Info Text Einkaufen / Verkaufen

[CKraushaar86]

Hier würde ich den "Polarwolf" Kaufen.
Der Text klingt aber so als würde ich den "Polarwolf" verkaufen da die Zahl Negativ ist.

Der Text ist somit für mich genau falsch rum.
Allerdings ist es im Englischen genauso (falsch).

RimWorld-de/Core/Keyed/Dialogs_Various.xml

Line 624 in b8f99af

<PositiveBuysNegativeSells>Positive Zahl ist Einkaufen.\nNegative Zahl ist Verkaufen.</PositiveBuysNegativeSells>

[Ragnar-F]

Es ist nicht falsch, man muss nur wissen, was damit gemeint ist. Dieser Text bezieht sich auf die Zahlen darunter (also z.B. die 1 in deinem Bild), nicht auf die -490.

Orientiere dich lieber daran, wohin die Pfeile zeigen. Das ist weniger verwirrend 🥴

[CKraushaar86]

Ah Top, so ist das also gemeint... :D
Da werde ich mich wohl dran gewönne müssen.

Danke für die schnelle Antwort!