Use Turkish characters in community docs

Author: Taxperia

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,75 +1,75 @@
 name: Bug report
-description: Uygulamadaki bir hatayi bildirin
+description: Uygulamadaki bir hatayı bildirin
 title: "[Bug]: "
 labels:
   - bug
 body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-        Hatayi hizli inceleyebilmemiz icin lutfen alanlari mumkun oldugunca net doldurun.
+        Hatayı hızlı inceleyebilmemiz için lütfen alanları mümkün olduğunca net doldurun.
   - type: input
     id: version
     attributes:
-      label: Uygulama surumu
-      description: "Ornek: 1.0.9"
+      label: Uygulama sürümü
+      description: "Örnek: 1.0.9"
       placeholder: "1.0.9"
     validations:
       required: true
   - type: input
     id: os
     attributes:
-      label: Isletim sistemi
-      description: Windows surumu ve mimari bilgisi
+      label: İşletim sistemi
+      description: Windows sürümü ve mimari bilgisi
       placeholder: "Windows 11 x64"
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: summary
     attributes:
-      label: Hata ozeti
+      label: Hata özeti
       description: Ne oldu?
-      placeholder: "Video onizleme acilmiyor..."
+      placeholder: "Video önizleme açılmıyor..."
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: steps
     attributes:
-      label: Yeniden uretme adimlari
-      description: Hatayi nasil tekrar olusturabiliriz?
+      label: Yeniden üretme adımları
+      description: Hatayı nasıl tekrar oluşturabiliriz?
       placeholder: |
-        1. Uygulamayi ac
+        1. Uygulamayı aç
         2. URL gir
-        3. Onizleme butonuna bas
-        4. Hata gorunur
+        3. Önizleme butonuna bas
+        4. Hata görünür
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: expected
     attributes:
       label: Beklenen davranis
-      placeholder: "Video onizlemesi baslamaliydi."
+      placeholder: "Video önizlemesi başlamalıydı."
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: actual
     attributes:
-      label: Gercek davranis
-      placeholder: "Onizleme alani bos kaliyor."
+      label: Gerçek davranış
+      placeholder: "Önizleme alanı boş kalıyor."
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: logs
     attributes:
-      label: Log veya ekran goruntusu
-      description: Varsa hata mesaji, konsol ciktisi veya ekran goruntusu ekleyin.
+      label: Log veya ekran görüntüsü
+      description: Varsa hata mesajı, konsol çıktısı veya ekran görüntüsü ekleyin.
       render: text
   - type: checkboxes
     id: checks
     attributes:
       label: Kontrol listesi
       options:
-        - label: Ayni sorun icin mevcut issue'lari kontrol ettim.
+        - label: Aynı sorun için mevcut issue'ları kontrol ettim.
           required: true
-        - label: Bu rapor yalnizca kullanma hakkim olan iceriklerle ilgilidir.
+        - label: Bu rapor yalnızca kullanma hakkım olan içeriklerle ilgilidir.
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -2,4 +2,4 @@ blank_issues_enabled: false
 contact_links:
   - name: Security report
     url: https://github.com/Taxperia/TaxVideoConvert/security/policy
-    about: Guvenlik aciklarini public issue yerine SECURITY.md sureciyle bildirin.
+    about: Güvenlik açıklarını public issue yerine SECURITY.md süreciyle bildirin.

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,30 +1,30 @@
 name: Feature request
-description: Yeni ozellik veya iyilestirme onerisi
+description: Yeni özellik veya iyileştirme önerisi
 title: "[Feature]: "
 labels:
   - enhancement
 body:
   - type: textarea
     id: problem
     attributes:
-      label: Cozulmek istenen problem
-      description: Bu ozellik hangi ihtiyaci karsilayacak?
-      placeholder: "Disari aktarma ayarlarinda..."
+      label: Çözülmek istenen problem
+      description: Bu özellik hangi ihtiyacı karşılayacak?
+      placeholder: "Dışarı aktarma ayarlarında..."
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: solution
     attributes:
-      label: Onerilen cozum
-      description: Nasil calismasini istiyorsunuz?
+      label: Önerilen çözüm
+      description: Nasıl çalışmasını istiyorsunuz?
       placeholder: "Ayarlar paneline..."
     validations:
       required: true
   - type: textarea
     id: alternatives
     attributes:
       label: Alternatifler
-      description: Dusundugunuz baska cozumler varsa yazin.
+      description: Düşündüğünüz başka çözümler varsa yazın.
   - type: dropdown
     id: area
     attributes:
@@ -44,7 +44,7 @@ body:
     attributes:
       label: Kontrol listesi
       options:
-        - label: Benzer bir ozellik istegi olup olmadigini kontrol ettim.
+        - label: Benzer bir özellik isteği olup olmadığını kontrol ettim.
           required: true
-        - label: Oneri, baskalarinin haklarini ihlal edecek kullanimlari tesvik etmiyor.
+        - label: Öneri, başkalarının haklarını ihlal edecek kullanımları teşvik etmiyor.
           required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/support_question.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Support question
-description: Kurulum, kullanim veya build hakkinda soru sorun
+description: Kurulum, kullanım veya build hakkında soru sorun
 title: "[Question]: "
 labels:
   - question
@@ -8,18 +8,18 @@ body:
     id: question
     attributes:
       label: Sorunuz
-      description: Neyi yapmaya calisiyorsunuz?
-      placeholder: "Release nasil cikartilir?"
+      description: Neyi yapmaya çalışıyorsunuz?
+      placeholder: "Release nasıl çıkartılır?"
     validations:
       required: true
   - type: input
     id: version
     attributes:
-      label: Uygulama surumu
+      label: Uygulama sürümü
       placeholder: "1.0.9"
   - type: textarea
     id: context
     attributes:
       label: Ek bilgi
-      description: Komut ciktisi, ekran goruntusu veya ilgili dosya bilgisi ekleyebilirsiniz.
+      description: Komut çıktısı, ekran görüntüsü veya ilgili dosya bilgisi ekleyebilirsiniz.
       render: text

.github/pull_request_template.md

@@ -1,28 +1,28 @@
-## Summary
+## Özet
 
 - 
 
-## Type of change
+## Değişiklik Türü
 
-- [ ] Bug fix
-- [ ] New feature
-- [ ] Documentation
-- [ ] Security
-- [ ] Refactor / maintenance
+- [ ] Hata düzeltmesi
+- [ ] Yeni özellik
+- [ ] Dokümantasyon
+- [ ] Güvenlik
+- [ ] Refactor / bakım
 
-## Checks
+## Kontroller
 
-- [ ] I tested the change locally.
-- [ ] I updated documentation if needed.
-- [ ] I did not commit `dist/`, `node_modules/`, `.npm-cache/`, or unrelated generated files.
-- [ ] I reviewed the diff before opening this PR.
+- [ ] Değişikliği yerelde test ettim.
+- [ ] Gerekiyorsa dokümantasyonu güncelledim.
+- [ ] `dist/`, `node_modules/`, `.npm-cache/` veya ilgisiz üretilmiş dosyaları commit etmedim.
+- [ ] Bu PR'ı açmadan önce diff'i gözden geçirdim.
 
-## Test notes
+## Test Notları
 
 ```text
-Paste commands and results here.
+Komutları ve sonuçları buraya ekleyin.
 ```
 
-## Screenshots
+## Ekran Görüntüleri
 
-Add screenshots for UI changes.
+UI değişiklikleri için ekran görüntüsü ekleyin.

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -1,29 +1,29 @@
 # Code of Conduct
 
-TaxVideoConvert toplulugunda herkesin saygili, guvenli ve uretken bir ortamda calisabilmesini bekliyoruz.
+TaxVideoConvert topluluğunda herkesin saygılı, güvenli ve üretken bir ortamda çalışabilmesini bekliyoruz.
 
-## Beklenen davranislar
+## Beklenen Davranışlar
 
-- Farkli goruslere ve deneyim seviyelerine saygili olun.
-- Teknik tartismalarda konuya ve kanita odaklanin.
-- Hata bildirirken, inceleme yaparken veya geri bildirim verirken acik ve yapici olun.
-- Projeye katkida bulunan kisilerin zamanina saygi gosterin.
-- Guvenlik, gizlilik ve telif hakki konularinda dikkatli davranin.
+- Farklı görüşlere ve deneyim seviyelerine saygılı olun.
+- Teknik tartışmalarda konuya ve kanıta odaklanın.
+- Hata bildirirken, inceleme yaparken veya geri bildirim verirken açık ve yapıcı olun.
+- Projeye katkıda bulunan kişilerin zamanına saygı gösterin.
+- Güvenlik, gizlilik ve telif hakkı konularında dikkatli davranın.
 
-## Kabul edilmeyen davranislar
+## Kabul Edilmeyen Davranışlar
 
-- Hakaret, tehdit, taciz veya kisisel saldiri.
-- Ayrimci, asagilayici veya dislayici ifadeler.
-- Izinsiz ozel bilgi paylasimi.
-- Kotu niyetli spam, reklam veya konu disi israrci iletiler.
-- Projeyi, baskalarinin haklarini ihlal edecek sekilde kullanmaya tesvik etmek.
+- Hakaret, tehdit, taciz veya kişisel saldırı.
+- Ayrımcı, aşağılayıcı veya dışlayıcı ifadeler.
+- İzinsiz özel bilgi paylaşımı.
+- Kötü niyetli spam, reklam veya konu dışı ısrarcı iletiler.
+- Projeyi, başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmaya teşvik etmek.
 
 ## Uygulama
 
-Bakimcilar, bu kurallari ihlal eden yorumlari, issue'lari, pull request'leri veya diger katkilari duzenleyebilir, gizleyebilir ya da kapatabilir.
+Bakımcılar, bu kuralları ihlal eden yorumları, issue'ları, pull request'leri veya diğer katkıları düzenleyebilir, gizleyebilir ya da kapatabilir.
 
-Tekrarlayan veya agir ihlallerde kullanicinin projeye katilimi sinirlandirilabilir.
+Tekrarlayan veya ağır ihlallerde kullanıcının projeye katılımı sınırlandırılabilir.
 
 ## Bildirim
 
-Bir davranis sorununu bildirmek icin proje sahibiyle GitHub uzerinden iletisime gecin veya uygun bir issue acin. Guvenlik acigi iceren konular icin `SECURITY.md` dosyasindaki sureci kullanin.
+Bir davranış sorununu bildirmek için proje sahibiyle GitHub üzerinden iletişime geçin veya uygun bir issue açın. Güvenlik açığı içeren konular için `SECURITY.md` dosyasındaki süreci kullanın.

CONTRIBUTING.md

@@ -1,33 +1,33 @@
 # Contributing
 
-TaxVideoConvert'e katkida bulunmak icin tesekkurler. Bu rehber, degisikliklerin daha kolay incelenmesi ve yayinlanmasi icin kullanilir.
+TaxVideoConvert'e katkıda bulunmak için teşekkürler. Bu rehber, değişikliklerin daha kolay incelenmesi ve yayınlanması için kullanılır.
 
-## Baslamadan once
+## Başlamadan Önce
 
-- Node.js 18 veya uzeri kullanin.
-- Bagimliliklari kurun:
+- Node.js 18 veya üzeri kullanın.
+- Bağımlılıkları kurun:
 
 ```powershell
 npm install
 ```
 
-- Uygulamayi gelistirme modunda calistirin:
+- Uygulamayı geliştirme modunda çalıştırın:
 
 ```powershell
 npm start
 ```
 
-## Degisiklik akisi
+## Değişiklik Akışı
 
-1. Repoyu fork edin veya yeni bir branch acin.
-2. Degisikligi kucuk ve anlasilir tutun.
-3. Gerekirse README veya ilgili dokumantasyonu guncelleyin.
-4. Yerelde temel kontrolleri calistirin.
-5. Pull request acin.
+1. Repoyu fork edin veya yeni bir branch açın.
+2. Değişikliği küçük ve anlaşılır tutun.
+3. Gerekirse README veya ilgili dokümantasyonu güncelleyin.
+4. Yerelde temel kontrolleri çalıştırın.
+5. Pull request açın.
 
-## Branch adlari
+## Branch Adları
 
-Onerilen branch adlari:
+Önerilen branch adları:
 
 ```text
 fix/video-preview-error
@@ -36,27 +36,27 @@ docs/release-guide
 security/proxy-validation
 ```
 
-## Commit mesajlari
+## Commit Mesajları
 
-Kisa ve acik commit mesajlari kullanin:
+Kısa ve açık commit mesajları kullanın:
 
 ```text
 fix: handle proxy timeout
 feat: add export preset setting
 docs: update release instructions
 ```
 
-## Build kontrolu
+## Build Kontrolü
 
-Windows installer build kontrolu:
+Windows installer build kontrolü:
 
 ```powershell
 npm run dist-win -- --publish never
 ```
 
-## Repo'ya eklenmemesi gerekenler
+## Repo'ya Eklenmemesi Gerekenler
 
-Asagidaki dosya ve klasorleri commit etmeyin:
+Aşağıdaki dosya ve klasörleri commit etmeyin:
 
 ```text
 node_modules/
@@ -66,17 +66,17 @@ dist/
 vendor/ffmpeg/*.exe
 ```
 
-Installer dosyalari GitHub Releases'a otomatik yuklenir. Code sekmesine build ciktilari eklenmemelidir.
+Installer dosyaları GitHub Releases'a otomatik yüklenir. Code sekmesine build çıktıları eklenmemelidir.
 
-## Issue acmadan once
+## Issue Açmadan Önce
 
-- Ayni sorun icin mevcut issue var mi kontrol edin.
-- Uygulama surumunu, Windows surumunu ve hatayi yeniden uretme adimlarini yazin.
-- Guvenlik acigi bildiriyorsaniz public issue acmak yerine `SECURITY.md` dosyasindaki sureci izleyin.
+- Aynı sorun için mevcut issue var mı kontrol edin.
+- Uygulama sürümünü, Windows sürümünü ve hatayı yeniden üretme adımlarını yazın.
+- Güvenlik açığı bildiriyorsanız public issue açmak yerine `SECURITY.md` dosyasındaki süreci izleyin.
 
-## Pull request beklentileri
+## Pull Request Beklentileri
 
-- PR aciklamasinda neyin degistigini yazin.
+- PR açıklamasında neyin değiştiğini yazın.
 - Test veya build sonucunu belirtin.
-- UI degisikligi varsa ekran goruntusu ekleyin.
-- Ilgisiz refactor veya format degisikligi yapmayin.
+- UI değişikliği varsa ekran görüntüsü ekleyin.
+- İlgisiz refactor veya format değişikliği yapmayın.