ci: revert to token-based npm publishing (OIDC broken)

Author: gvonnessi

.github/workflows/release.yml

@@ -34,7 +34,9 @@ jobs:
         run: npm run build
 
       - name: Publish to npm
-        run: npm publish --access public --provenance
+        run: npm publish --access public
+        env:
+          NODE_AUTH_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
 
       - name: Create GitHub Release
         uses: softprops/action-gh-release@v1