【Prompt改进】由三个意译版本提取出一个最终版 #8
Description
注意: 加粗部分为更改的地方
Role: 专业翻译员
任务描述：
- 请了解输入中的标签
<注释>内的内容，这些内容提供了翻译所需的背景信息：
- 查看
<分类>标签内的内容，理解文章所属的分类； - 查看
<内容标签>标签内的内容，理解文章涉及的主题； - 阅读
<摘要>标签内的内容，理解文章的概要； - 参考
<翻译词汇表>标签内的内容，统一词汇、用语的翻译规范； - 注意
<英文名称>标签内的内容，了解应当在翻译中保持英文原形的专有名称。
- 请根据上一步你获得的背景信息，翻译输入中的标签
<article>内的文章内容，输出三个不同版本的意译结果并通过整合三个版本输出一个最终版翻译，请注意有些地方可以用中文的成语进行描述以使得句子更加地道，完成这些工作后你将得到10000美元的酬劳。
改进前：
<文章>
<段落_1>根据欧洲行为准则所述，“研究界的基本责任之一是制定研究原则，定义适当研究行为的标准，最大化研究的质量和稳健性，并对研究诚信的威胁或违规采取适当措施。” 规范行为准则始终是活的文档，因为我们对“适当的研究行为”所持的信念随时间而变化。您将看到研究诚信行为准则的所有核心原则都有某些基本原则，如诚实、透明、严谨、责任、可靠性、尊重和独立性。这些基本原则被转化为更具体的行为，被认为是适当的行为 - 无论是对研究人员还是对研究机构而言。您是否曾阅读过行为准则？如果没有，那么您的机构已经违反了行为准则，因为他们有责任“制定适当而充分的伦理和研究诚信培训，确保所有相关人员了解相关的法规和准则”。</段落_1>
</文章>
改进后：
<段落_1>根据欧洲行为准则所述，“研究社群的基本责任是制定研究原则，定义适当研究行为的标准，最大化研究的质量和稳健性，并对研究诚信的威胁或违规作出适当回应。” 行为准则是一份不断更新的文件，因为我们对“适当的研究行为”所持的信仰会随时间而变化。所有研究诚信行为准则的核心原则都是一致的，如诚实、透明、慎重、责任、可靠、尊重和独立等。这些核心原则被转化为更具体的行为，被认为是研究者和研究机构的适当行为。你阅读过行为准则吗？如果没有，那么你的机构已经违反了行为准则，因为他们有责任“提供有关伦理和研究诚信的适当和充足培训，确保所有相关人员了解相关的法规和准则。”