diff --git a/.generated-info b/.generated-info
index ba73aa6b30..fcc03e4806 100644
--- a/.generated-info
+++ b/.generated-info
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "spec_repo_commit": "d51e9a8",
-  "generated": "2025-07-25 13:23:28.748"
+  "spec_repo_commit": "e4f653f",
+  "generated": "2025-07-25 14:07:32.279"
 }
diff --git a/.generator/schemas/v2/openapi.yaml b/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
index db8036425c..64cfcb7b7c 100644
--- a/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
+++ b/.generator/schemas/v2/openapi.yaml
@@ -12478,7 +12478,14 @@ components:
       - type
       type: object
     Dataset:
-      description: Dataset object.
+      description: "Dataset object.\n\n### Datasets Constraints\n- **Tag Limit per
+        Dataset**:\n  - Each restricted dataset supports a maximum of 10 key:value
+        pairs per product.\n\n- **Tag Key Rules per Telemetry Type**:\n  - Only one
+        tag key or attribute may be used to define access within a single telemetry
+        type.\n  - The same or different tag key may be used across different telemetry
+        types.\n\n- **Tag Value Uniqueness**:\n  - Tag values must be unique within
+        a single dataset.\n  - A tag value used in one dataset cannot be reused in
+        another dataset of the same telemetry type."
       properties:
         attributes:
           $ref: '#/components/schemas/DatasetAttributes'
@@ -12556,6 +12563,14 @@ components:
       required:
       - data
       type: object
+    DatasetUpdateRequest:
+      description: Edit request for a dataset.
+      properties:
+        data:
+          $ref: '#/components/schemas/Dataset'
+      required:
+      - data
+      type: object
     Date:
       description: Date as Unix timestamp in milliseconds.
       example: 1722439510282
@@ -16083,10 +16098,9 @@ components:
           type: array
         product:
           description: 'Name of the product the dataset is for. Possible values are
-            ''apm'', ''rum'', ''synthetics'',
+            ''apm'', ''rum'',
 
-            ''metrics'', ''logs'', ''sd_repoinfo'', ''error_tracking'', ''cloud_cost'',
-            and ''ml_obs''.'
+            ''metrics'', ''logs'', ''error_tracking'', and ''cloud_cost''.'
           example: logs
           type: string
       required:
@@ -48282,6 +48296,44 @@ paths:
       x-permission:
         operator: OPEN
         permissions: []
+    put:
+      description: Edits the dataset associated with the ID.
+      operationId: UpdateDataset
+      parameters:
+      - $ref: '#/components/parameters/DatasetID'
+      requestBody:
+        content:
+          application/json:
+            schema:
+              $ref: '#/components/schemas/DatasetUpdateRequest'
+        description: Dataset payload
+        required: true
+      responses:
+        '200':
+          content:
+            application/json:
+              schema:
+                $ref: '#/components/schemas/DatasetResponseSingle'
+          description: OK
+        '400':
+          $ref: '#/components/responses/BadRequestResponse'
+        '403':
+          $ref: '#/components/responses/NotAuthorizedResponse'
+        '404':
+          $ref: '#/components/responses/NotFoundResponse'
+        '429':
+          $ref: '#/components/responses/TooManyRequestsResponse'
+      security:
+      - apiKeyAuth: []
+        appKeyAuth: []
+      - AuthZ: []
+      summary: Edit a dataset
+      tags:
+      - Datasets
+      x-codegen-request-body-name: body
+      x-permission:
+        operator: OPEN
+        permissions: []
   /api/v2/deletion/data/{product}:
     post:
       description: Creates a data deletion request by providing a query and a timeframe
diff --git a/docs/datadog_api_client.v2.model.rst b/docs/datadog_api_client.v2.model.rst
index 9116594869..1354b7d7a6 100644
--- a/docs/datadog_api_client.v2.model.rst
+++ b/docs/datadog_api_client.v2.model.rst
@@ -4841,6 +4841,13 @@ datadog\_api\_client.v2.model.dataset\_response\_single module
    :members:
    :show-inheritance:
 
+datadog\_api\_client.v2.model.dataset\_update\_request module
+-------------------------------------------------------------
+
+.. automodule:: datadog_api_client.v2.model.dataset_update_request
+   :members:
+   :show-inheritance:
+
 datadog\_api\_client.v2.model.delete\_app\_response module
 ----------------------------------------------------------
 
diff --git a/examples/v2/datasets/UpdateDataset.py b/examples/v2/datasets/UpdateDataset.py
new file mode 100644
index 0000000000..7cc4a89a39
--- /dev/null
+++ b/examples/v2/datasets/UpdateDataset.py
@@ -0,0 +1,39 @@
+"""
+Edit a dataset returns "OK" response
+"""
+
+from datadog_api_client import ApiClient, Configuration
+from datadog_api_client.v2.api.datasets_api import DatasetsApi
+from datadog_api_client.v2.model.dataset import Dataset
+from datadog_api_client.v2.model.dataset_attributes import DatasetAttributes
+from datadog_api_client.v2.model.dataset_update_request import DatasetUpdateRequest
+from datadog_api_client.v2.model.filters_per_product import FiltersPerProduct
+
+body = DatasetUpdateRequest(
+    data=Dataset(
+        attributes=DatasetAttributes(
+            created_at=None,
+            name="Security Audit Dataset",
+            principals=[
+                "role:86245fce-0a4e-11f0-92bd-da7ad0900002",
+            ],
+            product_filters=[
+                FiltersPerProduct(
+                    filters=[
+                        "@application.id:ABCD",
+                    ],
+                    product="logs",
+                ),
+            ],
+        ),
+        id="123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000",
+        type="dataset",
+    ),
+)
+
+configuration = Configuration()
+with ApiClient(configuration) as api_client:
+    api_instance = DatasetsApi(api_client)
+    response = api_instance.update_dataset(dataset_id="dataset_id", body=body)
+
+    print(response)
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/api/datasets_api.py b/src/datadog_api_client/v2/api/datasets_api.py
index 38e0611314..c549920eb6 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/api/datasets_api.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/api/datasets_api.py
@@ -10,6 +10,7 @@
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_response_multi import DatasetResponseMulti
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_response_single import DatasetResponseSingle
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_create_request import DatasetCreateRequest
+from datadog_api_client.v2.model.dataset_update_request import DatasetUpdateRequest
 
 
 class DatasetsApi:
@@ -106,6 +107,32 @@ def __init__(self, api_client=None):
             api_client=api_client,
         )
 
+        self._update_dataset_endpoint = _Endpoint(
+            settings={
+                "response_type": (DatasetResponseSingle,),
+                "auth": ["apiKeyAuth", "appKeyAuth", "AuthZ"],
+                "endpoint_path": "/api/v2/datasets/{dataset_id}",
+                "operation_id": "update_dataset",
+                "http_method": "PUT",
+                "version": "v2",
+            },
+            params_map={
+                "dataset_id": {
+                    "required": True,
+                    "openapi_types": (str,),
+                    "attribute": "dataset_id",
+                    "location": "path",
+                },
+                "body": {
+                    "required": True,
+                    "openapi_types": (DatasetUpdateRequest,),
+                    "location": "body",
+                },
+            },
+            headers_map={"accept": ["application/json"], "content_type": ["application/json"]},
+            api_client=api_client,
+        )
+
     def create_dataset(
         self,
         body: DatasetCreateRequest,
@@ -168,3 +195,25 @@ def get_dataset(
         kwargs["dataset_id"] = dataset_id
 
         return self._get_dataset_endpoint.call_with_http_info(**kwargs)
+
+    def update_dataset(
+        self,
+        dataset_id: str,
+        body: DatasetUpdateRequest,
+    ) -> DatasetResponseSingle:
+        """Edit a dataset.
+
+        Edits the dataset associated with the ID.
+
+        :param dataset_id: The ID of a defined dataset.
+        :type dataset_id: str
+        :param body: Dataset payload
+        :type body: DatasetUpdateRequest
+        :rtype: DatasetResponseSingle
+        """
+        kwargs: Dict[str, Any] = {}
+        kwargs["dataset_id"] = dataset_id
+
+        kwargs["body"] = body
+
+        return self._update_dataset_endpoint.call_with_http_info(**kwargs)
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset.py b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset.py
index 112b037385..143bece077 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset.py
@@ -38,6 +38,25 @@ def __init__(self_, attributes: DatasetAttributes, type: str, id: Union[str, Uns
         """
         Dataset object.
 
+        **Datasets Constraints**
+
+        *
+          **Tag Limit per Dataset** :
+
+          * Each restricted dataset supports a maximum of 10 key:value pairs per product.
+
+        *
+          **Tag Key Rules per Telemetry Type** :
+
+          * Only one tag key or attribute may be used to define access within a single telemetry type.
+          * The same or different tag key may be used across different telemetry types.
+
+        *
+          **Tag Value Uniqueness** :
+
+          * Tag values must be unique within a single dataset.
+          * A tag value used in one dataset cannot be reused in another dataset of the same telemetry type.
+
         :param attributes: Dataset metadata and configuration(s).
         :type attributes: DatasetAttributes
 
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_create_request.py b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_create_request.py
index 1d76073a90..9d6c21534b 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_create_request.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_create_request.py
@@ -33,6 +33,25 @@ def __init__(self_, data: Dataset, **kwargs):
         Create request for a dataset.
 
         :param data: Dataset object.
+
+            **Datasets Constraints**
+
+            *
+              **Tag Limit per Dataset** :
+
+              * Each restricted dataset supports a maximum of 10 key:value pairs per product.
+
+            *
+              **Tag Key Rules per Telemetry Type** :
+
+              * Only one tag key or attribute may be used to define access within a single telemetry type.
+              * The same or different tag key may be used across different telemetry types.
+
+            *
+              **Tag Value Uniqueness** :
+
+              * Tag values must be unique within a single dataset.
+              * A tag value used in one dataset cannot be reused in another dataset of the same telemetry type.
         :type data: Dataset
         """
         super().__init__(kwargs)
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_response_single.py b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_response_single.py
index c2f5c1432a..463f3e627a 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_response_single.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_response_single.py
@@ -33,6 +33,25 @@ def __init__(self_, data: Dataset, **kwargs):
         Response containing a single dataset object.
 
         :param data: Dataset object.
+
+            **Datasets Constraints**
+
+            *
+              **Tag Limit per Dataset** :
+
+              * Each restricted dataset supports a maximum of 10 key:value pairs per product.
+
+            *
+              **Tag Key Rules per Telemetry Type** :
+
+              * Only one tag key or attribute may be used to define access within a single telemetry type.
+              * The same or different tag key may be used across different telemetry types.
+
+            *
+              **Tag Value Uniqueness** :
+
+              * Tag values must be unique within a single dataset.
+              * A tag value used in one dataset cannot be reused in another dataset of the same telemetry type.
         :type data: Dataset
         """
         super().__init__(kwargs)
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_update_request.py b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_update_request.py
new file mode 100644
index 0000000000..aab34ff704
--- /dev/null
+++ b/src/datadog_api_client/v2/model/dataset_update_request.py
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache-2.0 License.
+# This product includes software developed at Datadog (https://www.datadoghq.com/).
+# Copyright 2019-Present Datadog, Inc.
+from __future__ import annotations
+
+from typing import TYPE_CHECKING
+
+from datadog_api_client.model_utils import (
+    ModelNormal,
+    cached_property,
+)
+
+
+if TYPE_CHECKING:
+    from datadog_api_client.v2.model.dataset import Dataset
+
+
+class DatasetUpdateRequest(ModelNormal):
+    @cached_property
+    def openapi_types(_):
+        from datadog_api_client.v2.model.dataset import Dataset
+
+        return {
+            "data": (Dataset,),
+        }
+
+    attribute_map = {
+        "data": "data",
+    }
+
+    def __init__(self_, data: Dataset, **kwargs):
+        """
+        Edit request for a dataset.
+
+        :param data: Dataset object.
+
+            **Datasets Constraints**
+
+            *
+              **Tag Limit per Dataset** :
+
+              * Each restricted dataset supports a maximum of 10 key:value pairs per product.
+
+            *
+              **Tag Key Rules per Telemetry Type** :
+
+              * Only one tag key or attribute may be used to define access within a single telemetry type.
+              * The same or different tag key may be used across different telemetry types.
+
+            *
+              **Tag Value Uniqueness** :
+
+              * Tag values must be unique within a single dataset.
+              * A tag value used in one dataset cannot be reused in another dataset of the same telemetry type.
+        :type data: Dataset
+        """
+        super().__init__(kwargs)
+
+        self_.data = data
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/model/filters_per_product.py b/src/datadog_api_client/v2/model/filters_per_product.py
index 2d27711ae6..53274b22c8 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/model/filters_per_product.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/model/filters_per_product.py
@@ -34,8 +34,8 @@ def __init__(self_, filters: List[str], product: str, **kwargs):
             per telemetry type.
         :type filters: [str]
 
-        :param product: Name of the product the dataset is for. Possible values are 'apm', 'rum', 'synthetics',
-            'metrics', 'logs', 'sd_repoinfo', 'error_tracking', 'cloud_cost', and 'ml_obs'.
+        :param product: Name of the product the dataset is for. Possible values are 'apm', 'rum',
+            'metrics', 'logs', 'error_tracking', and 'cloud_cost'.
         :type product: str
         """
         super().__init__(kwargs)
diff --git a/src/datadog_api_client/v2/models/__init__.py b/src/datadog_api_client/v2/models/__init__.py
index b87535e741..ee45d35b41 100644
--- a/src/datadog_api_client/v2/models/__init__.py
+++ b/src/datadog_api_client/v2/models/__init__.py
@@ -979,6 +979,7 @@
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_create_request import DatasetCreateRequest
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_response_multi import DatasetResponseMulti
 from datadog_api_client.v2.model.dataset_response_single import DatasetResponseSingle
+from datadog_api_client.v2.model.dataset_update_request import DatasetUpdateRequest
 from datadog_api_client.v2.model.delete_app_response import DeleteAppResponse
 from datadog_api_client.v2.model.delete_app_response_data import DeleteAppResponseData
 from datadog_api_client.v2.model.delete_apps_request import DeleteAppsRequest
@@ -4340,6 +4341,7 @@
     "DatasetCreateRequest",
     "DatasetResponseMulti",
     "DatasetResponseSingle",
+    "DatasetUpdateRequest",
     "DeleteAppResponse",
     "DeleteAppResponseData",
     "DeleteAppsRequest",
diff --git a/tests/v2/features/datasets.feature b/tests/v2/features/datasets.feature
index 7ce2e160a3..4a220a3c84 100644
--- a/tests/v2/features/datasets.feature
+++ b/tests/v2/features/datasets.feature
@@ -53,6 +53,30 @@ Feature: Datasets
     When the request is sent
     Then the response status is 404 Not Found
 
+  @generated @skip @team:DataDog/aaa-granular-access
+  Scenario: Edit a dataset returns "Bad Request" response
+    Given new "UpdateDataset" request
+    And request contains "dataset_id" parameter from "REPLACE.ME"
+    And body with value {"data": {"attributes": {"created_at": null, "name": "Security Audit Dataset", "principals": ["role:86245fce-0a4e-11f0-92bd-da7ad0900002"], "product_filters": [{"filters": ["@application.id:ABCD"], "product": "logs"}]}, "id": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000", "type": "dataset"}}
+    When the request is sent
+    Then the response status is 400 Bad Request
+
+  @generated @skip @team:DataDog/aaa-granular-access
+  Scenario: Edit a dataset returns "Not Found" response
+    Given new "UpdateDataset" request
+    And request contains "dataset_id" parameter from "REPLACE.ME"
+    And body with value {"data": {"attributes": {"created_at": null, "name": "Security Audit Dataset", "principals": ["role:86245fce-0a4e-11f0-92bd-da7ad0900002"], "product_filters": [{"filters": ["@application.id:ABCD"], "product": "logs"}]}, "id": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000", "type": "dataset"}}
+    When the request is sent
+    Then the response status is 404 Not Found
+
+  @generated @skip @team:DataDog/aaa-granular-access
+  Scenario: Edit a dataset returns "OK" response
+    Given new "UpdateDataset" request
+    And request contains "dataset_id" parameter from "REPLACE.ME"
+    And body with value {"data": {"attributes": {"created_at": null, "name": "Security Audit Dataset", "principals": ["role:86245fce-0a4e-11f0-92bd-da7ad0900002"], "product_filters": [{"filters": ["@application.id:ABCD"], "product": "logs"}]}, "id": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000", "type": "dataset"}}
+    When the request is sent
+    Then the response status is 200 OK
+
   @generated @skip @team:DataDog/aaa-granular-access
   Scenario: Get a single dataset by ID returns "Bad Request" response
     Given new "GetDataset" request
diff --git a/tests/v2/features/undo.json b/tests/v2/features/undo.json
index a75ff96853..a1fe13fed9 100644
--- a/tests/v2/features/undo.json
+++ b/tests/v2/features/undo.json
@@ -888,6 +888,12 @@
       "type": "safe"
     }
   },
+  "UpdateDataset": {
+    "tag": "Datasets",
+    "undo": {
+      "type": "idempotent"
+    }
+  },
   "CreateDataDeletionRequest": {
     "tag": "Data Deletion",
     "undo": {