Skip to content

Commit 4db6538

Browse files
authored
i18n: FR Necron translation (#781)
1 parent 5047119 commit 4db6538

1 file changed

Lines changed: 28 additions & 0 deletions

File tree

ui/raidboss/data/07-dt/trial/necron-ex.ts

Lines changed: 28 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,6 +107,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
107107
outputStrings: {
108108
baitHand: {
109109
en: 'Bait Hand',
110+
fr: 'Prenez les mains',
110111
ja: '手の誘導',
111112
cn: '引导手',
112113
ko: '손 유도',
@@ -147,12 +148,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
147148
outputStrings: {
148149
lightWest: {
149150
en: 'Light West => Spread',
151+
fr: 'Légèrement Ouest => Dispersion',
150152
ja: '光 左 => 散開',
151153
cn: '光左 => 分散',
152154
ko: '빛 서쪽 => 산개',
153155
},
154156
lightEast: {
155157
en: 'Light East => Spread',
158+
fr: 'Légèrement Est => Dispersion',
156159
ja: '光 右 => 散開',
157160
cn: '光右 => 分散',
158161
ko: '빛 동쪽 => 산개',
@@ -200,6 +203,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
200203
mid: Outputs.middle,
201204
stored: {
202205
en: 'Stored ${dir}',
206+
fr: '${dir} enregistré',
203207
ja: '次は ${dir}',
204208
cn: '储存 ${dir}',
205209
ko: '${dir} 저장',
@@ -232,6 +236,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
232236
partners: Outputs.stackPartner,
233237
text: {
234238
en: '${dir} + ${mech}',
239+
fr: '${dir} + ${mech}',
235240
ja: '${dir} + ${mech}',
236241
cn: '${dir} + ${mech}',
237242
ko: '${dir} + ${mech}',
@@ -247,6 +252,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
247252
outputStrings: {
248253
bait: {
249254
en: 'Drop hand => Bait hand',
255+
fr: 'Déposez => Prenez les mains',
250256
ja: '手を外に捨てる => 次の手を誘導',
251257
cn: '放手 => 引导手',
252258
ko: '손 설치 => 손 유도',
@@ -279,6 +285,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
279285
outputStrings: {
280286
bait: {
281287
en: 'Bait puddles => Intercardinals',
288+
fr: 'Déposez les puddles => Intercardinaux',
282289
ja: '中央 => ×字散開',
283290
cn: '引导黄圈 => 叉字',
284291
ko: '장판 유도 => X자',
@@ -324,6 +331,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
324331
outputStrings: {
325332
cleanse: {
326333
en: 'Cleanse Slow',
334+
fr: 'Guérisez la lenteur',
327335
ja: 'スロウを解除',
328336
cn: '康复减速',
329337
ko: '둔화 해제',
@@ -391,24 +399,28 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
391399
spread: Outputs.spread,
392400
middle: {
393401
en: 'Middle Row',
402+
fr: 'Ligne du milieu',
394403
ja: '中央列',
395404
cn: '中间行',
396405
ko: '가운데 줄',
397406
},
398407
north: {
399408
en: 'North Row',
409+
fr: 'Ligne au Nord',
400410
ja: '北列(上)',
401411
cn: '第一行',
402412
ko: '북쪽 줄',
403413
},
404414
south: {
405415
en: 'South Row',
416+
fr: 'Ligne au Sud',
406417
ja: '南列(下)',
407418
cn: '第三行',
408419
ko: '남쪽 줄',
409420
},
410421
text: {
411422
en: '${row} + ${spread}',
423+
fr: '${row} + ${spread}',
412424
ja: '${row} + ${spread}',
413425
cn: '${row} + ${spread}',
414426
ko: '${row} + ${spread}',
@@ -424,6 +436,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
424436
outputStrings: {
425437
bait: {
426438
en: 'Bait Hand => Dodge',
439+
fr: 'Attirez la main => Évitez',
427440
ja: '手を誘導 => 回避',
428441
cn: '引导手 => 躲开',
429442
ko: '손 유도 => 피하기',
@@ -525,6 +538,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
525538
partners: Outputs.stackPartner,
526539
text: {
527540
en: '${dir1} => ${dir2} => ${dir3} => ${dir4} + ${mech}',
541+
fr: '${dir1} => ${dir2} => ${dir3} => ${dir4} + ${mech}',
528542
ja: '${dir1} => ${dir2} => ${dir3} => ${dir4} + ${mech}',
529543
cn: '${dir1} => ${dir2} => ${dir3} => ${dir4} + ${mech}',
530544
ko: '${dir1} => ${dir2} => ${dir3} => ${dir4} + ${mech}',
@@ -611,18 +625,21 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
611625
middle: Outputs.middle,
612626
delay: {
613627
en: 'Wait for hand => ${dir}',
628+
fr: 'Attendez la main => ${dir}',
614629
ja: '手を待つ => ${dir}',
615630
cn: '等手 => ${dir}',
616631
ko: '손 기다리기 => ${dir}',
617632
},
618633
lean: {
619634
en: '${dir}, lean ${to}',
635+
fr: '${dir}, vers ${to}',
620636
ja: '${dir}, ${to}に寄る',
621637
cn: '${dir}, 靠 ${to}',
622638
ko: '${dir}, ${to}쪽으로 기대기',
623639
},
624640
dodge: {
625641
en: '${dir} => Dodge Hand',
642+
fr: '${dir} => Évitez la main',
626643
ja: '${dir} => 手を避ける',
627644
cn: '${dir} => 躲手',
628645
ko: '${dir} => 손 피하기',
@@ -637,6 +654,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
637654
outputStrings: {
638655
towerPos: {
639656
en: 'Preposition for LP towers',
657+
fr: 'Préposition pour les tours',
640658
ja: '最初の塔踏み位置へ移動',
641659
cn: '多人塔预站位',
642660
ko: '다인 탑 미리 자리잡기',
@@ -667,6 +685,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
667685
outputStrings: {
668686
soakNext: {
669687
en: 'Soak Next Tower',
688+
fr: 'Prenez la prochaine tour',
670689
ja: '次の塔を踏む',
671690
cn: '踩下一个塔',
672691
ko: '다음 탑 밟기',
@@ -731,6 +750,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
731750
'Necron': 'Darkness',
732751
},
733752
'replaceText': {
753+
'\\(cast\\)': '(Incante)',
754+
'\\(damage\\)': '(Dommages)',
755+
'\\(intercards\\)': '(Intercardinaux)',
756+
'\\(line\\)': '(Ligne)',
757+
'\\(lines\\)': '(Lignes)',
758+
'\\(puddle\\)': '(Puddle)',
759+
'\\(puddles\\)': '(Puddles)',
760+
'\\(spread\\)': '(Dispersion)',
761+
'\\(tower\\)': '(Tour)',
734762
'Aetherblight': 'Voie bleue',
735763
'Blue Shockwave': 'Onde bleue',
736764
'Choking Grasp': 'Pression écrasante',

0 commit comments

Comments
 (0)