Update dependencies and failing tests
What's Changed
- Update failing tests due to force cast by @jjl014 in #237
- Bump nokogiri from 1.16.5 to 1.18.3 by @dependabot in #236
- Bump nokogiri from 1.17.2 to 1.18.3 by @dependabot in #238
Full Changelog: v4.0.0...v4.0.1