fix(i18n): add swarm + knowledge locale files for 7 non-en locales; fix --radius CSS bug

i18n: Create swarm.ts and knowledge.ts locale files for es, id, ja, pt-BR, pt-PT, zh-CN, zh-TW.
Add swarm/knowledge nav keys to 7 navigation.ts files. Add imChannels block to 7 gateway.ts files.
Wire all 16 new imports into i18n/index.ts resource blocks for all 8 locales.
i18n coverage checker: 27/27 files, 0 missing keys for all 7 non-en locales.

css: Fix 4 instances of undefined var(--radius) -> var(--radius-md) in Settings screen CSS
(.settings-hermes-update-badge, .settings-hermes-result, platform log box, .settings-platform-card).

Tests: 13/13 i18n index tests pass, 27/27 Layout tests pass.

Author: JZKK720

agent-desktop/src/renderer/src/assets/main.css

@@ -4693,7 +4693,7 @@ select:focus-visible {
   color: var(--warning);
   background: rgba(245, 158, 11, 0.1);
   padding: 6px 10px;
-  border-radius: var(--radius);
+  border-radius: var(--radius-md);
   width: fit-content;
 }
 
@@ -4705,7 +4705,7 @@ select:focus-visible {
 .settings-hermes-result {
   font-size: 12px;
   padding: 6px 10px;
-  border-radius: var(--radius);
+  border-radius: var(--radius-md);
 }
 
 .settings-hermes-result--spaced {
@@ -4820,7 +4820,7 @@ select:focus-visible {
   line-height: 1.5;
   color: var(--text-secondary);
   background: var(--bg-tertiary);
-  border-radius: var(--radius);
+  border-radius: var(--radius-md);
   padding: 12px;
   max-height: 200px;
   overflow-y: auto;
@@ -5071,7 +5071,7 @@ select:focus-visible {
 /* Platform cards in Gateway */
 .settings-platform-card {
   border: 1px solid var(--border);
-  border-radius: var(--radius);
+  border-radius: var(--radius-md);
   padding: 14px 16px;
   margin-bottom: 10px;
 }

agent-desktop/src/shared/i18n/index.ts

@@ -199,6 +199,22 @@ import sandboxTasksPtBr from "./locales/pt-BR/sandboxTasks";
 import sandboxTasksPtPt from "./locales/pt-PT/sandboxTasks";
 import sandboxTasksZhCn from "./locales/zh-CN/sandboxTasks";
 import sandboxTasksZhTw from "./locales/zh-TW/sandboxTasks";
+import swarmEn from "./locales/en/swarm";
+import swarmEs from "./locales/es/swarm";
+import swarmId from "./locales/id/swarm";
+import swarmJa from "./locales/ja/swarm";
+import swarmPtBr from "./locales/pt-BR/swarm";
+import swarmPtPt from "./locales/pt-PT/swarm";
+import swarmZhCn from "./locales/zh-CN/swarm";
+import swarmZhTw from "./locales/zh-TW/swarm";
+import knowledgeEn from "./locales/en/knowledge";
+import knowledgeEs from "./locales/es/knowledge";
+import knowledgeId from "./locales/id/knowledge";
+import knowledgeJa from "./locales/ja/knowledge";
+import knowledgePtBr from "./locales/pt-BR/knowledge";
+import knowledgePtPt from "./locales/pt-PT/knowledge";
+import knowledgeZhCn from "./locales/zh-CN/knowledge";
+import knowledgeZhTw from "./locales/zh-TW/knowledge";
 import workspaceEs from "./locales/es/workspace";
 import workspaceId from "./locales/id/workspace";
 import workspaceJa from "./locales/ja/workspace";
@@ -227,6 +243,8 @@ export const resources = {
       agents: agentsEn,
       headroom: headroomEn,
       sandboxTasks: sandboxTasksEn,
+      swarm: swarmEn,
+      knowledge: knowledgeEn,
       soul: soulEn,
       memory: memoryEn,
       install: installEn,
@@ -254,6 +272,8 @@ export const resources = {
       skills: skillsEs,
       headroom: headroomEs,
       sandboxTasks: sandboxTasksEs,
+      swarm: swarmEs,
+      knowledge: knowledgeEs,
       gateway: gatewayEs,
       agents: agentsEs,
       soul: soulEs,
@@ -289,6 +309,8 @@ export const resources = {
       workspace: workspaceId,
       headroom: headroomId,
       sandboxTasks: sandboxTasksId,
+      swarm: swarmId,
+      knowledge: knowledgeId,
       plans: plansId,
       mcp: mcpId,
     },
@@ -318,6 +340,8 @@ export const resources = {
       workspace: workspaceZhCn,
       headroom: headroomZhCn,
       sandboxTasks: sandboxTasksZhCn,
+      swarm: swarmZhCn,
+      knowledge: knowledgeZhCn,
       plans: plansZhCn,
       mcp: mcpZhCn,
     },
@@ -349,6 +373,8 @@ export const resources = {
       mcp: mcpZhTw,
       headroom: headroomZhTw,
       sandboxTasks: sandboxTasksZhTw,
+      swarm: swarmZhTw,
+      knowledge: knowledgeZhTw,
     },
   },
   "pt-BR": {
@@ -378,6 +404,8 @@ export const resources = {
       mcp: mcpPtBr,
       headroom: headroomPtBr,
       sandboxTasks: sandboxTasksPtBr,
+      swarm: swarmPtBr,
+      knowledge: knowledgePtBr,
     },
   },
   "pt-PT": {
@@ -407,6 +435,8 @@ export const resources = {
       sandboxTasks: sandboxTasksPtPt,
       plans: plansPtPt,
       mcp: mcpPtPt,
+      swarm: swarmPtPt,
+      knowledge: knowledgePtPt,
     },
   },
   ja: {
@@ -436,6 +466,8 @@ export const resources = {
       mcp: mcpJa,
       headroom: headroomJa,
       sandboxTasks: sandboxTasksJa,
+      swarm: swarmJa,
+      knowledge: knowledgeJa,
     },
   },
 } satisfies Resource;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/es/gateway.ts

@@ -15,6 +15,11 @@ export default {
   supportedBridgesHint:
     "Los puentes compatibles permanecen deshabilitados hasta que optes por ellos. Habilita solo los proveedores y los carriles de mensajería que esta máquina deba exponer.",
   platformsEnabled: "{{enabled}}/{{total}} plataformas habilitadas",
+  imChannels: {
+    title: "Canales de IM",
+    summary:
+      "Conecta el agente a plataformas de mensajería empresarial. Los mensajes de los clientes de IM se enrutan al runtime activo; las respuestas se envían de vuelta a la conversación.",
+  },
   group: {
     messaging: "Mensajería",
     eastern: "Plataformas asiáticas",

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/es/knowledge.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+export default {
+  title: "Bóveda de conocimiento",
+  subtitle: "Base de conocimiento Markdown editable y visible para el usuario con búsqueda de texto completo",
+  newFile: "Nuevo archivo",
+  fileNamePlaceholder: "nombre (p. ej. notas-arquitectura)",
+  create: "Crear",
+  searchPlaceholder: "Buscar en la bóveda…",
+  noFiles: "Sin archivos en la bóveda",
+  noFilesHint: "Crea un nuevo archivo para empezar a construir tu base de conocimiento.",
+  selectFile: "Selecciona un archivo de la lista para verlo o editarlo",
+  edit: "Editar",
+  preview: "Vista previa",
+  save: "Guardar",
+} as const;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/es/navigation.ts

@@ -1,21 +1,24 @@
-export default {
-  chat: "Chat",
-  sessions: "Sesiones",
-  agents: "Perfiles",
-  office: "Office",
-  models: "Modelos",
-  providers: "Proveedores",
-  skills: "Habilidades",
-  soul: "Persona",
-  memory: "Memoria",
-  tools: "Herramientas",
-  workspace: "Espacio de trabajo",
-  schedules: "Programaciones",  codegraph: "CodeGraph",
-  everos: "EverOS",
-  headroom: "Headroom",
-  sandboxtasks: "Sandbox Tasks",
-  gateway: "Gateway",
-  plans: "Plans",
-  mcp: "MCP",
-  settings: "Configuración",
-} as const;
+export default {
+  chat: "Chat",
+  sessions: "Sesiones",
+  agents: "Perfiles",
+  office: "Office",
+  models: "Modelos",
+  providers: "Proveedores",
+  skills: "Habilidades",
+  soul: "Persona",
+  memory: "Memoria",
+  tools: "Herramientas",
+  workspace: "Espacio de trabajo",
+  schedules: "Programaciones",
+  codegraph: "CodeGraph",
+  everos: "EverOS",
+  headroom: "Headroom",
+  sandboxtasks: "Sandbox Tasks",
+  swarm: "Enjambre",
+  knowledge: "Conocimiento",
+  gateway: "Gateway",
+  plans: "Plans",
+  mcp: "MCP",
+  settings: "Configuración",
+} as const;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/es/swarm.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+export default {
+  title: "Enjambre",
+  subtitle: "Colaboración multi-agente — despacha subagentes de solo lectura para investigación y análisis",
+  active: "activo",
+  clear: "Limpiar",
+  maxReached: "Máximo 5 subagentes concurrentes. Termina uno antes de crear otro.",
+  createFailed: "Error al crear el subagente.",
+  taskPlaceholder: "Describe una tarea de investigación para un subagente…",
+  dispatch: "Despachar",
+  noAgents: "Sin subagentes en ejecución",
+  noAgentsHint: "Despacha una tarea arriba para crear un subagente de solo lectura con contexto nuevo.",
+  moreAgents: "+{{count}} agentes más",
+  messageFlow: "Flujo de mensajes",
+  topology: "Topología",
+} as const;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/id/gateway.ts

@@ -15,6 +15,11 @@ export default {
   supportedBridgesHint:
     "Jembatan yang didukung tetap dinonaktifkan sampai Anda mengaktifkannya. Aktifkan hanya penyedia dan jalur pesan yang harus diekspos oleh mesin ini.",
   platformsEnabled: "{{enabled}}/{{total}} platform diaktifkan",
+  imChannels: {
+    title: "Saluran IM",
+    summary:
+      "Hubungkan agen ke platform IM perusahaan. Pesan dari klien IM dirutekan ke runtime aktif; balasan dikirim kembali ke percakapan.",
+  },
   group: {
     messaging: "Pesan",
     eastern: "Platform Asia",

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/id/knowledge.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+export default {
+  title: "Brankas Pengetahuan",
+  subtitle: "Basis pengetahuan Markdown yang dapat dilihat dan diedit pengguna dengan pencarian teks penuh",
+  newFile: "File Baru",
+  fileNamePlaceholder: "nama file (mis. catatan-arsitektur)",
+  create: "Buat",
+  searchPlaceholder: "Cari di brankas…",
+  noFiles: "Tidak ada file di brankas",
+  noFilesHint: "Buat file baru untuk mulai membangun basis pengetahuan Anda.",
+  selectFile: "Pilih file dari daftar untuk melihat atau mengedit",
+  edit: "Edit",
+  preview: "Pratinjau",
+  save: "Simpan",
+} as const;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/id/navigation.ts

@@ -1,21 +1,24 @@
-export default {
-  chat: "Chat",
-  sessions: "Sesi",
-  agents: "Profil",
-  office: "Office",
-  models: "Model",
-  providers: "Provider",
-  skills: "Skill",
-  soul: "Persona",
-  memory: "Memori",
-  tools: "Alat",
-  workspace: "Ruang kerja",
-  schedules: "Jadwal",  codegraph: "CodeGraph",
-  everos: "EverOS",
-  headroom: "Headroom",
-  sandboxtasks: "Sandbox Tasks",
-  gateway: "Gateway",
-  plans: "Plans",
-  mcp: "MCP",
-  settings: "Pengaturan",
-} as const;
+export default {
+  chat: "Chat",
+  sessions: "Sesi",
+  agents: "Profil",
+  office: "Office",
+  models: "Model",
+  providers: "Provider",
+  skills: "Skill",
+  soul: "Persona",
+  memory: "Memori",
+  tools: "Alat",
+  workspace: "Ruang kerja",
+  schedules: "Jadwal",
+  codegraph: "CodeGraph",
+  everos: "EverOS",
+  headroom: "Headroom",
+  sandboxtasks: "Sandbox Tasks",
+  swarm: "Swar",
+  knowledge: "Pengetahuan",
+  gateway: "Gateway",
+  plans: "Plans",
+  mcp: "MCP",
+  settings: "Pengaturan",
+} as const;

agent-desktop/src/shared/i18n/locales/id/swarm.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+export default {
+  title: "Swar",
+  subtitle: "Kolaborasi multi-agen — kirim subagen read-only untuk riset dan analisis",
+  active: "aktif",
+  clear: "Bersihkan",
+  maxReached: "Maksimum 5 subagen concurrent. Hentikan satu sebelum membuat yang lain.",
+  createFailed: "Gagal membuat subagen.",
+  taskPlaceholder: "Deskripsikan tugas riset untuk subagen…",
+  dispatch: "Kirim",
+  noAgents: "Tidak ada subagen berjalan",
+  noAgentsHint: "Kirim tugas di atas untuk memunculkan subagen read-only dengan konteks baru.",
+  moreAgents: "+{{count}} agen lagi",
+  messageFlow: "Alur Pesan",
+  topology: "Topologi",
+} as const;