Add a GUI toolkit

I need some sort of easy way to render a simple main-menu, settings, and ingame HUD

At the moment this OpenGL accelerated library seem the most promising:

https://github.com/ocornut/imgui
https://conan.io/center/recipes/imgui