@@ -1453,6 +1453,10 @@ msgstr "رمز مندلبروت"
14531453msgid "Martian Lava"
14541454msgstr "حمم المريخ"
14551455
1456+ #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:64
1457+ msgid "Maximum Size"
1458+ msgstr ""
1459+
14561460#: ../Pinta.Effects/Effects/MedianEffect.cs:23
14571461msgid "Median"
14581462msgstr "متوسط"
@@ -1466,6 +1470,10 @@ msgstr "شريط القوائم"
14661470msgid "Merge Layer Down"
14671471msgstr "ادمج الطّبقة مع ما تحتها"
14681472
1473+ #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:56
1474+ msgid "Minimum Size"
1475+ msgstr ""
1476+
14691477#: ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:286
14701478msgid "Mode"
14711479msgstr "وضع"
@@ -1785,8 +1793,8 @@ msgid ""
17851793"apply to your images, and also has the ability to create unlimited layers to "
17861794"help organize your creativity."
17871795msgstr ""
1788- "بِنْتا هو تطبيق لتحرير الصور والرسم والتلوين بواجهة بسيطة لكنها قوية. يحتوي بِنْ "
1789- "تا على مجموعة واسعة من أدوات الرسم، بما في ذلك: الرسم اليدوي الحر، "
1796+ "بِنْتا هو تطبيق لتحرير الصور والرسم والتلوين بواجهة بسيطة لكنها قوية. يحتوي "
1797+ "بِنْتا على مجموعة واسعة من أدوات الرسم، بما في ذلك: الرسم اليدوي الحر، "
17901798"والمستطيلات، والدوائر، والخطوط. كما يحتوي على أكثر من 35 تأثيرًا يمكن تطبيقها "
17911799"على صورك، بالإضافة إلى إمكانية إنشاء عدد غير محدود من الطبقات للمساعدة في "
17921800"تنظيم إبداعك."
@@ -2808,7 +2816,8 @@ msgstr ""
28082816#: ../Pinta.Tools/Tools/CloneStampTool.cs:49
28092817#, csharp-format
28102818msgid "{0} + left click to set origin, left click to paint."
2811- msgstr "{0} + نقرة بالزر الأيسر لتعيين نقطة الأصل، ثم نقرة بالزر الأيسر للطلاء."
2819+ msgstr ""
2820+ "{0} + نقرة بالزر الأيسر لتعيين نقطة الأصل، ثم نقرة بالزر الأيسر للطلاء."
28122821
28132822#. Translators: this is the auto-generated name for a duplicated layer.
28142823#. {0} is the name of the source layer. Example: "Layer 3 copy".
0 commit comments