Use `pybaselines` for baseline correction

[finsberg]

There already exist a package for performing baseline correction: https://github.com/derb12/pybaselines
We should use this instead of implement our own baseline correction alogorithm.