Update watchPatterns for Android

Author: lfabreges

hooks/before-watchPatterns.ts

@@ -5,8 +5,11 @@ export = function (hookArgs: any) {
         const projectData: IProjectData = hookArgs.projectData;
         const appResourcesRelativeDirectoryPath = projectData.getAppResourcesRelativeDirectoryPath();
 
+        // HACK : https://github.com/NativeScript/nativescript-cli/issues/3404
         originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/Android/values/strings.xml`);
         originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/Android/values-*/strings.xml`);
+        originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/Android/src/main/res/values/strings.xml`);
+        originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/Android/src/main/res/values-*/strings.xml`);
         originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/iOS/*.lproj/InfoPlist.strings`);
         originalPatterns.push(`!${appResourcesRelativeDirectoryPath}/iOS/*.lproj/Localizable.strings`);