Skip to content

README.es.md

Latest commit

 

History

History
138 lines (95 loc) · 5.26 KB

README.es.md

File metadata and controls

138 lines (95 loc) · 5.26 KB
Raw

cc-statusline

CI Release npm crates.io

Tu barra de estado de Claude Code es aburrida. Vamos a arreglar eso.

English | 中文 | 日本語 | 한국어 | Português | Русский

statusline preview

Un comando. Siete idiomas. Cero arrepentimientos.

Instalación

Elige tu veneno:

npm

npx cc-statusline-tui@latest

Cargo

cargo install cc-statusline-tui

Homebrew

brew tap LokiQ0713/cc-statusline-tui
brew install cc-statusline

¿Qué pasa?

Aparece un asistente TUI. Eliges cosas. Queda bonito. Fin.

1/4 Segmentos     → Qué mostrar
2/4 Configurar    → Cómo se ve (vista previa en vivo, feedback instantáneo)
3/4 Reordenar     → Dónde va cada cosa
4/4 Confirmar     → ¡A producción!

¿Te da pereza personalizar? Elige "Usar valores por defecto" y pulsa Enter dos veces. Aquí no juzgamos a nadie.

Segmentos

Segmento Se ve así Qué hace Puedes ajustar
Model 🔥 Opus4.6 Muestra qué cerebro estás quemando Icono (🔥🦊🐢🐰), color
Cost $0.42 El nivel de dolor de tu cartera Color
Usage ██░░ 25% 1h43m Límite de 5h: barra + % + cuenta atrás Estilo/carácter/longitud de barra, color
Path ~/project Dónde estás Color, longitud máxima
Git main* ↑2↓1 Rama + cambios sin commit + ahead/behind Componentes, color
Context ▓▓▓▓░░░ 60% 600K/1M Cuánta ventana de contexto te has comido Estilo/carácter/longitud de barra, color
Crypto BTC:$73748 Porque ¿por qué no mirar precios mientras programas? Monedas (BTC/ETH/BNB/SOL), color, actualización

Estilos de color

Estilo La onda
Ultrathink Rainbow Cada carácter es de un color diferente. Sí, brilla.
Ultrathink Gradient Arcoíris suave a lo largo de la barra. Obra de arte.
Traffic Light Verde (≤30%) → Amarillo (≤60%) → Rojo (>60%). Tu ventana de contexto es un atasco.
Cyan / Green / Blue / Yellow Las opciones sensatas
Magenta / Red / Orange / Pink / Purple / White Las opciones expresivas

Idiomas

English, 中文, 日本語, 한국어, Español, Português, Русский.

Se selecciona en la primera ejecución. Tu barra de estado habla tu idioma.

Cómo funciona

  1. El asistente guarda la configuración en ~/.claude/statusline/config.json
  2. El binario va a ~/.claude/statusline/bin/
  3. ~/.claude/settings.json se actualiza automáticamente
  4. Reinicia Claude Code. Admira tu nueva barra de estado. Cuéntaselo a tus compañeros.

Si lo ejecutas de nuevo, carga tu configuración existente como valores por defecto. No destruye nada. Prometido.

Requisitos

  • Claude Code instalado (que exista ~/.claude/)
  • Node.js ≥ 18 (solo para instalar con npx — no se necesita en tiempo de ejecución)

Seguridad y Privacidad

Tus datos no los tocamos. Tranquilo:

  • El segmento de crypto hace peticiones a la API pública de Binance (api.binance.com) — sin autenticación, sin datos personales enviados
  • El segmento de usage lee directamente los datos JSON que Claude Code pasa por stdin (campo nativo rate_limits) — sin llamadas a APIs externas ni acceso al llavero
  • El npm postinstall descarga un binario específico para tu plataforma desde GitHub Releases — nada más se descarga
  • Todos los datos se cachean localmente en archivos /tmp/claude-statusline-*
  • Sin telemetría, sin analytics, sin envío de datos a ningún otro lugar
  • Para más detalles, consulta SECURITY.md

Desinstalar

# Eliminar configuración y binario
rm -rf ~/.claude/statusline/

# Eliminar la línea de estado de la configuración de Claude Code
# Edita ~/.claude/settings.json y borra la clave "statusLine"

# Eliminar caché
rm -f /tmp/claude-statusline-*

# Desinstalar del gestor de paquetes
npm uninstall -g cc-statusline-tui
# o: cargo uninstall cc-statusline-tui
# o: brew uninstall cc-statusline

Solución de problemas

Problema Solución
"Binary not found" Ejecuta npx cc-statusline-tui@latest de nuevo para volver a descargar
Error "Is a directory" Verifica que ~/.claude/statusline/bin/cc-statusline sea un archivo, no un directorio
Crypto no se muestra Elimina el directorio /tmp/claude-statusline-crypto-lock si existe (bloqueo obsoleto)
Los cambios no se ven Reinicia Claude Code después de guardar la configuración

Contribuir

¿Encontraste un bug? ¿Quieres una feature? Abre un issue. Los PRs son bienvenidos.

License

MIT