Switch to SDL3

I've been having issues with the stability of raylib,
and considering I don't need 90% of the raylib features/codebase,
I think I can get away with implementing the needed features myself or finding smaller dedicated libraries.