Add multifield support for non-image components

[gbenejam]

Currently, the AEM image component is the only one with multifield support. We need to extend the custom multifield implementation and create multifield versions of the Download component and Video component.