Add a test that validates input data used inside `gtep_model.py`

[esrawli]

This test should identify and test the dictionary (keys and values) that populate the model_data_references() function inside the gtep_model.py .