.11","slice_uuid":"3a75c85a-ce5b-3ba5-a3a1-1140644355e8","build_version":"285","platform":0,"bundleID":"com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget","share_with_app_devs":0,"is_first_party":0,"bug_type":"309","os_version":"iPhone OS 26.4.2 (23E261)","roots_installed":0,"name":"AthenaWidgetExtension","incident_id":"6DB76669-E711-4FB0-8762-627E5704D6B2"}
{
"uptime" : 370000,
"procRole" : "Unspecified",
"version" : 2,
"userID" : 501,
"deployVersion" : 210,
"modelCode" : "iPhone18,1",
"coalitionID" : 3206,
"osVersion" : {
"isEmbedded" : true,
"train" : "iPhone OS 26.4.2",
"releaseType" : "User",
"build" : "23E261"
},
"captureTime" : "2026-05-13 09:59:36.8867 -0600",
"codeSigningMonitor" : 2,
"incident" : "6DB76669-E711-4FB0-8762-627E5704D6B2",
"pid" : 47326,
"translated" : false,
"cpuType" : "ARM-64",
"procLaunch" : "2026-05-13 09:59:36.8765 -0600",
"procStartAbsTime" : 8889114018396,
"procExitAbsTime" : 8889114258372,
"procName" : "AthenaWidgetExtension",
"procPath" : "\/private\/var\/containers\/Bundle\/Application\/AEE3C4A5-0071-43F5-935D-5CB53A89A27D\/Apollo.app\/PlugIns\/AthenaWidgetExtension.appex\/AthenaWidgetExtension",
"bundleInfo" : {"CFBundleShortVersionString":"1.15.11","CFBundleVersion":"285","CFBundleIdentifier":"com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget"},
"storeInfo" : {"deviceIdentifierForVendor":"EFBC2C95-811C-4AFF-B6F6-92F6EA492537","thirdParty":true},
"parentProc" : "launchd",
"parentPid" : 1,
"coalitionName" : "com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget",
"crashReporterKey" : "21f32f2fe03837ce4f7be53a169541efc877a488",
"appleIntelligenceStatus" : {"state":"available"},
"developerMode" : 1,
"bootProgressRegister" : "0x2000000c",
"wasUnlockedSinceBoot" : 1,
"isLocked" : 0,
"throttleTimeout" : 10,
"codeSigningID" : "com.christianselig.Apollo.9W87YGZ8CM.AthenaWidget",
"codeSigningTeamID" : "9W87YGZ8CM",
"codeSigningFlags" : 570434305,
"codeSigningValidationCategory" : 3,
"codeSigningTrustLevel" : 0,
"codeSigningAuxiliaryInfo" : 0,
"bootSessionUUID" : "76630E74-5D75-41D7-9103-59D9CF27CE6B",
"basebandVersion" : "1.55.04",
"vmRegionInfo" : "0x1026b30f0 is in 0x1026b0000-0x102758000; bytes after start: 12528 bytes before end: 675599\n REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT\/MAX SHRMOD REGION DETAIL\n mapped file 102538000-102554000 [ 112K] r--\/r-- SM=COW Object_id=324f26ba\n GAP OF 0x15c000 BYTES\n---> mapped file 1026b0000-102758000 [ 672K] r--\/r-- SM=COW Object_id=2423e2d5\n mapped file 102758000-102760000 [ 32K] rw-\/rw- SM=COW Object_id=2423e2d5",
"exception" : {"codes":"0x0000000000000002, 0x00000001026b30f0","rawCodes":[2,4335546608],"type":"EXC_BAD_ACCESS","signal":"SIGKILL","subtype":"KERN_PROTECTION_FAILURE at 0x00000001026b30f0"},
"termination" : {"flags":2,"code":2,"namespace":"CODESIGNING","indicator":"Invalid Page"},
"ktriageinfo" : "VM - (arg = 0x0) ",
"vmregioninfo" : "0x1026b30f0 is in 0x1026b0000-0x102758000; bytes after start: 12528 bytes before end: 675599\n REGION TYPE START - END [ VSIZE] PRT\/MAX SHRMOD REGION DETAIL\n mapped file 102538000-102554000 [ 112K] r--\/r-- SM=COW Object_id=324f26ba\n GAP OF 0x15c000 BYTES\n---> mapped file 1026b0000-102758000 [ 672K] r--\/r-- SM=COW Object_id=2423e2d5\n mapped file 102758000-102760000 [ 32K] rw-\/rw- SM=COW Object_id=2423e2d5",
"usedImages" : [
{
"size" : 0,
"source" : "A",
"base" : 0,
"uuid" : "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
}
],
"legacyInfo" : {
"threadHighlighted" : 0
},
"roots_installed" : 0,
"bug_type" : "309",
"trmStatus" : 1,
"sandboxProfileName" : "container",
"trialInfo" : {
"rollouts" : [
{
"rolloutId" : "654119024fac9d2df9ecb124",
"factorPackIds" : [
"66351d9f6f68390471b0fd35"
],
"deploymentId" : 240000004
},
{
"rolloutId" : "64b21a7351cbb02ce3442e4e",
"factorPackIds" : [
"6647f0f7b6a75d3dc32993e7"
],
"deploymentId" : 240000042
}
],
"experiments" : [
{
"treatmentId" : "ede3209a-74f5-4df6-8ab2-49adebef92a4",
"experimentId" : "69c58cc2a1c8055a26cc2a27",
"deploymentId" : 400000006
},
{
"treatmentId" : "c2e2c4d1-bc93-47ec-b433-5a21317aad4b",
"experimentId" : "67e32776f470dc0e83d9e147",
"deploymentId" : 400000009
}
]
},
"reportNotes" : [
"dyld_process_snapshot_get_shared_cache failed",
"Corpse appears to be complete, but CSSymbolicator creation failed",
"Backtraces may be be unvailable or truncated to only leaf frames, and the binary image list may not be available",
"thread_get_state(PAGEIN) returned 0x10000003: (ipc\/send) invalid destination port",
"thread_get_state(EXCEPTION) returned 0x10000003: (ipc\/send) invalid destination port",
"thread_get_state(FLAVOR) returned 0x10000003: (ipc\/send) invalid destination port"
]
}
For every day I've installed Apollo I see an log named:
AthenaWidgetExtension-YYYY-MM-DD-HHMM.ips(where today's date replaces the YYMMDD*)Paste of the log: