There should be an API endpoint that will receive a message and send out a push notification containing it.