Test project file structure #4937
Description
We need to update the Project manager test to ensure that the necessary files are being created with the proper permissions. See #4922 (comment) for a list of generated files, and note that 'shared' project permissions described there should only apply to projects outside the user's home.