Add retry logic for all management commands

- use tenacity library
- log at INFO level
- Remove some exception handling in linksearchtotal_collect command to enable retry

Bug: T403209
Change-Id: Idd17a703d4bf64a0aa46eef875938dad6ef681e7

Author: jsnshrmn

extlinks/aggregates/management/helpers/aggregate_archive_command.py

@@ -377,9 +377,11 @@ def archive(
 
         for k, v in splits.items():
             params = "_".join(map(lambda x: str(x), k))
+            file_name_without_extension = os.path.splitext(self.name.lower())[0]
+            aggregate_type = file_name_without_extension.replace("archive", "").replace("_", "")[:-1]
             filename = os.path.join(
                 output_dir,
-                f"aggregates_{self.name.lower()}_{params}.json.gz",
+                f"aggregates_{aggregate_type}_{params}.json.gz",
             )
             self.log_msg(
                 "Dumping %d %s records into %s",