Add dev mode that streamlines template and handler troubleshooting

[samschurter]

It should

• switch templates to being read in each request, instead of only at program load
• make the logger sniff for multiple header write errors and print the stack