Finalize spec for uploading large files

Finalize the spec for large file uploads. At the moment, the Android App requests an upload URL using `/requestUpload` including relevant clip data and the request sends back an URL to upload the clip to, then the app streams the file to that URL. Please write and implement the spec on the server, then I'll update the client(s) accordingly.