Repo File Sync: Update bug report template (#86)

synced local file(s) with
[OpenDevicePartnership/patina-devops](https://github.com/OpenDevicePartnership/patina-devops).

🤖: View the [Repo File Sync Configuration
File](https://github.com/OpenDevicePartnership/patina-devops/blob/main/.sync/Files.yml)
to see how files are synced.



---

This PR was created automatically by the
[repo-file-sync-action](https://github.com/BetaHuhn/repo-file-sync-action)
workflow run
[#23773809455](https://github.com/OpenDevicePartnership/patina-devops/actions/runs/23773809455)

Signed-off-by: Patina Automation Bot <patina@microsoft.com>
Co-authored-by: patina-automation[bot] <196234736+patina-automation[bot]@users.noreply.github.com>

Author: patina-automation[bot]

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -61,11 +61,9 @@ body:
       description: |
         examples:
           - **OS**: Ubuntu 20.04 or Windows 11...
-          - **Tool Chain**: GCC5 or VS2022 or CLANGPDB...
           - **Targets Impacted**: RELEASE, DEBUG, NO-TARGET, NOOPT...
       value: |
           - OS(s):
-          - Tool Chain(s):
           - Targets Impacted:
       render: markdown
     validations: