Une piste pour créer l'appli en multilingue : http://withr.me/blog/2014/10/17/design-a-bilingual-shiny-application/