Update Perspective view libraries to the latest v1.3.6

See changes since Perspective v1.1.0 we are using now:

https://github.com/finos/perspective/compare/v1.1.0...v1.3.6

Perspective view addition ticket for reference: https://github.com/RandomFractals/tabular-data-viewer/issues/79

Will need to update dynamic view JS imports in our config: https://github.com/RandomFractals/tabular-data-viewer/blob/main/src/configuration/configuration.ts#L32