Skip to content

Commit 4d2d949

Browse files
AlisonBabeuAlisonBabeu
authored
Merge pull request #2825 from OpenGreekAndLatin/tlg0527_urn_changes
tlg0527.tlg048
2 parents 44fd73a + b67137e commit 4d2d949

9 files changed

+20998
-20991
lines changed

‎data/tlg0527/tlg048/__cts__.xml‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,14 +3,14 @@
33
<cpt:structured-metadata>
44
<dct:isVersionOf>urn:cts:hebrewLit:heb0001.heb010</dct:isVersionOf>
55
</cpt:structured-metadata>
6-
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.opp-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="grc">
6+
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-grc2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="grc">
77
<ti:label xml:lang="lat">Isaias</ti:label>
88
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
99
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.</ti:description>
1010
</ti:edition>
11-
<ti:translation xml:lang= "eng" urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.opp-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048">
11+
<ti:translation xml:lang= "eng" urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048">
1212
<ti:label xml:lang="lat">Isaias</ti:label>
13-
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
13+
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, translator.
1414
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.</ti:description>
1515
</ti:translation>
1616
<ti:edition urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-grc1" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="grc">
@@ -19,12 +19,12 @@
1919
Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press,
2020
1905</ti:description>
2121
</ti:edition>
22-
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
22+
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1a" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
2323
<ti:label xml:lang="mul">Notes on Isaias</ti:label>
2424
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
2525
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.</ti:description>
2626
</ti:commentary>
27-
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
27+
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1b" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
2828
<ti:label xml:lang="mul">Appendix to Isaias</ti:label>
2929
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
3030
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.</ti:description>
@@ -34,7 +34,7 @@
3434
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
3535
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.</ti:description>
3636
</ti:commentary>
37-
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng3" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
37+
<ti:commentary urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-mul2" workUrn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048" xml:lang="eng">
3838
<ti:label xml:lang="mul">Index II to Isaias</ti:label>
3939
<ti:description xml:lang="mul">Septuaginta. The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor.
4040
Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904</ti:description>

‎data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-eng1.xml‎

Lines changed: 5555 additions & 15077 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-eng1a.xml‎

Lines changed: 15410 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-eng2.xml renamed to data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-eng1b.xml

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
2+
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
33
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
44
<teiHeader xml:lang="eng">
55

@@ -51,7 +51,7 @@
5151
</titleStmt>
5252
<publicationStmt>
5353
<authority>University of Leipzig</authority>
54-
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.1st1K-eng2.xml</idno>
54+
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.1st1K-eng1b.xml</idno>
5555
<availability>
5656
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
5757
License</licence>
@@ -78,7 +78,7 @@ License</licence>
7878
</imprint>
7979
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
8080
</monogr>
81-
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint">The Internet Archive</ref>
81+
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint/page/390/mode/2up">The Internet Archive</ref>
8282
</biblStruct>
8383
</listBibl>
8484
</sourceDesc>
@@ -92,6 +92,8 @@ License</licence>
9292
<profileDesc>
9393
<langUsage>
9494
<language ident="lat">Latin</language>
95+
<language ident="eng">English</language>
96+
<language ident="grc">Greek</language>
9597
</langUsage>
9698
</profileDesc>
9799
<revisionDesc>
@@ -102,7 +104,7 @@ License</licence>
102104
<body>
103105

104106

105-
<div type="commentary" subtype="appendix" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng2" xml:lang="eng">
107+
<div type="commentary" subtype="appendix" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1b" xml:lang="eng">
106108
<pb n="390"/>
107109
<head>APPENDIX.</head>
108110
<div type="textpart" subtype="paragraph" n="1"><p>A few additional notes are here collected; some overlooked until

‎data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-grc1.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
2+
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
33
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
44
<teiHeader xml:lang="eng">
55
<fileDesc>
66
<titleStmt>
7-
<title xml:lang="lat">Isaias</title>
7+
<title xml:lang="grc">Ἠσαΐας</title>
88
<author xml:lang="lat">Septuaginta</author>
99
<editor>Henry Barclay Swete D.D.</editor>
1010
<funder>Harvard Library Arcadia Fund</funder>
@@ -63,7 +63,7 @@
6363
</imprint>
6464
<biblScope unit="volume">3</biblScope>
6565
</monogr>
66-
<ref target="https://archive.org/stream/theoldtestamenti03swetuoft">The Internet Archive</ref>
66+
<ref target="https://archive.org/details/theoldtestamenti03swetuoft/page/n123/mode/2up">The Internet Archive</ref>
6767
</biblStruct>
6868
</listBibl>
6969
</sourceDesc>

data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.opp-grc2.xml renamed to data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-grc2.xml

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
2+
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
33
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
44
<teiHeader xml:lang="eng">
55

66
<fileDesc>
7-
<titleStmt><title xml:lang="lat">Isaias</title>
7+
<titleStmt><title xml:lang="grc">Ἠσαΐας</title>
88
<editor>Richard Rusden Ottley</editor>
99
<sponsor>University of Leipzig</sponsor>
1010
<funder>European Social Fund Saxony</funder>
@@ -51,7 +51,7 @@
5151
</titleStmt>
5252
<publicationStmt>
5353
<authority>University of Leipzig</authority>
54-
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.opp-grc2.xml</idno>
54+
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.1st1K-grc2.xml</idno>
5555
<availability>
5656
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
5757
License</licence>
@@ -78,7 +78,7 @@ License</licence>
7878
</imprint>
7979
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
8080
</monogr>
81-
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint">The Internet Archive</ref>
81+
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint/page/n381/mode/2up">The Internet Archive</ref>
8282
</biblStruct>
8383
</listBibl>
8484
</sourceDesc>
@@ -101,7 +101,7 @@ License</licence>
101101
</revisionDesc>
102102
</teiHeader>
103103
<text>
104-
<body><div type="edition" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.opp-grc2" xml:lang="grc">
104+
<body><div type="edition" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-grc2" xml:lang="grc">
105105
<div type="textpart" subtype="chapter" n="1">
106106
<pb n="1"/>
107107
<head>HCAIAC</head>

‎data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-mul1.xml‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
2+
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
33
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
44
<teiHeader xml:lang="eng">
55

@@ -78,7 +78,7 @@ License</licence>
7878
</imprint>
7979
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
8080
</monogr>
81-
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint">The Internet Archive</ref>
81+
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint/page/402/mode/2up">The Internet Archive</ref>
8282
</biblStruct>
8383
</listBibl>
8484
</sourceDesc>
@@ -92,6 +92,8 @@ License</licence>
9292
<profileDesc>
9393
<langUsage>
9494
<language ident="lat">Latin</language>
95+
<language ident="eng">English</language>
96+
<language ident="grc">Greek</language>
9597
</langUsage>
9698
</profileDesc>
9799
<revisionDesc>

data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-eng3.xml renamed to data/tlg0527/tlg048/tlg0527.tlg048.1st1K-mul2.xml

Lines changed: 9 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2-
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
2+
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
33
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
44
<teiHeader xml:lang="eng">
55
<fileDesc>
@@ -50,7 +50,7 @@
5050
</titleStmt>
5151
<publicationStmt>
5252
<authority>University of Leipzig</authority>
53-
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.1st1K-eng3.xml</idno>
53+
<idno type="filename">tlg0527.tlg048.1st1K-mul2.xml</idno>
5454
<availability>
5555
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
5656
License</licence>
@@ -77,7 +77,7 @@ License</licence>
7777
</imprint>
7878
<biblScope unit="volume">2</biblScope>
7979
</monogr>
80-
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint">The Internet Archive</ref>
80+
<ref target="https://archive.org/details/IsaiahAccordingToTheSeptuagint/page/410/mode/2up">The Internet Archive</ref>
8181
</biblStruct>
8282
</listBibl>
8383
</sourceDesc>
@@ -89,17 +89,19 @@ License</licence>
8989
</refsDecl>
9090
</encodingDesc>
9191
<profileDesc>
92-
<langUsage>
93-
<language ident="lat">Latin</language>
94-
</langUsage>
92+
<langUsage>
93+
<language ident="lat">Latin</language>
94+
<language ident="eng">English</language>
95+
<language ident="grc">Greek</language>
96+
</langUsage>
9597
</profileDesc>
9698
<revisionDesc>
9799
<change/>
98100
</revisionDesc>
99101
</teiHeader>
100102
<text>
101103
<body>
102-
<div type="commentary" subtype="index" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng3" xml:lang="eng">
104+
<div type="commentary" subtype="index" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-mul2" xml:lang="eng">
103105
<pb n="411"/>
104106
<head>INDEX II. (NAMES AND SUBJECTS.)</head>
105107
<div type="textpart" subtype="paragraph" n="1"><p>(References either to pages, or to chapters and verses of Isaiah.)</p>

0 commit comments

Comments
 (0)