New Web Map Architecture Documentation - add link

[Davidezrajay]

This infrastructure documentation should be visible through the engineering handbook.
https://www.figma.com/file/rbke28LussAy5VIp4rMsel/new-web-map-archetecture?type=whiteboard&node-id=0-1&t=R2oUsDR6tKgC63Mm-0