bug: uniqueViewers count in /api/analytics/overview is inflated — groupBy(['viewerId', 'viewerIp']) produces a Cartesian product, not a true distinct-viewer count

bug: uniqueViewers count in /api/analytics/overview is inflated — groupBy(['viewerId', 'viewerIp']) produces a Cartesian product, not a true distinct-viewer count #54