mullvad-vpn: update to 2026.3 (#254)

Co-authored-by: VUP Update Bot <vup-bot@users.noreply.github.com>

Author: vup-updater[bot]

vup/srcpkgs/networking/mullvad-vpn/template

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'mullvad-vpn'
 pkgname=mullvad-vpn
-version=2026.2
+version=2026.3
 revision=1
 archs="x86_64 aarch64"
 create_wrksrc=yes
@@ -22,11 +22,11 @@ _baseurl="https://github.com/mullvad/mullvadvpn-app/releases/download/${version}
 case "$XBPS_TARGET_MACHINE" in
 	x86_64)
 		distfiles="${_baseurl}/MullvadVPN-${version}_amd64.deb"
-		checksum=7b027f5f1ab054b177fccb2237e019fa342874cafe2663eda5b71d5dee8734fa
+		checksum=38c6ee73ae80870688560922a28525b6d0dacc62c2e410938863d7038e931aca
 		;;
 	aarch64)
 		distfiles="${_baseurl}/MullvadVPN-${version}_arm64.deb"
-		checksum=869b8ba430373ccae53a4175ef67f43d963e7067b68019114d60b0c30609c10a
+		checksum=a44cdbdb50923e7fd97e5cd91934892391f3dd0f8444520b83cabb57cf403754
 		;;
 esac