[New]: Add Strict Fabrication Constraint for Topology Optimization

* https://github.com/google/ceviche-challenges/tree/main?tab=readme-ov-file
* https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acsphotonics.2c00313

<img width="420" height="418" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a067fc0b-903d-45c0-bb8b-c599ec2d4b70" />