chore(deps): update module github.com/onsi/gomega to v1.39.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3
-	github.com/onsi/gomega v1.38.3
+	github.com/onsi/gomega v1.39.0
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	k8s.io/api v0.34.3

go.sum

@@ -140,8 +140,8 @@ github.com/oasdiff/yaml3 v0.0.0-20250309153720-d2182401db90 h1:bQx3WeLcUWy+RletI
 github.com/oasdiff/yaml3 v0.0.0-20250309153720-d2182401db90/go.mod h1:y5+oSEHCPT/DGrS++Wc/479ERge0zTFxaF8PbGKcg2o=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3 h1:ICsZJ8JoYafeXFFlFAG75a7CxMsJHwgKwtO+82SE9L8=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.3/go.mod h1:ArE1D/XhNXBXCBkKOLkbsb2c81dQHCRcF5zwn/ykDRo=
-github.com/onsi/gomega v1.38.3 h1:eTX+W6dobAYfFeGC2PV6RwXRu/MyT+cQguijutvkpSM=
-github.com/onsi/gomega v1.38.3/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0 h1:y2ROC3hKFmQZJNFeGAMeHZKkjBL65mIZcvrLQBF9k6Q=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
 github.com/perimeterx/marshmallow v1.1.5 h1:a2LALqQ1BlHM8PZblsDdidgv1mWi1DgC2UmX50IvK2s=
 github.com/perimeterx/marshmallow v1.1.5/go.mod h1:dsXbUu8CRzfYP5a87xpp0xq9S3u0Vchtcl8we9tYaXw=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible h1:UBdAOUP5p4RWqPBg048CAvpKN+vxiaj6gdUUzhl4XmI=