Skip to content

Commit c89a759

Browse files
Merge pull request #2852 from weblate/weblate-catima-catima
Translations update from Hosted Weblate
2 parents e1108c0 + 4c81fdc commit c89a759

2 files changed

Lines changed: 19 additions & 7 deletions

File tree

app/src/main/res/values-fil/strings.xml

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,4 +15,16 @@
1515
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> napili</item>
1616
<item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> ang napili</item>
1717
</plurals>
18+
<string name="star">Sa card viewing, ang text ay naka-display lamang tuwing naka-long press ang star icon</string>
19+
<string name="cancel">I-kansela</string>
20+
<string name="save">I-save</string>
21+
<string name="edit">I-edit</string>
22+
<string name="delete">I-delete</string>
23+
<string name="confirm">I-confirm</string>
24+
<string name="share">I-share</string>
25+
<string name="sendLabel">I-send…</string>
26+
<string name="editCardTitle">I-edit ang card</string>
27+
<string name="noCardsMessage">Mag-add ng card muna</string>
28+
<string name="noCardExistsError">Hindi mahanap ang card</string>
29+
<string name="exportName">I-export</string>
1830
</resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -45,7 +45,7 @@
4545
<string name="enter_group_name">グループ名を入力</string>
4646
<string name="exportSuccessful">データがエクスポートされました</string>
4747
<string name="importSuccessful">データがインポートされました</string>
48-
<string name="intent_import_card_from_url_share_text">カード共有をしましょう</string>
48+
<string name="intent_import_card_from_url_share_text">カードを共有しましょう</string>
4949
<string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card">バーコード表示中に画面をロックしない</string>
5050
<string name="settings_keep_screen_on">バーコード表示中に画面を点けたままにする</string>
5151
<string name="settings_display_barcode_max_brightness">画面を明るくする</string>
@@ -109,8 +109,8 @@
109109
<string name="action_add">追加</string>
110110
<string name="action_search">検索</string>
111111
<string name="intent_import_card_from_url_share_multiple_text">カードを共有しましょう</string>
112-
<string name="turn_flashlight_off">ライトをオフにする</string>
113-
<string name="turn_flashlight_on">ライトをオンにする</string>
112+
<string name="turn_flashlight_off">ライトを消灯する</string>
113+
<string name="turn_flashlight_on">ライトを点灯する</string>
114114
<string name="failedGeneratingShareURL">共有可能なURLを作成できませんでした</string>
115115
<string name="passwordRequired">パスワードを入力</string>
116116
<string name="no">いいえ</string>
@@ -119,11 +119,11 @@
119119
<string name="updateBarcodeQuestionTitle">バーコードの番号を変更しますか?</string>
120120
<string name="takePhoto">写真を撮影する</string>
121121
<string name="removeImage">画像を削除</string>
122-
<string name="setBackImage">裏面の画像を設定</string>
123-
<string name="setFrontImage">表面の画像を設定</string>
122+
<string name="setBackImage">背面の画像を設定</string>
123+
<string name="setFrontImage">前面の画像を設定</string>
124124
<string name="photos">画像</string>
125-
<string name="backImageDescription"></string>
126-
<string name="frontImageDescription"></string>
125+
<string name="backImageDescription">背面</string>
126+
<string name="frontImageDescription">前面</string>
127127
<plurals name="selectedCardCount">
128128
<item quantity="other">選択済み: <xliff:g>%d</xliff:g> 枚</item>
129129
</plurals>

0 commit comments

Comments
 (0)