Prepare the repository for distribution on PyPI by creating configuration files such as pyproject.toml (or setup.cfg), README.md, LICENSE, and .gitignore. Populate the metadata fields (package name, version, description, author, license) and specify dependencies. Ensure the package can be built and installed with pip and is ready for upload to PyPI.