Run `apt clean` for IoT type hosts.

[HankB]

Several hosts running RpiOS Lite from 8GB SD cards are running close to 90% usage in the root filesystem. Running apt clean reduces this to about half of that.

It's probably OK to run apt-clean on all hosts.