it.json

{
    "{{count}} transactions_one": "{{count}} transazione",
    "{{count}} transactions_many": "{{count}} transazioni",
    "{{count}} transactions_other": "{{count}} transazioni",
    "{{count}} associated rules_one": "{{count}} regola associata",
    "{{count}} associated rules_many": "{{count}} regole associate",
    "{{count}} associated rules_other": "{{count}} regole associate",
    "{{displayMonth}} budget templates have been applied.": "Sono stati applicati i modelli di budget per il mese {{displayMonth}}.",
    "(hidden)": "(nascosto)",
    "(modified)": "(modificato)",
    "(none)": "(nessuno)",
    "(Optional)": "(Opzionale)",
    "(please select)": "(si prega di selezionare)",
    "{{displayMonth}} budgets have all been set to last month's budgeted amounts.": "I budget di {{displayMonth}} sono stati impostati sugli importi del mese scorso.",
    "{{displayMonth}} end-of-month cleanup templates have been applied.": "Sono stati applicati i modelli di pulizia di fine mese per {{displayMonth}}.",
    "{{displayMonth}} budget templates have been overwritten.": "I modelli di budget di {{displayMonth}} sono stati sovrascritti.",
    "(give feedback)": "(fornisci feedback)",
    "{{displayMonth}} budgets have all been set to zero.": "Tutti i budget di {{displayMonth}} sono stati impostati su zero.",
    "{{selectedPayeeNames}}, and more": "{{selectedPayeeNames}} e altri",
    "<0>Actual's data directory</0> <2><0>where your files are stored</0></2>": "<0>Cartella dei dati di Actual</0> <2><0>dove sono salvati i tuoi files</0></2>",
    "<0><0>How is cash flow calculated?</0></0><1>Cash flow shows the balance of your budgeted accounts over time, and the amount of expenses/income each day or month. Your budgeted accounts are considered to be \"cash on hand,\" so this gives you a picture of how available money fluctuates.</1>": "<0><0>Com'è calcolato il flusso di cassa?</0></0><1>Il flusso di cassa mostra il saldo dei tuoi conti di bilancio nel tempo e l'importo delle spese/entrate ogni giorno o mese. I tuoi conti di bilancio sono considerati \"denaro contante\", quindi questo ti dà un'idea di come fluttua il denaro disponibile.</1>",
    "Your SimpleFIN Access Token is no longer valid. Please reset and generate a new token.": "Il tuo token di accesso SimpleFIN non è più valido. Reimposta e genera un nuovo token.",
    "<0>Actual</0> is a super fast privacy-focused app for managing your finances.": "<0>Actual</0> è una applicazione per gestire le tue finanze super veloce e orientato alla privacy.",
    "<0>Balance:</0><1>{{amount}}</1>": "<0>Saldo:</0><1>{{amount}}</1>",
    "<0>Budgeted:</0><1>{{amount}}</1>": "<0>Nel Budget:</0><1>{{amount}}</1>",
    "<0>Budget ID:</0> {{budgetId}}": "<0>ID Budget:</0> {{budgetId}}",
    "<0>Authentication method</0> modifies how users log in to the system.": "Il <0>Metodo di autenticazione</0> modifica il modo in cui gli utenti effettuano l'accesso al sistema.",
    "<0>Category Learning</0> will automatically determine the best category for a transaction and create a rule that sets the category for the payee. <3>Learn more</3>": "<0>Category Learning</0> determinerà automaticamente la categoria migliore per una transazione e creerà una regola che la assegna al beneficiario. <3>Scopri di più</3>",
    "(+{{numHiddenPayees}} more)": "(+ {{numHiddenPayees}} in più)",
    "<0><0>Custom Report:</0></0> <2>{{name}}</2>": "<0><0>Report Personalizzato:</0></0> <2>{{name}}</2>",
    "<0>Create a local account</0> if you want to add transactions manually. You can also <3>import QIF/OFX/QFX files into a local account</3>.": "<0>Crea un account locale</0> se vuoi aggiungere le transazioni manualmente o <3>importare file QIF/OFX/QFX</3>.",
    "<0>End-to-end encryption</0> is not enabled. Any data on the server is still protected by the server password, but it's not end-to-end encrypted which means the server owners have the ability to read it. If you want, you can use an additional password to encrypt your data on the server.": "La <0>cifratura end-to-end</0> non è abilitata. I dati sul server sono protetti dalla password del server, ma non sono criptati end-to-end. Ciò significa che il proprietario del server può leggerli. Se vuoi, puoi usare una password aggiuntiva per cifrare i tuoi dati sul server.",
    "<0>Envelope budgeting</0> (recommended) digitally mimics physical envelope budgeting system by allocating funds into virtual envelopes for different expenses. It helps track spending and ensure you don't overspend in any category.": "L'<0>envelope budgeting</0> (consigliato) emula digitalmente un sistema di divisione fisica dei fondi, allocando il denaro in contenitori virtuali distinti per spese distinte. Aiuta a rendicontare le spese e fa in modo che tu non spenda più del dovuto per ogni categoria.",
    "<0>End-to-end encryption</0> is not available when making an unencrypted connection to a remote server. You'll need to enable HTTPS on your server to use end-to-end encryption. This problem may also occur if your browser is too old to work with Actual.": "La <0>cifratura end-to-end</0> non è disponibile su connessioni non criptate verso il server remoto. Dovrai abilitare l'HTTPS sul tuo server per utilizzare la cifratura end-to-end. Questo problema può capitare anche se il tuo browser è troppo vecchio per funzionare con Actual.",
    "<0>End-to-end encryption</0> is not available when running without a server. Budget files are always kept unencrypted locally, and encryption is only applied when sending data to a server.": "La <0>cifratura end-to-end</0> non è disponibile se non si utilizza un server. I file sono conservati in chiaro localmente e criptati solo quando trasferiti verso un server.",
    "<0>Experimental features.</0> These features are not fully tested and may not work as expected. THEY MAY CAUSE IRRECOVERABLE DATA LOSS. They may do nothing at all. Only enable them if you know what you are doing.": "<Funzionalità sperimentali.</0> Queste funzionalità non sono completamente testate e possono produrre effetti indesiderati. POSSONO CAUSARE LA PERDITA DI DATI. Possono non fare nulla. Attivale solo se sai cosa stai facendo.",
    "<0>Goal Type:</0><1>{{type}}</1>": "<0>Tipo di obiettivo:</0><1>{{type}}</1>",
    "<0>Formatting</0> does not affect how budget data is stored, and can be changed at any time.": "La <0>formattazione</0> non influenza come i dati sono salvati e può essere cambiata in qualsiasi momento.",
    "Your password or something else has changed with your bank and you need to login again.": "La tua password o qualcos'altro è cambiato nella tua banca e devi effettuare nuovamente l'accesso.",
    "(No payee)": "(Nessun beneficiario)",
    "<0>Goal:</0><1>{{amount}}</1>": "<0>Obiettivo:</0><1>{{amount}}</1>",
    "<0>Export</0> your data as a zip file containing <3>db.sqlite</3> and <5>metadata.json</5> files. It can be imported into another Actual instance by closing an open file (if any), then clicking the \"Import file\" button, then choosing \"Actual.\"": "<0>Esporta</0> i dati in un file zip contenente i file <3>db.sqlite</3> e <5>metadata.json</5>. Può essere importato in un'altra istanza di Actual chiudendo il file eventualmente aperto, cliccando sul pulsante \"Importa file\" e scegliendo \"Actual.\"",
    "{{endOccurrences}} times": "{{endOccurrences}} volte",
    "<0>Language</0> support is not available. Please follow the instructions <3>here</3> to add missing translation files.": "Il supporto per <0>lingua</0> non è disponibile. Si prega di seguire le istruzioni <3>qui</3> per aggiungere i file di traduzione mancanti.",
    "<0>Language</0> is the display language of all text. Please note that no warranty is provided for the accuracy or completeness of non-English translations. If you encounter a translation error, feel free to make a suggestion on <3>Weblate</3>.": "<0>Lingua</0> è la lingua di visualizzazione di tutto il testo. Si prega di notare che non viene fornita alcuna garanzia per l'accuratezza o la completezza delle traduzioni non in inglese. Se riscontri un errore di traduzione, sentiti libero di fare una proposta su <3>Weblate</3>.",
    "(after weekend)": "(dopo il fine settimana)",
    "(before weekend)": "(prima del fine settimana)",
    "<0>IDs</0> are the names Actual uses to identify your budget internally. There are several different IDs associated with your budget. The Budget ID is used to identify your budget file. The Sync ID is used to access the budget on the server.": "Gli <0>IDs</0> sono i nomi che Actual utilizza per identificare internamente il tuo budget. Ci sono diversi ID associati al tuo budget. L'ID del budget viene utilizzato per identificare il file del budget. L'ID di sincronizzazione viene utilizzato per accedere al budget sul server.",
    "<0>Important:</0> if you forget this password <3>and</3> you don't have any local copies of your data, you will lose access to all your data. The data cannot be decrypted without the password.": "<0>Importante:</0> se dimentichi questa password <3>e</3> non hai copie locali dei tuoi dati, perderai l'accesso a tutti i tuoi dati. I dati non possono essere decrittografati senza la password.",
    "<0>Move schedule </0><1></1><2> {{beforeOrAfter}} weekend</2>": "<0>Muovi la pianificazione</0><1></1><2>{{beforeOrAfter}} del fine settimana</2>",
    "<0>Read here</0> for instructions on how to migrate your data from YNAB. You need to export your data as JSON, and that page explains how to do that.": "<0>Leggi qui</0> per le istruzioni su come migrare i tuoi dati da YNAB. Dovrai esportare i tuoi dati come JSON, e quella pagina spiega come fare.",
    "(deleted)": "(eliminato)",
    "<0>Reset sync</0> will remove all local data used to track changes for syncing, and create a fresh sync ID on the server. This file on other devices will have to be re-downloaded to use the new sync ID. Use this if there is a problem with syncing and you want to start fresh.": "<0>Resetta la sincronizzazione</0> rimuoverà tutti i dati locali usati per tenere traccia dei cambiamenti per la sincronizzazione, e crea un nuovo sync ID sul server. Sarà necessario scaricare nuovamente questo file sugli altri dispositivi per usare il nuovo sync ID. Usa questa opzione se ci sono problemi con la sincronizzazione e vuoi ricominciare da zero.",
    "<0>Reset budget cache</0> will clear all cached values for the budget and recalculate the entire budget. All values in the budget are cached for performance reasons, and if there is a bug in the cache you won't see correct values. There is no danger in resetting the cache. Hopefully you never have to do this.": "<0>Resetta la cache del budget</0> cancellerà tutti i valori nella cache per il budget e ricalcola tutto il budget. Tutti i valori nel budget sono nella cache per motivi di performance, e se c'è un bug nella cache non vedrai i valori corretti. Cancellare la cache non comporta nessun pericolo. Se tutto va bene non lo dovrai mai fare.",
    "<0>Themes</0> change the user interface colors.": "<0>Temi </0> cambia i colori dell'interfaccia utente.",
    "A new version of Actual is available!": "È disponibile una nuova versione di Actual!",
    "A valid amount is required": "È richiesto un importo valido",
    "Access": "Accesso",
    "Access Revocation Incomplete": "Revoca dell'accesso incompleta",
    "A file with id \"{{id}}\" already exists with the name \"{{name}}\". This file will be replaced. This probably happened because files were manually moved around outside of Actual.": "Un file con id “{{id}}” esiste già con il nome “{{name}}”. Questo file verrà sostituito. Questo probabilmente è accaduto perché i file sono stati spostati manualmente al di fuori di Actual.",
    "$50 each month": "50€ al mese",
    "28+": "28+",
    "$10 a week": "10€ a settimana",
    "$10 a week, up to a maximum of $80": "10€ a settimana, fino a un massimo di 80€",
    "3 months": "3 mesi",
    "1 month": "1 mese",
    "1 year": "1 anno",
    "6 months": "6 mesi",
    "{{accountName}} bank sync settings": "{{accountName}}impostazioni sync banca",
    "after": "dopo",
    "amount (inflow)": "importo (entrata)",
    "Add account": "Aggiungi account",
    "Add transaction": "Aggiungi transazione",
    "Admin": "Admin",
    "Advanced options": "Opzioni avanzate",
    "Advanced Settings": "Impostazioni avanzate",
    "allocate": "allocare",
    "amount": "importo",
    "Amount": "Importo",
    "AMOUNT OPTIONS": "OPZIONI IMPORTO",
    "Apply": "Applica",
    "Ascending": "Ascendente",
    "Account linking not opening in a new tab? Click here": "Il collegamento dell'account non si apre in una nuova scheda? Clicca qui",
    "amount (outflow)": "importo (uscita)",
    "Amount (outflow)": "importo (uscita)",
    "Assets:": "Patrimonio:",
    "Add action": "Aggiungi azione",
    "Add another split": "Aggiungi un'altra divisione",
    "Add category": "Aggiungi categoria",
    "Add New": "Aggiungi nuovo",
    "Add new widget": "Aggiungi nuovo widget",
    "Auth0 application settings": "Impostazioni dell'applicazione Auth0",
    "Actual is a super fast privacy-focused app for managing your finances. To secure your data, you'll need to set a password for your server.": "Actual è un'app super veloce incentrata sulla privacy per la gestione delle tue finanze. Per proteggere i tuoi dati, dovrai impostare una password per il tuo server.",
    "Add recurrence": "Aggiungi ricorrenza",
    "Add specific days": "Aggiungi giorni specifici",
    "Amount (inflow)": "Importo (entrata)",
    "An internal error occurred, sorry! Visit https://actualbudget.org/contact/ for support. (ref: {{reason}})": "Si è verificato un errore interno, ci scusiamo! Visita https://actualbudget.org/contact/ per supporto. (rif: {{reason}})",
    "An internal error occurred. Try to log in again, or get <2>in touch</2> for support.": "Si è verificato un errore interno. Prova ad accedere di nuovo o contattaci per ricevere supporto.",
    "An unknown error occurred: {{error}}": "Si è verificato un errore sconosciuto: {{error}}",
    "Apply to all": "Applica a tutti",
    "Available funds": "Fondi disponibili",
    "Accounts": "Conti",
    "Actual has updated the syncing format": "Actual ha aggiornato il formato di sincronizzazione",
    "Actions": "Azioni",
    "Add group": "Aggiungi gruppo",
    "Add new schedule": "Aggiungi nuova pianificazione",
    "Add new user": "Aggiungi nuovo utente",
    "Add condition": "Aggiungi condizione",
    "Amount:": "Importo:",
    "An error occurred while saving. Please visit https://actualbudget.org/contact/ for support.": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Visita https://actualbudget.org/contact/ per supporto.",
    "Amount left: {{amount}}": "Importo rimanente: {{amount}}",
    "Auto login failed - Proxy not trusted": "Accesso automatico non riuscito - Proxy non attendibile",
    "Actual uses <1>SharedArrayBuffer</1> to allow usage from multiple tabs at once and to ensure correct behavior when switching files. While it can run without access to<3>SharedArrayBuffer</3>, you may encounter data loss or notice multiple budget files being merged with each other.": "Actual utilizza <1>SharedArrayBuffer</1> per consentire l'utilizzo da più schede contemporaneamente e per garantire il comportamento corretto quando si passa da un file all'altro. Sebbene possa essere eseguito senza accesso a <3>SharedArrayBuffer</3>, potresti riscontrare una perdita di dati o notare che più file di budget vengono uniti tra loro.",
    "Add category group": "Aggiungi gruppo di categorie",
    "Are you sure you want to close <2>{{accountName}}</2>? ": "Vuoi davvero chiudere <2>{{accountName}}</2>? ",
    "and": "e",
    "An unknown error occurred while exporting. Please report this as a new issue on GitHub.": "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'esportazione. Per favore segnalalo come un nuovo problema su GitHub.",
    "Approximately {{currencyAmount}}": "Circa {{currencyAmount}}",
    "Account": "Account",
    "Account in Actual": "Account in Actual",
    "Account list": "Lista account",
    "Account menu": "Menu account",
    "Are you sure you want to edit this transaction?": "Sei sicuro di voler modificare questa transazione?",
    "Are you sure?": "Sei sicuro?",
    "Area Graph": "Grafico dell'area",
    "App updated to {{version}}": "App aggiornata a {{version}}",
    "append to notes": "aggiungere alle note",
    "Apply actions": "Applica azioni",
    "Auto login failed - No header sent": "Accesso automatico non riuscito - Nessuna intestazione inviata",
    "Apply budget template": "Applica il modello di budget",
    "Are you sure you want to delete the report named '<2>{{name}}</2>'?": "Vuoi davvero eliminare il report denominato \"<2>{{name}}</2>\"?",
    "Actual field": "Campo Actual",
    "Actual's data directory successfully changed.": "La directory dei dati di Actual è stata modificata correttamente.",
    "Add": "Aggiungi",
    "After disabling OpenID all sessions will be closed": "Dopo aver disabilitato OpenID tutte le sessioni verranno chiuse",
    "After enabling OpenID all sessions will be closed": "Dopo aver abilitato OpenID tutte le sessioni verranno chiuse",
    "All accounts": "Tutti i conti",
    "All Accounts": "Tutti i conti",
    "All reconciled!": "Tutto riconciliato!",
    "All time": "Storico",
    "All time divisor": "Divisore storico",
    "all transactions": "tutte le transazioni",
    "Automatically add transaction": "Aggiungi automaticamente la transazione",
    "Available for download": "Disponibile per il download",
    "Average": "Media",
    "account": "account",
    "(nothing)": "(niente)",
    "Average of previous months": "Media dei mesi precedenti",
    "Budget {{percent}}% of available funds to budget last month": "Assegna il {{percent}}% dei fondi disponibili del mese scorso",
    "<0>Server self-signed certificate</0> <2><0>enables a secure connection</0></2>": "<0>Certificato autofirmato del server</0> <2><0>abilita una connessione sicura</0></2>",
    "<allocatedAmount /> <italic>of <totalAmount /></italic>": "<allocatedAmount /> <italic> di <totalAmount /></italic>",
    "{{scheduleName}} is due {{distanceFromNow}} ({{formattedDate}})": "{{scheduleName}} in scadenza {{distanceFromNow}} ({{formattedDate}})",
    "Budget {{percent}}% of &lsquo;{{category}}&rsquo; last month": "Assegna il {{percent}}% di '{{category}}' del mese scorso",
    "Are you sure you want to unlink <1>{accountName}</1>?": "Sei sicuro di voler scollegare <1>{accountName}</1>?",
    "<0>Sync ID:</0> {{syncId}}": "<0>ID sincronizzazione:</0> {{syncId}}",
    "An error occurred while linking your account, sorry! The potential issue could be: {{ message }}": "Si è verificato un errore durante il collegamento del tuo account, ci scusiamo! Il problema potrebbe essere: {{ message }}",
    "{{categoryGroupName}} expense group categories": "Categorie del gruppo spese {{categoryGroupName}}",
    "Available funds to budget": "Disponibile per il budget",
    "Actual requires access to <1>SharedArrayBuffer</1> in order to function properly. If you're seeing this error, either your browser does not support <3>SharedArrayBuffer</3>, or your server is not sending the appropriate headers, or you are not using HTTPS. See <6>our troubleshooting documentation</6> to learn more. <9></9>": "Actual richiede l'accesso a <1>SharedArrayBuffer</1> per funzionare correttamente. Se vedi questo errore, o il tuo browser non supporta <3>SharedArrayBuffer</3>, o il tuo server non sta inviando le intestazioni appropriate, o non stai utilizzando HTTPS. Consulta la <6>nostra documentazione sulla risoluzione dei problemi</6> per saperne di più. <9></9>",
    "Budget {{percent}}% of &lsquo;{{category}}&rsquo; this month": "Assegna il {{percent}}% di &lsquo;{{category}}&rsquo; questo mese",
    "Budget Summary": "Riepilogo del budget",
    "Budgeted:": "Preventivato:",
    "Change password": "Cambia password",
    "Budgeted": "Preventivato",
    "Change this username with caution; it is the server owner.": "Cambia questo nome utente con cautela; è il proprietario del server.",
    "Choose Report": "Scegli Report",
    "Change directory": "Cambia directory",
    "Cancel": "Annulla",
    "Can also assign ownership of a budget to another person, ensuring efficient budget management.": "È anche possibile assegnare la proprietà di un budget a un'altra persona, garantendone una gestione efficiente.",
    "Cash Flow": "Flusso di cassa",
    "Cash flow graph": "Grafico del flusso di cassa",
    "category": "categoria",
    "Change how many days in advance of the scheduled date a scheduled transaction appears in the account ledger as upcoming.": "Modifica quanti giorni prima della data pianificata una transazione pianificata deve essere visualizzata come futura nel registro contabile.",
    "Change location": "Cambia posizione",
    "Change upcoming length": "Modificare la lunghezza in arrivo",
    "Change:": "Modifica:",
    "Check templates": "Controlla i modelli",
    "Checking Header Token Login ...": "Controllo del token di accesso...",
    "Cannot save: No widget available.": "Impossibile salvare: nessun widget disponibile.",
    "Categorize": "Categorizza",
    "Category is required": "La categoria è obbligatoria",
    "Category Learning": "Categoria Apprendimento",
    "Category learning disabled": "Categoria apprendimento disabilitata",
    "Add new split - {{amount}} left": "Aggiungi suddivisione - {{amount}} residuo",
    "Category \"{{name}}\" already exists in group (it may be hidden)": "La categoria “{{name}}” esiste già nel gruppo (potrebbe essere nascosta)",
    "Category learning settings": "Impostazioni della categoria di apprendimento",
    "Choose the number of months shown at a time": "Scegli il numero di mesi visualizzati in una volta",
    "Category name": "Nome della categoria",
    "Category group name": "Nome del gruppo di categorie",
    "Budgeted MTD": "Preventivato dall'inizio del mese",
    "Budgeted amount for {{categoryName}} category": "Importo preventivato per la categoria {{categoryName}}",
    "Calendar": "Calendario",
    "Calendar card": "Scheda del calendario",
    "Can do everything that Basic users can. In addition, they have the ability to add new users to the directory and access budget files from all users.": "Possono fare tutto ciò che possono fare gli utenti Basic. Inoltre, hanno la possibilità di aggiungere nuovi utenti alla directory e di accedere ai file di budget di tutti gli utenti.",
    "Change server password": "Cambia la password del server",
    "Change server URL": "Modifica l'URL del server",
    "Budget set to {{numberOfMonths}}-month average.": "Budget impostato su una media di {{numberOfMonths}} mesi.",
    "Change": "Cambia",
    "By default imported transactions that you delete will be re-imported with the next bank sync operation. To disable this behaviour - untick this box.": "Per impostazione predefinita, le transazioni importate che elimini verranno reimportate con la successiva operazione di sincronizzazione bancaria. Per disabilitare questo comportamento, deseleziona questa casella.",
    "Category": "Categoria",
    "Budget template applied.": "Modello di budget applicato.",
    "Center": "Centro",
    "Average:": "Media:",
    "Balance": "Saldo",
    "Balance for {{categoryName}} category": "Saldo per la categoria {{categoryName}}",
    "Balance:": "Saldo:",
    "Backups are taken every {{BACKUP_FREQUENCY_MINS}} minutes and stored in <4><0>Actual's data directory</0></4>. Actual retains a maximum of {{MAX_BACKUPS}} backups at any time.": "I backup vengono eseguiti ogni {{BACKUP_FREQUENCY_MINS}} minuti e archiviati nella <4><0>directory dati di Actual</0></4>. Actual conserva un massimo di {{MAX_BACKUPS}} backup per volta.",
    "Average per transaction": "Media per transazione",
    "Bank field": "Campo banca",
    "Back to file list": "Torna all'elenco dei file",
    "Bank": "Banca",
    "Bank Account To Sync": "Conto bancario da sincronizzare",
    "Back up now": "Esegui il backup adesso",
    "Backups": "Backup",
    "Back": "Indietro",
    "Balance must be a number": "Il saldo deve essere un numero",
    "Average per month": "Media mensile",
    "Budget {{percent}}% of available funds to budget this month": "E' disponibile il {{percent}}% del budget di questo mese",
    "Budget {{percent}}% of total income last month": "{{percent}}% del budget dai guadagni del mese scorso",
    "Budget {{percent}}% of total income this month": "{{percent}}% del budget dai guadagni di questo mese",
    "Budget for a schedule": "Budget per una pianificazione",
    "Budget files": "File del budget",
    "Budget page menu": "Menu della pagina del budget",
    "Budget name": "Nome del budget",
    "By enabling bank sync, you will be granting GoCardless (a third party service) read-only access to your entire account's transaction history. This service is not affiliated with Actual in any way. Make sure you've read and understand GoCardless's <2>Privacy Policy</2> before proceeding.": "Attivando il sync della banca, darai accesso di lettura di tutte le transizioni del tuo accownt a GoCardless (un servizio di terza parte). Questo servizio non è affiliato in nessun modo a Actual. Assicurati di aver letto e capito la <2>Privacy Policy</2> di GoCardless’s prima di continuare.",
    "Close Budget": "Chiudi Budget",
    "Bar Graph": "Grafico a barre",
    "Break down less-frequent expenses into monthly expenses": "Suddividi le spese meno frequenti in spese mensili",
    "Client secret cannot be empty": "Client secret non può essere vuoto",
    "contains": "contiene",
    "Be aware that other devices may have already created these transactions. If you have multiple devices, make sure you only do this on one device or you will have duplicate transactions.": "Tieni presente che altri dispositivi potrebbero aver già creato queste transazioni. Se hai più dispositivi, assicurati di farlo solo su un dispositivo o avrai transazioni duplicate.",
    "Close account": "Chiudi conto",
    "Close Account": "Chiudi Conto",
    "Basic": "Di base",
    "copy": "copia",
    "Configure OAuth2 provider": "Configurare il provider OAuth2",
    "Clear all conditions": "Cancella tutte le condizioni",
    "Clear search term": "Cancella termine di ricerca",
    "Clear transactions on import": "Cancella transazioni all'importazione",
    "Close the current budget and open another": "Chiudere il bilancio corrente e aprirne un altro",
    "Closed Accounts": "Conti chiusi",
    "Closed accounts...": "Conti chiusi...",
    "Covered {{toCategoryName}} overspending from {{fromCategoryName}}.": "Coperta la spesa eccessiva di {{toCategoryName}} da {{fromCategoryName}}.",
    "before": "prima",
    "cleared": "verificato",
    "Banners": "Banner",
    "Budget \"{{id}}\" not found. Check the ID of your budget in the Advanced section of the settings page.": "Budget “{{id}}” non trovato. Controlla l'ID del tuo budget nella sezione Avanzate della pagina delle impostazioni.",
    "Choose your bank:": "Scegliere la propria banca:",
    "Client secret": "Client secret",
    "Client Secret:": "Client Secret:",
    "Closed accounts": "Conti chiusi",
    "Closed: {{ accountName }}": "Chiuso: {{ accountName }}",
    "Collapse month summary": "Riduci riepilogo del mese",
    "Compare {{formattedStartDate}} to {{typeOrFormattedEndDate}}": "Confronta {{formattedStartDate}} con {{typeOrFormattedEndDate}}",
    "Create": "Crea",
    "Choose your country:": "Scegliere il proprio Paese:",
    "Client version: {{version}}": "Versione client: : {{version}}",
    "Close": "Chiudi",
    "Collapse split transactions": "Comprimi le transazioni divise",
    "Cloud file ID is missing.": "ID file cloud mancante.",
    "Covered overbudgeted from {{categoryName}}": "Coperto overbudget da {{categoryName}}",
    "Compare:": "Confronta:",
    "Complete": "Completare",
    "completed": "completato",
    "Closing...": "Chiusura...",
    "Collapse all": "Riduci tutto",
    "Compare": "Confronta",
    "Configure GoCardless integration": "Configurare l'integrazione di GoCardless",
    "Budget": "Budget",
    "Cleared": "Verificato",
    "Cleared total:": "Totale verificato:",
    "Click the button below to reload and apply the update.": "Cliccare sul pulsante qui sotto per ricaricare e applicare l'aggiornamento.",
    "Client ID": "Client ID",
    "Client ID cannot be empty": "L'ID client non può essere vuoto",
    "Client ID:": "ID Client:",
    "You can load a different backup or revert to the original version below.": "Puoi caricare un backup diverso o ripristinare la versione originale qui sotto.",
    "Your browser doesn't support IndexedDB in this environment, a feature that Actual requires to run. This might happen if you are in private browsing mode. Please try a different browser or turn off private browsing.": "Il tuo browser non supporta IndexedDB in questo ambiente, una funzionalità che Actual richiede per funzionare. Ciò potrebbe accadere se sei in modalità di navigazione privata. Prova un altro browser o disattiva la navigazione privata.",
    "Your data is still out of sync": "I tuoi dati non sono ancora sincronizzati",
    "Your encryption key need to be reset": "La tua chiave di crittografia deve essere reimpostata",
    "You don`t have permissions over this file.": "Non hai i permessi per visualizzare questo file.",
    "Your budget is hosted on a server, making it accessible for download on your devices.<1></1>Would you like to duplicate this budget for all your devices or keep it stored locally on this device?": "Il tuo budget è ospitato su un server, rendendolo accessibile per il download sui tuoi dispositivi.<1></1>Vuoi duplicare questo budget per tutti i tuoi dispositivi o conservarlo archiviato localmente su questo dispositivo?",
    "Your files won't be moved. You can manually move them to the folder.": "I tuoi file non verranno spostati. Puoi spostarli manualmente nella cartella.",
    "You're up to date!": "Sei aggiornato!",
    "Your cleared balance <2>{{clearedBalance}}</2> needs <5>{{difference}}</5> to match<7></7> your bank's balance of <10>{{bankBalance}}</10>": "Il tuo saldo verificato <2>{{clearedBalance}}</2> ha bisogno di <5>{{difference}}</5> per corrispondere<7></7> al saldo della tua banca di <10>{{bankBalance}}</10>",
    "Your data is out of sync": "I tuoi dati non sono sincronizzati",
    "You can also delete just the local copy. This will remove all local data and the file will be listed as available for download.": "Puoi anche eliminare solo la copia locale. Questo rimuoverà tutti i dati locali e il file verrà elencato come disponibile per il download.",
    "Bank Sync": "Sincronizzazione bancaria",
    "Bank Sync Offline": "Sincronizzazione bancaria offline",
    "Bank sync": "Sincronizzazione bancaria",
    "{{status}} (Split)": "{{status}} (Suddividi)",
    "{{count}} uncategorized transactions_one": "{{count}} transazione non categorizzata",
    "{{count}} uncategorized transactions_many": "{{count}} transazioni non categorizzate",
    "{{count}} uncategorized transactions_other": "{{count}} transazioni non categorizzate",
    "<0>{{category}}</0> is used by existing transactions.": "<0>{{category}}</0> è utilizzata da transazioni esistenti.",
    "<0>Are you sure you want to delete it?</0> If so, you must select another category to transfer existing transactions and balance to.": "<0>Sei sicuro di volerla eliminare?</0> Se sì, devi selezionare un'altra categoria sulla quale trasferire transazioni e saldo esistenti.",
    "<0>Reset sync</0> is only available when syncing is enabled.": "<0>Reimposta sincronizzazione</0> è disponibile soltanto quando la sincronizzazione è abilitata.",
    "A new version of Actual is available! Your Pikapods instance will be automatically updated in the next few days - no action needed.": "Una nuova versione di Actual è disponibile! La tua istanza Pikapods sarà automaticamente aggiornata nei prossimi giorni - non è necessaria alcuna azione.",
    "Account is a required field": "Account è un campo obbligatorio",
    "Confirm": "Confermare",
    "Confirm Delete": "Conferma eliminazione",
    "Confirm password": "Conferma password",
    "Connect to an Actual server to set up <2>automatic syncing</2>.": "Connettiti a un server Actual per impostare la <2>sincronizzazione automatica</2>.",
    "Connecting...": "Connessione…",
    "Consider opening <2>our tour</2> in a new tab for some guidance on what to do when you've set your password.": "Ti consigliamo di aprire <2>il nostro tour</2> in una nuova scheda per avere una guida su cosa fare dopo aver impostato la password.",
    "Copy last month's budget": "Copia il budget del mese scorso",
    "Could not search: {{errorReason}}": "Impossibile cercare: {{errorReason}}",
    "Cover": "Coprire",
    "Cover from a category": "Coprire da una categoria",
    "Cover overbudgeted": "Copertura budget eccedente",
    "Cover overspending": "Coprire spese eccedenti",
    "Account sync": "Sincronizzazione account",
    "Add entry": "Aggiungi voce",
    "Add space between amount and symbol": "Aggiungi spazio tra importo e simbolo",
    "Add Split": "Aggiungi suddivisione",
    "Add user": "Aggiungi utente",
    "Amount left:": "Importo rimanente:",
    "An unknown error occurred while importing. Please report this as a new issue on GitHub.": "Si è verificato un errore sconosciuto durante l'importazione. Per favore, segnala questo errore come nuova issue su GitHub.",
    "Australian Dollar": "Dollaro australiano",
    "AVERAGE DEPOSIT": "DEPOSITO MEDIO",
    "AVERAGE NET": "NETTO MEDIO",
    "AVERAGE SPENDING": "SPESA MEDIA",
    "Budget set to last month's budget.": "Budget impostato al budget del mese scorso.",
    "Canadian Dollar": "Dollaro canadese",
    "Categories in the group <2>{{group}}</2> are used by existing transactions or it has a positive leftover balance currently.": "Le categorie nel gruppo <2>{{group}}</2> sono utilizzate da transazioni esistenti o hanno attualmente un saldo residuo positivo.",
    "Categories in the group <2>{{group}}</2> are used by existing transactions.": "Le categorie nel gruppo <2>{{group}} </2> sono utilizzate da transazioni esistenti.",
    "Change category automations": "Cambia automazioni di categoria",
    "Choose the schedule these {{ count }} transactions belong to:_one": "Scegli la pianificazione a cui appartiene questa transazione:",
    "Choose the schedule these {{ count }} transactions belong to:_many": "Scegli la pianificazione a cui appartengono queste {{ count }} transazioni:",
    "Choose the schedule these {{ count }} transactions belong to:_other": "Scegli la pianificazione a cui appartengono queste {{ count }} transazioni:",
    "Command Bar": "Barra dei comandi",
    "Community support (Discord)": "Supporto della comunità (Discord)",
    "Configure your server": "Configura il tuo server",
    "Copy a previous month": "Copia un mese precedente",
    "Create a local account": "Crea un account locale",
    "Create key": "Crea chiave",
    "Create Local Account": "Crea Account Locale",
    "Create New": "Crea Nuovo",
    "Create new account": "Crea nuovo account",
    "Create new account (off budget)": "Crea nuovo account (fuori budget)",
    "Create new file": "Crea nuovo file",
    "Create new rule": "Crea nuova regola",
    "Create payee \"{{payeeName}}\"": "Crea beneficiario \"{{payeeName}}\"",
    "Delete {{count}} rules_one": "Elimina {{count}} regola",
    "Delete {{count}} rules_many": "Elimina {{count}} regole",
    "Delete {{count}} rules_other": "Elimina {{count}} regole",
    "Delete {{selectedCount}} users_one": "Elimina {{selectedCount}} utente",
    "Delete {{selectedCount}} users_many": "Elimina {{selectedCount}} utenti",
    "Delete {{selectedCount}} users_other": "Elimina {{selectedCount}} utenti",
    "Fixed {{count}} non-split transactions with split errors._one": "Riparata {{count}} transazione non suddivisa con errori di suddivisione.",
    "Fixed {{count}} non-split transactions with split errors._many": "Riparate {{count}} transazioni non suddivise con errori di suddivisione.",
    "Fixed {{count}} non-split transactions with split errors._other": "Riparate {{count}} transazioni non suddivise con errori di suddivisione.",
    "Fixed {{count}} split transactions with non-null category._one": "Riparata {{count}} transazione suddivisa con una categoria non vuota.",
    "Fixed {{count}} split transactions with non-null category._many": "Riparate {{count}} transazioni suddivise con categorie non vuote.",
    "Fixed {{count}} split transactions with non-null category._other": "Riparate {{count}} transazioni suddivise con categorie non vuote.",
    "Fixed {{count}} splits that weren't properly deleted._one": "Riparata {{count}} suddivisione che non era stata correttamente eliminata.",
    "Fixed {{count}} splits that weren't properly deleted._many": "Riparate {{count}} suddivisioni che non erano state correttamente eliminate.",
    "Fixed {{count}} splits that weren't properly deleted._other": "Riparate {{count}} suddivisioni che non erano state correttamente eliminate.",
    "You can always manually post a transaction later for a due schedule by selecting the schedule and clicking \"Post transaction today\" in the action menu.": "Puoi sempre registrare manualmente una transazione successivamente per una scadenza programmata selezionando il programma e cliccando \"Registra transazione oggi\" nel menu delle azioni.",
    "You need to revert it to continue syncing. Any unsynced data will be lost. If you like, you can instead [upload this file](#upload) to be the latest version.": "Devi ripristinarlo per continuare la sincronizzazione Tutti i dati non sincronizzati andranno persi Se preferisci puoi invece [caricare questo file](#upload) come versione più recente.",
    "Closed": "Chiuso",
    "Collapse": "Comprimi",
    "We found the following accounts. Select which ones you want to add:": "Abbiamo trovato i seguenti conti. Seleziona quali vuoi aggiungere:",
    "We had an unknown problem opening \"{{id}}\".": "Si è verificato un problema sconosciuto durante l'apertura di “{{id}}”.",
    "We hit a limit on the local storage available. Edits may not be saved. Please get in touch https://actualbudget.org/contact/ so we can help debug this.": "Abbiamo raggiunto il limite di spazio di archiviazione locale disponibile. Le modifiche potrebbero non essere salvate. Contattaci su https://actualbudget.org/contact/ così possiamo aiutarti a risolvere il problema.",
    "We were unable to repair your sync state, sorry! You need to reset your sync state.": "Non siamo riusciti a riparare il tuo stato di sincronizzazione, ci dispiace! È necessario reimpostare lo stato di sincronizzazione.",
    "Wednesday": "Mercoledì",
    "Weekly": "Settimanalmente",
    "Weekly Templates": "Modelli Settimanali",
    "Weeks": "Settimane",
    "Welcome to Actual!": "Benvenuto su Actual!",
    "When": "Quando",
    "When displaying user information, this will be shown instead of the username.": "Quando vengono visualizzate le informazioni utente, questo verrà mostrato al posto del nome utente.",
    "When you've located your data, <2>compress it into a zip file</2>. On macOS, right-click the folder and select \"Compress\". On Windows, right-click and select \"Send to &rarr; Compressed (zipped) folder\". Upload the zipped folder for importing.": "Quando hai individuato i tuoi dati, <2>comprimi il tutto in un file zip</2>. Su macOS, fai clic con il tasto destro sulla cartella e seleziona \"Comprimi\". Su Windows, fai clic con il tasto destro e seleziona \"Invia a &rarr; Cartella compressa (zip)\". Carica la cartella zippata per l'importazione.",
    "With <1>tracking budgeting</1>, category balances reset each month, and funds are managed using a \"Saved\" metric instead of \"To Be Budgeted.\" Income is forecasted to plan future spending, rather than relying on current available funds.": "Con il <1>budgeting di monitoraggio</1>, i saldi delle categorie si azzerano ogni mese e i fondi vengono gestiti utilizzando una metrica \"Risparmiati\" anziché \"Da Budgettare\". Il reddito viene previsto per pianificare le spese future, anziché basarsi sui fondi attualmente disponibili.",
    "Year": "Anno",
    "Year to date": "Da inizio anno",
    "Yearly": "Annuale",
    "Years": "Anni",
    "Yes": "Sì",
    "You are about to change Actual's data directory from:": "Stai per modificare la directory dei dati di Actual da:",
    "You are currently working from a backup.": "Stai attualmente lavorando su un backup.",
    "You can also <2>force close</2> the account which will delete it and all its transactions permanently. Doing so may change your budget unexpectedly since money in it may vanish.": "Puoi anche <2>chiudere forzatamente</2> il conto, il che lo eliminerà insieme a tutte le sue transazioni in modo permanente. Questa operazione potrebbe modificare il budget in modo imprevisto, poiché i fondi presenti potrebbero scomparire.",
    "You can import data from another Actual account or instance. First export your data from a different account, and it will give you a compressed file. This file is a simple zip file that contains the <1>db.sqlite</1> and <4>metadata.json</4> files.": "Puoi importare dati da un altro account o istanza Actual. Per prima cosa esporta i tuoi dati da un account diverso e otterrai un file compresso. Questo file è un semplice file zip che contiene i file <1>db.sqlite</1> e <4>metadata.json</4>.",
    "You have budgeted more than your available funds": "Hai superato il budget rispetto ai fondi disponibili",
    "You have to be admin to set secrets": "Devi essere un amministratore per impostare le credenziali",
    "You need to register it to take advantage of syncing which allows you to use it across devices and never worry about losing your data.": "È necessario registrarlo per sfruttare la sincronizzazione, che consente di utilizzarlo su più dispositivi senza doversi preoccupare di perdere i dati.",
    "<0>{{category}}</0> is used by existing transactions or it has a positive leftover balance currently.": "<0>{{category}}</0> è usata da transazioni esistenti o ha un saldo residuo positivo.",
    "Choose Color:": "Scegli il Colore:",
    "Create reconciliation transaction": "Crea una transazione di riconciliazione",
    "Create rule": "Crea regola",
    "Create test file": "Crea un file di test",
    "Creating budget...": "Creazione del budget...",
    "CSV OPTIONS": "OPZIONI CSV",
    "Current month": "Mese corrente",
    "Custom length": "Lunghezza personalizzata",
    "Custom Report:": "Report personalizzato:",
    "Custom Report: {{name}}": "Report Personalizzato:{{name}}",
    "Custom Reports": "Report Personalizzati",
    "Dark theme": "Tema scuro",
    "Dashboard has been successfully imported. Don't like what you see? You can always press [ctrl+z](#undo) to undo.": "La dashboard è stata importata con successo. Non ti piace quello che vedi? Puoi sempre premere [ctrl+z](#undo) per tornare indietro.",
    "Dashboard has been successfully reset to default state. Don't like what you see? You can always press [ctrl+z](#undo) to undo.": "La dashboard è stata ripristinata con successo allo stato predefinito. Non ti piace quello che vedi? Puoi sempre premere [ctrl+z](#undo) per tornare indietro.",
    "{{categoryName}} shortcuts": "{{categoryName}} scorciatoie",
    "Budget page": "Pagina del budget",
    "{isSearching\n                        ? 'No matching shortcuts'\n                        : isInCategory\n                          ? 'No shortcuts in this category'\n                          : 'No matching shortcuts'}": "{isSearching)\n? 'Nessuna corrispondenza delle scorciatoie '\n: Incategoria\n? 'Non ci sono scorciatoie in questa categoria'\n: \"Non ci sono scorciatoie corrispondenti\"",
    "Automatically rename these payees in the future_one": "Rinominare automaticamente questo beneficiario in futuro",
    "Automatically rename these payees in the future_many": "Rinominare automaticamente questi beneficiari in futuro",
    "Automatically rename these payees in the future_other": "Rinominare automaticamente questi beneficiari in futuro",
    "budget templates have been applied.": "i modelli di budget sono stati applicati.",
    "Checking GoCardless configuration...": "Verifica della configurazione di GoCardless…",
    "Confirm Unlink": "Conferma scollegamento",
    "Cover each occurrence when it occurs": "Copri ogni occorrenza quando si verifica",
    "Cover the occurrences of the schedule &lsquo;{{name}}&rsquo; this month": "Copri gli eventi della pianificazione &lsquo;{{name}}&rsquo; di questo mese",
    "Create schedules": "Crea pianificazioni",
    "CSV FIELDS": "CAMPI CSV",
    "Currency support": "Supporto valuta",
    "Daily": "Giornaliero",
    "Dashboard widget successfully saved.": "Widget dashboard salvato con successo.",
    "Data Table": "Tabella dati",
    "date": "data",
    "Date": "Data",
    "Date filters": "Filtri per data",
    "Date format": "Formato data",
    "Date is required": "La data è obbligatoria",
    "Dates": "Date",
    "Day": "Giorno",
    "Day: {{dayOfMonth}}": "Giorno: {{dayOfMonth}}",
    "Days": "Giorni",
    "Debt:": "Debito:",
    "Debts:": "Debiti:",
    "Decide later": "Decidi più tardi",
    "Default": "Predefinito",
    "Default Currency": "Valuta predefinita",
    "Delete": "Elimina",
    "Delete {{fileName}}": "Elimina {{fileName}}",
    "Delete entry": "Elimina voce",
    "Delete file from all devices": "Elimina file da tutti i dispositivi",
    "Delete file locally": "Elimina file in locale",
    "Delete filter": "Elimina filtro",
    "Delete split": "Elimina suddivisione",
    "Delete the selected transactions": "Elimina le transazioni selezionate",
    "Delete transaction": "Elimina transazione",
    "Deleting it will remove it and all of its backups permanently.": "La cancellazione eliminerà definitivamente il file e tutti i relativi backup.",
    "Deleting reconciled transactions may bring your reconciliation out of balance.": "L'eliminazione delle transazioni riconciliate potrebbe causare uno sbilanciamento della riconciliazione.",
    "Delimiter:": "Delimitatore:",
    "Deposit": "Versamento",
    "DEPOSIT": "VERSAMENTO",
    "Deposits": "Versamenti",
    "Descending": "Discendente",
    "Description": "Descrizione",
    "Determine which users can view and manage your budgets": "Determinare quali utenti possono visualizzare e gestire i vostri budget",
    "Difference:": "Differenza:",
    "Disable auto hold": "Disattiva il blocco automatico",
    "Disable category learning": "Disattiva l'apprendimento delle categorie",
    "Enable category learning": "Abilita l'apprendimento delle categorie",
    "Enable encryption": "Abilita crittografia",
    "Enable learning": "Abilita apprendimento",
    "Enable OpenID": "Abilita OpenID",
    "Enable privacy mode": "Abilita la modalità privacy",
    "Enable templating": "Abilita i template",
    "enabled": "abilitato",
    "Enabled": "Abilitato",
    "Encrypting the file failed. You have the correct key so this is an internal bug. To fix this, generate a new key in the next step.": "La crittografia del file non è riuscita. La chiave è corretta, quindi si tratta di un bug interno. Per risolvere il problema, generare una nuova chiave nel passaggio successivo.",
    "Encrypting your file failed because you are missing your encryption key. Create your key in the next step.": "La crittografia del file non è riuscita perché manca la tua chiave di crittografia. Creare la tua chiave nel passaggio successivo.",
    "End Date": "Data di fine",
    "End of month cleanup": "Pulizie di fine mese",
    "End-to-end Encryption is turned on.": "La crittografia end-to-end è attiva.",
    "Enter server password": "Inserisci la password del server",
    "Enter the current balance of your bank account that you want to reconcile with:": "Inserisci il saldo attuale del tuo conto bancario che desideri riconciliare con:",
    "Error getting available users": "Errore durante il recupero degli utenti disponibili",
    "Error getting users": "Errore durante il recupero degli utenti",
    "Error when trying to contact Pluggy.ai": "Errore durante il tentativo di contattare Pluggy.ai",
    "Error:": "Errore:",
    "Euro": "Euro",
    "Even though encryption is enabled, the exported zip file will not have any encryption.": "Anche se la crittografia è abilitata, il file zip esportato non sarà crittografato.",
    "Every {{interval}} days": "Ogni {{interval}} giorni",
    "Every {{interval}} months on the {{dateFormatted}}": "Ogni {{interval}} mesi il giorno {{dateFormatted}}",
    "Every {{interval}} months on the {{range}}": "Ogni {{interval}} mesi il {{range}}",
    "Every {{interval}} weeks on {{dateFormatted}}": "Ogni {{interval}} settimane il {{dateFormatted}}",
    "Every {{interval}} years on {{dateFormatted}}": "Ogni {{interval}} anni il {{dateFormatted}}",
    "Every day": "Ogni giorno",
    "Every month on the {{dateFormatted}}": "Ogni mese il {{dateFormatted}}",
    "Every month on the {{range}}": "Ogni mese il {{range}}",
    "Every week on {{dateFormatted}}": "Ogni settimana il {{dateFormatted}}",
    "Every year on {{dateFormatted}}": "Ogni anno il {{dateFormatted}}",
    "Example": "Esempio",
    "Existing filters will be cleared": "I filtri esistenti verranno rimossi",
    "Existing sessions will be logged out and you will log in to this server. We will validate that Actual is running at this URL.": "Le sessioni esistenti verranno disconnesse e ti collegherai a questo server. Verificheremo che Actual sia in esecuzione a questo URL.",
    "Expand": "Espandi",
    "Expand all": "Espandi tutto",
    "Expand month summary": "Espandi il resoconto mensile",
    "Expand split transactions": "Espandi le transazioni suddivise",
    "Expense category groups": "Gruppi di categorie di spesa",
    "Expenses": "Spese",
    "Expenses:": "Spese:",
    "Export": "Esporta",
    "Export budget": "Esporta budget",
    "Export Dashboard": "Esporta Dashboard",
    "Export data": "Esporta dati",
    "Export transactions": "Esporta transazioni",
    "Failed importing the dashboard file.": "Importazione del file dashboard non riuscita.",
    "Failed loading available banks: GoCardless access credentials might be misconfigured. Please <2>set them up</2> again.": "Impossibile caricare le banche disponibili: le credenziali di accesso di GoCardless potrebbero essere configurate in modo errato. Si prega di <2>configurarle</2> nuovamente.",
    "Failed parsing the imported JSON.": "Analisi del JSON importato non riuscita.",
    "Failed saving report name: {{error}}": "Salvataggio nome del report fallito: {{error}}",
    "Failed to complete ownership transfer. Please try again.": "Impossibile completare il trasferimento di proprietà. Riprova.",
    "Failed to configure sync server": "Impossibile configurare il server di sincronizzazione",
    "Failed to duplicate budget file": "Impossibile duplicare il file di budget",
    "Failed to duplicate budget file.": "Impossibile duplicare il file di budget.",
    "Failed to enable OpenID. Please try again.": "Impossibile abilitare OpenID. Per favore, riprova.",
    "Failed to refresh login methods": "Impossibile aggiornare i metodi di accesso",
    "Failed to save dashboard widget.": "Impossibile salvare il widget della dashboard.",
    "Failed to transfer ownership": "Impossibile trasferire la proprietà",
    "Fatal Error": "Errore irreversibile",
    "Fatal error occurred: unable to open import file dialog.": "Si è verificato un errore irreversibile: impossibile aprire la finestra di dialogo del file di importazione.",
    "Favorite": "Preferito",
    "Field mapping": "Mappatura del campo",
    "File has header row": "Il file ha una riga di intestazione",
    "File needs upload": "Il file deve essere caricato",
    "Files": "File",
    "Files in the destination folder with the same name will be overwritten.": "I file nella cartella di destinazione con lo stesso nome verranno sovrascritti.",
    "Filter": "Filtro",
    "Filter name": "Nome filtro",
    "Filter payees...": "Filtra beneficiari...",
    "Filter rules...": "Filtra regole...",
    "Filter schedules…": "Filtra pianificazioni…",
    "Filter tags...": "Filtra tag…",
    "Filter to the selected transactions": "Filtra le transazioni selezionate",
    "Filter users...": "Filtra utenti...",
    "Filtered balance:": "Saldo filtrato:",
    "Filters": "Filtri",
    "Financial files": "Documenti finanziari",
    "Find matching transactions": "Trova transazioni corrispondenti",
    "Find schedules": "Trova pianificazioni",
    "Finish editing dashboard": "Termina modifica della dashboard",
    "First day of the week": "Primo giorno della settimana",
    "Fixed {{count}} splits with a blank payee._one": "Corretta {{count}} suddivisione con un beneficiario vuoto.",
    "Fixed {{count}} splits with a blank payee._many": "Corrette {{count}} suddivisioni con un beneficiario vuoto.",
    "Fixed {{count}} splits with a blank payee._other": "Corrette {{count}} suddivisioni con un beneficiario vuoto.",
    "Fixed {{count}} splits with the wrong cleared flag._one": "Corretta {{count}} suddivisione con il flag \"verificata\" errato.",
    "Fixed {{count}} splits with the wrong cleared flag._many": "Corrette {{count}} suddivisioni con il flag \"verificata\" errato.",
    "Fixed {{count}} splits with the wrong cleared flag._other": "Corrette {{count}} suddivisioni con il flag \"verificata\" errato.",
    "Fixed {{count}} transfers._one": "Corretto {{count}} trasferimento.",
    "Fixed {{count}} transfers._many": "Corretti {{count}} trasferimenti.",
    "Fixed {{count}} transfers._other": "Corretti {{count}} trasferimenti.",
    "Flip amount": "Inverti importo",
    "for": "per",
    "For next month": "Per il prossimo mese",
    "For this time period": "Per questo intervallo di tempo",
    "Found {{count}} split transactions with mismatched amounts on the below dates. Please review them manually:_one": "Trovata {{count}} transazione suddivisa con importi non corrispondenti nelle date indicate di seguito. Ti preghiamo di verificarla manualmente:",
    "Found {{count}} split transactions with mismatched amounts on the below dates. Please review them manually:_many": "Trovate {{count}} transazioni suddivise con importi non corrispondenti nelle date indicate di seguito. Ti preghiamo di verificarle manualmente:",
    "Found {{count}} split transactions with mismatched amounts on the below dates. Please review them manually:_other": "Trovate {{count}} transazioni suddivise con importi non corrispondenti nelle date indicate di seguito. Ti preghiamo di verificarle manualmente:",
    "Found Schedules": "Pianificazioni trovate",
    "Friday": "Venerdì",
    "From": "Da",
    "From:": "Da:",
    "Fully Expand": "Espandi completamente",
    "Fully funded": "Interamente finanziato",
    "Fund upcoming scheduled transaction only on needed month": "Finanzia la prossima transazione pianificata solo nel mese necessario",
    "Fund upcoming scheduled transactions over time": "Finanzia nel tempo le prossime transazioni pianificate",
    "Generate new key": "Genera una nuova chiave",
    "Get started with passwordless.id": "Inizia ad usare passwordless.id",
    "GitHub does not support discovery. You need to configure it in the server.": "GitHub non supporta discovery. Devi configurarla nel server.",
    "Go to login": "Vai al login",
    "Goal templates": "Modelli di obiettivi",
    "Goal Templates": "Modelli di obiettivi",
    "GoCardless integration has not yet been configured.": "L'integrazione con GoCardless non è ancora stata configurata.",
    "Group": "Gruppo",
    "Happy budgeting!": "Buon budgeting!",
    "Help": "Aiuto",
    "Hide": "Nascondi",
    "Hide balance": "Nascondi saldo",
    "Hide decimal places": "Nascondi cifre decimali",
    "Hide hidden categories": "Nascondi le categorie nascoste",
    "Hide reconciled transactions": "Nascondi le transazioni riconciliate",
    "Hide running balance": "Nascondi il saldo corrente",
    "Hide transactions": "Nascondi transazioni",
    "Hide unchecked": "Nascondi elementi non selezionati",
    "Hold": "Mantieni",
    "Hold for next month": "Aspetta il mese prossimo",
    "Hold this amount:": "Trattieni questo importo:",
    "Hong Kong Dollar": "Dollaro di Hong Kong",
    "How is net worth calculated?": "Come viene calcolato il patrimonio netto?",
    "https://example.com": "https://example.com",
    "I understand the risks, run Actual in the unsupported fallback mode": "Sono consapevole dei rischi, eseguire Actual in modalità di fallback non supportata",
    "I understand the risks, show experimental features": "Comprendo i rischi, mostra le funzionalità sperimentali",
    "If <2></2>{{allOrAny}} of these conditions match:": "Se <2></2>{{allOrAny}} di queste condizioni corrispondono:",
    "If checked below, a rule will be created to do this rename while importing transactions.": "Se selezionato qui sotto, verrà creata una regola per eseguire questa operazione di rinominazione durante l'importazione delle transazioni.",
    "If left empty, it will be updated from your OpenID provider on the user's login, if available there.": "Se lasciato vuoto, verrà aggiornato dal tuo provider OpenID al momento del login utente, se disponibile.",
    "If the server is using a self-signed certificate <2>select it here</2>.": "Se il server utilizza un certificato autofirmato <2>selezionarlo qui</2>.",
    "If this error persists, please get <2>in touch</2> so it can be investigated.": "Se l'errore persiste, <2>contattaci</2> per consentirci di indagare.",
    "If you can't update Actual at this time you can find the latest release at <2>app.actualbudget.org</2>. You can use it until your client is updated.": "Se al momento non è possibile aggiornare Actual, è possibile trovare l'ultima versione all'indirizzo <2>app.actualbudget.org</2>. È possibile utilizzarla fino all'aggiornamento del client.",
    "If you expected a schedule here and don't see it, it might be because the payees of the transactions don't match. Make sure you rename payees on all transactions for a schedule to be the same payee.": "Se ti aspettavi di trovare qui una pianificazione e non la vedi, potrebbe essere perché i beneficiari delle transazioni non corrispondono. Assicurati di rinominare i beneficiari su tutte le transazioni affinché la pianificazione riporti lo stesso beneficiario.",
    "If you lost your password, you likely still have access to your server to manually reset it.": "Se hai perso la password, probabilmente hai ancora accesso al tuo server per reimpostarla manualmente.",
    "If you use a backup, you will have to set up all your devices to sync from the new budget.": "Se utilizzi un backup, dovrai configurare tutti i tuoi dispositivi per sincronizzarli dal nuovo budget.",
    "If you've already downloaded your data on other devices, you will need to reset them. Actual will automatically take you through this process.": "Se hai già scaricato i tuoi dati su altri dispositivi, dovrai reimpostarli. Actual ti guiderà automaticamente attraverso questo processo.",
    "Import": "Importa",
    "Import {{count}} transactions_one": "Importa {{count}} transazione",
    "Import {{count}} transactions_many": "Importa {{count}} transazioni",
    "Import {{count}} transactions_other": "Importa {{count}} transazioni",
    "Import a file exported from Actual": "Importa un file esportato da Actual",
    "Import file": "Importa file",
    "Import From": "Importa da",
    "Import from Actual export": "Importa da un export di Actual",
    "Import from nYNAB": "Importa da nYNAB",
    "Import from YNAB4": "Importa da YNAB4",
    "Import is running...": "Importazione in corso...",
    "Import my budget": "Importa il mio budget",
    "Import notes from file": "Importa le note dal file",
    "Import pending transactions": "Importa transazioni in sospeso",
    "Import transaction notes": "Importa note delle transazioni",
    "Import transactions": "Importa transazioni",
    "imported payee": "beneficiario importato",
    "Imported payee": "Beneficiario importato",
    "Imported Payee": "Beneficiario Importato",
    "In order to enable bank sync via GoCardless (only for EU banks) you will need to create access credentials. This can be done by creating an account with <2>GoCardless</2>.": "Per abilitare la sincronizzazione bancaria tramite GoCardless (solo per banche UE) sarà necessario creare le credenziali di accesso. Questo può essere fatto creando un account su <2>GoCardless\\</2>.",
    "In order to enable bank sync via Pluggy.ai (only for Brazilian banks) you will need to create access credentials. This can be done by creating an account with <2>Pluggy.ai</2>.": "Per abilitare la sincronizzazione bancaria tramite Pluggy.ai (solo per banche brasiliane) sarà necessario creare le credenziali di accesso. Questo può essere fatto creando un account su <2>Pluggy.ai\\</2>.",
    "In order to enable bank sync via SimpleFIN (only for North American banks), you will need to create a token. This can be done by creating an account with <2>SimpleFIN</2>.": "Per abilitare la sincronizzazione bancaria tramite SimpleFIN (solo per banche Nordamericane) sarà necessario creare le credenziali di accesso. Questo può essere fatto creando un account su <2>SimpleFIN\\</2>.",
    "In our user directory, each user is assigned a specific role that determines their permissions and capabilities within the system.": "Nel nostro elenco utenti, a ciascun utente viene assegnato un ruolo specifico che determina i suoi permessi e le sue capacità all'interno del sistema.",
    "In/Out": "Entrate/Uscite",
    "Include current Month": "Includi il mese corrente",
    "Include current Month in live range": "Includi il mese corrente nell'intervallo attivo",
    "Include current period": "Includi periodo corrente",
    "Include current period in live range": "Includi il periodo corrente nell'intervallo attivo",
    "Include current Year": "Includi l'anno corrente",
    "Include current Year in live range": "Includi l'anno corrente nell'intervallo attivo",
    "Income": "Reddito",
    "Income categories": "Categorie di reddito",
    "Income:": "Reddito:",
    "indefinitely": "senza scadenza",
    "Inflow": "Afflusso",
    "Initializing the connection to the local database...": "Inizializzazione della connessione al database locale…",
    "Institution to Sync": "Entità da sincronizzare",
    "Integrating Google Sign-In into your web app": "Integra Google Sign-In nella tua web app",
    "Internal error": "Errore interno",
    "Interval": "Intervallo",
    "Interval:": "Intervallo:",
    "Invalid": "Non valido",
    "Invalid amount value": "Valore importo non valido",
    "Invalid date format": "Formato data non valido",
    "Invalid password": "Password non valida",
    "Invalid rule": "Regola non valida",
    "is": "è",
    "is after": "è successivo",
    "is after or equals": "è successivo o uguale a",
    "is approx": "è circa",
    "is approximately": "è approssimativamente",
    "is before": "è precedente",
    "is before or equals": "è precedente o uguale a",
    "is between": "è compreso tra",
    "is exactly": "è esattamente",
    "is false": "è falso",
    "is greater than": "è maggiore di",
    "is greater than or equals": "è maggiore o uguale a",
    "is less than": "è minore di",
    "is less than or equals": "è minore o uguale a",
    "is not": "non è",
    "is off budget": "è fuori budget",
    "is on budget": "è in budget",
    "is true": "è vero",
    "It is recommended for the encryption password to be different than the log-in password in order to better protect your data.": "Si consiglia di utilizzare una password di crittografia diversa dalla password di accesso per proteggere al meglio i propri dati.",
    "It is required to provide a token.": "È necessario fornire un token.",
    "It is required to provide both the client id, client secret and at least one item id.": "È necessario fornire sia il client id, sia il client secret e almeno un item ID.",
    "It is required to provide both the secret id and secret key.": "È necessario fornire sia il secret id che la secret key.",
    "It looks like you're using an outdated version of the Actual client. Your budget data has been updated by another client, but this client is still on the old version. For the best experience, please update Actual to the latest version.": "Sembra che tu stia utilizzando una versione non aggiornata del client Actual. I tuoi dati di budget sono stati aggiornati da un altro client, ma questo client è ancora sulla versione precedente. Per un'esperienza ottimale, aggiorna Actual all'ultima versione.",
    "Item Ids (comma separated):": "ID articoli (separati da virgola):",
    "Item is no longer authorized. You need to login again.": "Elimento non più autorizzato. È necessario effettuare nuovamente il login.",
    "Key generation is randomized. The same password will create different keys, so this will change your key regardless of the password being different.": "La generazione delle chiavi è casuale. La stessa password creerà chiavi diverse, quindi questo cambierà la tua chiave indipendentemente dal fatto che la password sia diversa.",
    "Keyboard shortcuts": "Tasti di scelta rapida",
    "last": "ultimo",
    "Last": "Ultimo",
    "Last 12 months": "Ultimi 12 mesi",
    "Last 3 months": "Ultimi 3 mesi",
    "Last 6 months": "Ultimi 6 mesi",
    "Last Balance from Bank: ": "Ultimo saldo bancario: ",
    "last day": "ultimo giorno",
    "Last month": "Mese scorso",
    "Last sync": "Ultima sincronizzazione",
    "Last week": "Ultima settimana",
    "Last year": "Ultimo anno",
    "Learn more": "Per saperne di più",
    "Left": "Sinistra",
    "Line Graph": "Grafico lineare",
    "Link account": "Collega conto",
    "Link accounts": "Collega conti",
    "Link Accounts": "Collega Conti",
    "Link bank in browser": "Collega banca nel browser",
    "Link or view schedule for selected transactions": "Collegare o visualizzare la pianificazione per le transazioni selezionate",
    "link schedule": "collega pianificazione",
    "Link schedule": "Collega pianificazione",
    "Link to schedule": "Collega alla pianificazione",
    "{{num}} more items...": "{{num}} altri elementi…",
    "a fixed amount": "un importo fisso",
    "average": "media",
    "budgeted": "preventivato",
    "DEFAULT": "PREDEFINITO",
    "an equal portion of the remainder": "una parte uguale del resto",
    "a fixed percent of the remainder": "una percentuale fissa del resto",
    "Disable current auto hold": "Disattiva l'attuale mantenimento automatico",
    "Disable learning": "Disabilita l'apprendimento",
    "Disable OpenID": "Disabilita OpenID",
    "Disable privacy mode": "Disabilita la modalità privacy",
    "Disable templating": "Disattiva la funzione di creazione template",
    "disabled": "disabilitato",
    "Disabled": "Disabilitato",
    "Disabling Category Learning will not delete any existing rules but will prevent new rules from being created automatically on a global level.": "La disattivazione dell'apprendimento delle categorie non eliminerà alcuna regola esistente, ma impedirà la creazione automatica di nuove regole a livello globale.",
    "Disabling OpenID will deactivate multi-user mode.": "Disabilitare OpenID disattiverà la modalità multiutente.",
    "Display": "Mostra",
    "Display Name": "Mostra nome",
    "Distribute": "Distribuisci",
    "Do nothing": "Non fare nulla",
    "Documentation": "Documentazione",
    "does not contain": "non contiene",
    "Domain": "Dominio",
    "Don't use a server": "Non usare un server",
    "Donut Graph": "Grafico a ciambella",
    "Download Snapshot": "Scarica istantanea",
    "Downloaded file is invalid, sorry! Visit https://actualbudget.org/contact/ for support.": "Mi dispiace ma il file scaricato non è valido, visita https://actualbudget.org/contact/ per supporto.",
    "Downloading and applying update...": "Sto scaricando e applicando l'aggiornamento...",
    "Downloading the file failed. Check your network connection.": "Scaricamento del file fallito. Controlla la tua connessione ad internet.",
    "Downloading...": "Scaricamento…",
    "due": "in scadenza",
    "Duplicate": "Duplica",
    "Duplicate \"{{fileName}}\"": "Duplica “{{fileName}}”",
    "Owner": "Proprietario",
    "Owner:": "Proprietario:",
    "Password": "Password",
    "Payee": "Beneficiario",
    "Payees": "Beneficiari",
    "Payment": "Pagamento",
    "Payments": "Pagamenti",
    "Percentage": "Percentuale",
    "Post": "Post",
    "Pre": "Pre",
    "Range:": "Intervallo:",
    "Reauthorize": "Riautorizza",
    "Received": "Ricevuto",
    "Reconcile": "Riconcilia",
    "Reconciled": "Riconciliato",
    "Recurring": "Ricorrente",
    "Register": "Registra",
    "Remove": "Rimuovi",
    "Rename": "Rinomina",
    "Repair": "Ripara",
    "Replace": "Sostituisci",
    "Reports": "Report",
    "Restart": "Riavvia",
    "Revert": "Ripristina",
    "Right": "Destra",
    "Role": "Ruolo",
    "Rules": "Regole",
    "Saturday": "Sabato",
    "Save": "Salva",
    "Saved": "Salvato",
    "Saved:": "Salvato:",
    "Schedule": "Pianificazione",
    "Schedules": "Pianificazioni",
    "Search": "Cerca",
    "set": "imposta",
    "Settings": "Impostazioni",
    "Show": "Mostra",
    "Sort:": "Ordina:",
    "Spent": "Speso",
    "Split": "Suddividi",
    "Split:": "Suddividi:",
    "Stage": "Fase",
    "Static": "Statico",
    "Status": "Stato",
    "Sum": "Somma",
    "Summary": "Resoconto",
    "Sunday": "Domenica",
    "Syncing": "Sincronizzazione",
    "template ": "template ",
    "Theme": "Tema",
    "Thursday": "Giovedì",
    "Time": "Ora",
    "to": "a",
    "to ": "a ",
    "To:": "A:",
    "Today": "Oggi",
    "Token:": "Token:",
    "Total": "Totale",
    "Totals": "Totali",
    "Transfer": "Trasferimento",
    "Transfer: ": "Trasferimento: ",
    "Transferring...": "Trasferimento in corso...",
    "Transfers": "Trasferimenti",
    "Transfers:": "Trasferimenti:",
    "Tuesday": "Martedì",
    "Type:": "Tipo:",
    "Uncategorized": "Non categorizzato",
    "Uncleared": "Non verificato",
    "Unfavorite": "Togli dai preferiti",
    "Unknown": "Sconosciuto",
    "Unlink": "Scollega",
    "Unnamed": "Senza nome",
    "Update": "Aggiorna",
    "Upload": "Carica",
    "User": "Utente",
    "Username": "Nome utente",
    "Payee:": "Beneficiario:",
    "Transaction": "Transazione",
    "Next:": "Prossimo:",
    "once": "una volta",
    "or": "o",
    "payee": "beneficiario",
    "reconciled": "riconciliato",
    "saved": "salvato",
    "until": "fino a",
    "missed": "saltato",
    "nothing": "niente",
    "paid": "pagato",
    "scheduled": "pianificato",
    "upcoming": "in arrivo",
    "Overbudgeted:": "Sforato il budget:",
    "transfer": "trasferimento",
    "Mode": "Modalità",
    "Port": "Porta",
    "Start": "Inizia",
    "Navigation": "Navigazione",
    "Multiplier": "Moltiplicatore",
    "Outflow": "Uscite",
    "PAYMENT": "PAGAMENTO",
    "Refresh": "Aggiorna",
    "Unassigned": "Non assegnato",
    "You": "Tu",
    "Tag": "Tag",
    "Tags": "Tag",
    "occurrence": "occorrenza",
    "occurrences": "occorrenze",
    "View": "Mostra",
    "shortcut": "scorciatoia",
    "shortcuts": "scorciatoie",
    "POST": "POST",
    "PRE": "PRE",
    "THEN": "ALLORA",
    "Duplicate locally": "Duplica in locale",
    "Edit content": "Modifica contenuto",
    "Edit dashboard": "Modifica dashboard",
    "Edit field": "Modifica campo",
    "Edit notes": "Modifica note",
    "Linked transactions": "Transazioni collegate",
    "Load Backup": "Carica Backup",
    "Loading accounts...": "Caricamento conti...",
    "Loading banks...": "Caricamento banche...",
    "Loading Error": "Errore nel caricamento",
    "Loading report...": "Caricamento del report...",
    "Loading reports...": "Caricamento report...",
    "Loading transactions...": "Caricamento transazioni...",
    "Login expired": "Accesso scaduto",
    "Make transfer": "Effettua un trasferimento",
    "Making demo...": "Creazione demo…",
    "Manage payees": "Gestisci i beneficiari",
    "Modal dialog": "Finestra di dialogo",
    "Modal logo": "Logo modale",
    "Monthly Spending": "Spesa mensile",
    "Monthly Templates": "Modelli mensili",
    "Multi-month Templates": "Modelli multi-mese",
    "Net Assets:": "Patrimonio netto:",
    "Net Debts:": "Indebitamento netto:",
    "Net Deposit": "Deposito netto",
    "Net Payment": "Pagamento netto",
    "Net Worth": "Patrimonio netto",
    "Net worth:": "Patrimonio netto:",
    "Network unavailable": "Rete non disponibile",
    "New Account": "Nuovo conto",
    "New Category": "Nuova categoria",
    "Next date": "Prossima data",
    "Next month": "Prossimo mese",
    "No notes": "Nessuna nota",
    "No payees": "Nessun beneficiario",
    "No rules": "Nessuna regola",
    "No schedules": "Nessuna pianificazione",
    "No server": "Nessun server",
    "No transactions": "Nessuna transazione",
    "No users": "Nessun utente",
    "Notes: {{name}}": "Note: {{name}}",
    "Off budget": "Fuori budget",
    "On budget": "In budget",
    "one of": "uno di",
    "Open Actual": "Apri Actual",
    "Open changelog": "Apri le note di rilascio",
    "OpenID is": "OpenID è",
    "Overfunded ({{amount}})": "Finanziato in eccesso ({{amount}})",
    "payee (name)": "beneficiario (nome)",
    "Pin sidebar": "Blocca la barra laterale",
    "Please wait...": "Attendi per favore...",
    "Post transactions": "Registra transazioni",
    "Post transactions?": "Registra transazioni?",
    "Previous month": "Mese precedente",
    "Projected savings:": "Risparmi previsti:",
    "Reconciled Transaction": "Transazione riconciliata",
    "Release Notes": "Note di rilascio",
    "Remove recurrence": "Eliminare la ricorrenza",
    "Rename budget": "Rinomina budget",
    "Reopen account": "Riapri conto",
    "Repeat every": "Ripeti ogni",
    "Report Name": "Nome del report",
    "Reset key": "Resetta chiave",
    "Reset sync": "Reimposta la sincronizzazione",
    "Restart app": "Riavvia app",
    "Revert changes": "Annulla le modifiche",
    "Rollover overspending": "Riporto delle spese in eccesso",
    "Run Rules": "Esegui regole",
    "Save notes": "Salva le note",
    "Save widget": "Salva widget",
    "Saved Filters": "Filtri salvati",
    "Saved Reports": "Report salvati",
    "Schedule Name": "Nome della pianificazione",
    "Schedule Templates": "Modelli di pianificazione",
    "Schedule: {{name}}": "Pianificazione: {{name}}",
    "Scheduled date": "Data pianificata",
    "Secret ID:": "Secret ID:",
    "Secret Key:": "Secret Key:",
    "Select account...": "Seleziona conto...",
    "Select All": "Seleziona tutto",
    "Select category...": "Seleziona categoria...",
    "Select file...": "Seleziona file...",
    "Select language": "Seleziona lingua",
    "Select Provider": "Seleziona fornitore",
    "Selected balance:": "Saldo selezionato:",
    "Selected transactions": "Transazioni selezionate",
    "Server offline": "Server offline",
    "Server online": "Server online",
    "Server Owner": "Proprietario del server",
    "Set-up SimpleFIN": "Configura SimpleFIN",
    "Show as": "Mostra come",
    "Show balance": "Mostra saldo",
    "Show Error": "Mostra errore",
    "Show Labels": "Mostra etichette",
    "Show Legend": "Mostra legenda",
    "Show password": "Visualizza password",
    "Show Summary": "Mostra riepilogo",
    "Show transactions": "Mostra transazioni",
    "Show unchecked": "Mostra non spuntate",
    "Sidebar menu": "Menù laterale",
    "Sign in": "Accedi",
    "Sign out": "Esci",
    "Single month": "Singolo mese",
    "Spending analysis": "Analisi delle spese",
    "Split Transaction": "Suddividi transazione",
    "Suggested Payees": "Beneficiari suggeriti",
    "Summary card": "Scheda riassuntiva",
    "Switch theme": "Cambia tema",
    "System default": "Impostazioni predefinite del sistema",
    "Text position:": "Posizione del testo:",
    "Text widget": "Testo del widget",
    "Text Widget": "Testo del Widget",
    "This month": "Questo mese",
    "This week": "Questa settimana",
    "To Budget": "Per il budget",
    "Transaction list": "Lista transazioni",
    "Transfer ownership": "Trasferisci proprietà",
    "Transfer to:": "Trasferisci a:",
    "Transfer To/From": "Trasferisci da/a",
    "Try again": "Riprova",
    "Try Demo": "Prova la demo",
    "Uncleared total:": "Totale non verificato:",
    "Underfunded ({{amount}})": "Sottofinanziato ({{amount}})",
    "Unlink schedule": "Scollega pianificazione",
    "Unpin sidebar": "Sblocca il menu laterale",
    "Unsaved filter": "Filtro non salvato",
    "Unsaved report": "Report non salvato",
    "Unselect All": "Deseleziona tutto",
    "Upcoming dates": "Prossime date",
    "Update now": "Aggiorna ora",
    "Update report": "Aggiorna report",
    "Update required": "Aggiornamento richiesto",
    "User Access": "Accesso utente",
    "User Directory": "Rubrica utenti",
    "View notes": "Mostra note",
    "View rules": "Mostra regole",
    "View schedule": "Mostra pianificazione",
    "Next: {{month}}": "Prossimo: {{month}}",
    "No account": "Nessun conto",
    "OpenID provider": "Provider OpenID",
    "Repair transactions": "Ripara transazioni",
    "Transaction direction": "Direzione della transazione",
    "New Transaction": "Nuova transazione",
    "Search {{accountName}}": "Cerca {{accountName}}",
    "Select account": "Seleziona conto",
    "Show uncategorized": "Mostra non categorizzate",
    "Spent {{monthYearFormatted}}:": "Speso {{monthYearFormatted}}:",
    "Update conditions": "Aggiorna condizioni",
    "Edit fields": "Modifica campi",
    "More options": "Altre opzioni",
    "Set-up Pluggy.ai": "Configura Pluggy.ai",
    "Recurring error": "Errore ricorrente",
    "Start Date": "Data d'inizio",
    "until {{dateFormatted}}": "fino a {{dateFormatted}}",
    "Save changes": "Salva cambiamenti",
    "To Budget:": "Per il budget:",
    "Percentage of": "Percentuale di",
    "Savings mode": "Modalità Risparmi",
    "Special categories": "Categorie speciali",
    "Unknown category": "Categoria sconosciuta",
    "Switch file": "Cambia file",
    "View transactions": "Mostra transazioni",
    "Search {{budgetName}}...": "Cerca {{budgetName}}…",
    "Duplicate file \"{{newName}}\" created.": "Duplicato del file “{{newName}}” creato.",
    "Duplicate for all devices": "Duplica per tutti i dispositivi",
    "Duplicating: {{oldName}} to: {{newName}}": "Duplicazione: da {{oldName}} a: {{newName}}",
    "Edit": "Modifica",
    "Edit account name": "Modifica il nome del conto",
    "Edit as rule": "Modifica come regola",
    "Edit this widget to change the **markdown** content.": "Modifica questo widget per cambiare il contenuto in **markdown**.",
    "Edit user {{userName}}": "Modifica user {{userName}}",
    "Editing reconciled transactions may bring your reconciliation out of balance.": "La modifica delle transazioni riconciliate potrebbe compromettere il saldo della riconciliazione.",
    "Empty": "Vuoto",
    "Enable": "Abilita",
    "Enable auto hold": "Abilita auto hold",
    "Link Your Bank": "Collega la tua banca",
    "Live": "In diretta",
    "Loading global preferences...": "Caricamento delle preferenze globali…",
    "Loading more transactions...": "Caricamento di ulteriori transazioni...",
    "Loading...": "Caricamento…",
    "Local": "Locale",
    "Log in with password": "Log in con password",
    "logged in as: <2>{{userName}}</2>": "Accesso effettuato come: <2>{{userName}}</2>",
    "logged in as: <2><0>{{userName}}</0></2>": "accesso effettuato come: <2><0>{{userName}}</0></2>",
    "Login expired, please log in again.": "Accesso scaduto, per favore effettua nuovamente l'accesso.",
    "Make negative": "Rendi negativo",
    "Make positive": "Rendi positivo",
    "Make sure the app is up-to-date.": "Assicurati che l'app sia aggiornata.",
    "Make sure the app is up-to-date. Do you want to load a backup?": "Assicurati che l'app sia aggiornata. Vuoi caricare un backup?",
    "Manage and view users who can create new budgets or be invited to access existing ones.": "Gestisci e visualizza gli utenti che possono creare nuovi budget o essere invitati ad accedere a quelli esistenti.",
    "Mark as completed": "Segna come completato",
    "matches": "corrisponde a",
    "Menu": "Menu",
    "Merge": "Unisci",
    "Merge and edit rule": "Unisci e modifica regola",
    "Merge with existing transactions": "Unisci con transazioni esistenti",
    "Merging will remove the payee and transfer any existing rules to the new payee.": "L'unione rimuoverà il beneficiario e trasferirà tutte le regole esistenti al nuovo beneficiario.",
    "Missed {{scheduleName}} due {{distanceFromNow}} ({{formattedDate}})": "{{scheduleName}} è saltato a causa di {{distanceFromNow}} ({{formattedDate}})",
    "Missing encryption key": "Chiave di crittografia mancante",
    "Mode:": "Modalità:",
    "Monday": "Lunedì",
    "Month": "Mese",
    "Monthly": "Mensile",
    "Months": "Mesi",
    "More": "Di più",
    "More payees are available, search to find them": "Sono disponibili altri beneficiari, effettuate una ricerca per trovarli",
    "Move down when editing": "Spostati verso il basso durante la modifica",
    "Move files to new directory": "Sposta i file nella nuova cartella",
    "Move left when editing": "Spostati a sinistra durante la modifica",
    "Move right when editing": "Spostati a destra durante la modifica",
    "Move to a category": "Sposta in una categoria",
    "Move up when editing": "Sposta verso l'alto durante la modifica",
    "Multi-user will not work after disabling": "La modalità multiutente non funzionerà dopo la disattivazione",
    "Multiply amount": "Moltiplica l'importo",
    "Name": "Nome",
    "Name {{ newAccountName }} already exists.": "Il nome {{ newAccountName }} esiste già.",
    "Name cannot be blank.": "Il nome non può essere vuoto.",
    "Needs Repair": "Riparazione necessaria",
    "Negative amount: {{amount}}": "Importo negativo: {{amount}}",
    "Net": "Netto",
    "NET {{net}}": "NETTO {{net}}",
    "Net worth graph": "Grafico del patrimonio netto",
    "Net worth shows the balance of all accounts over time, including all of your investments. Your \"net worth\" is considered to be the amount you'd have if you sold all your assets and paid off as much debt as possible. If you hover over the graph, you can also see the amount of assets and debt individually.": "Il patrimonio netto mostra il saldo di tutti i conti nel tempo, inclusi tutti i tuoi investimenti. Il tuo “patrimonio netto” è considerato l’importo che avresti se vendessi tutti i tuoi beni e pagassi il più possibile dei debiti. Passando il cursore sul grafico, puoi anche vedere separatamente l’ammontare di beni e debiti.",
    "Net:": "Netto:",
    "New Budget Name": "Nuovo nome del budget",
    "New Category Group": "Nuovo gruppo di categorie",
    "New category name": "Nome della nuova categoria",
    "New custom report": "Nuovo report personalizzato",
    "New group name": "Nome del nuovo gruppo",
    "New tag": "Nuovo tag",
    "No": "No",
    "No actions available": "Nessuna azione disponibile",
    "No backups available": "Nessun backup disponibile",
    "No budget files": "Nessun file di budget",
    "No description": "Nessuna descrizione",
    "Rate limit exceeded for this item. Please try again later.": "Limite di richieste superato per questo elemento. Per favore, riprova più tardi.",
    "Select one of these compressed files and import it here.": "Seleziona uno di questi file compressi e importalo qui.",
    "Something went wrong while resetting your file. Please try again.": "Si è verificato un errore durante il ripristino del tuo file. Per favore, riprova.",
    "The first user to login will become the server owner": "Il primo utente ad accedere diventerà il proprietario del server",
    "This account has transactions so we can't permanently delete it.": "Questo conto ha delle transazioni quindi non può essere eliminato definitivamente.",
    "Unable to decrypt file with this password. Please try again.": "Impossibile decriptare il file con questa password. Per favore, riprova.",
    "This file is not valid. Please select a .ynab4 file": "Questo file non è valido. Per favore seleziona un file .ynab4",
    "No rules found. Create your first rule to get started!": "Nessuna regola trovata. Crea la tua prima regola per iniziare!",
    "Remove active category filters to show the category selector.": "Rimuovi i filtri di categoria attivi per visualizzare il selettore delle categorie.",
    "Set a long-term goal instead of a monthly goal": "Fissare un obiettivo a lungo termine invece di un obiettivo mensile",
    "There was an unrecoverable error in the UI. Sorry!": "Si è verificato un errore irreversibile nell’interfaccia utente. Ci scusiamo!",
    "This account is experiencing connection problems. Let's fix it.": "Questo conto sta riscontrando problemi di connessione. Risolviamoli.",
    "This configuration is not valid. Please check it again.": "Questa configurazione non è valida. Per favore, ricontrollala.",
    "No schedules found, create one in the <2>schedules</2> page.": "Nessuna pianificazione trovata, creane una nella pagina <2>pianificazioni</2>.",
    "The metadata file in the given archive is corrupted.": "Il file dei metadati nell’archivio fornito è danneggiato.",
    "This archive is not a valid Actual export file.": "Questo archivio non è un file di esportazione valido di Actual.",
    "Unable to parse date {{date}} with given date format": "Impossibile analizzare la data {{date}} con il formato data fornito",
    "Toggle transactions between current and most recently selected transaction": "Attiva/disattiva la selezione delle transazioni tra quella corrente e quella selezionata più di recente",
    "Select a role; the field cannot be empty.": "Seleziona un ruolo; il campo non può essere vuoto.",
    "Syncing has been reset on this cloud file": "La sincronizzazione è stata reimpostata su questo file cloud",
    "Syncing... {{count}} accounts remaining_one": "Sincronizzazione in corso... {{count}} conto rimanente",
    "Syncing... {{count}} accounts remaining_many": "Sincronizzazione in corso... {{count}} conti rimanenti",
    "Syncing... {{count}} accounts remaining_other": "Sincronizzazione in corso... {{count}} conti rimanenti",
    "The Client ID generated by the OpenID provider.": "Il Client ID generato dal fornitore di OpenID.",
    "There is already a schedule with this name": "C'è già una pianificazione con questo nome",
    "There was a problem loading your date range": "Si è verificato un problema durante il caricamento del tuo intervallo di date",
    "Uploading the file failed. Check your network connection.": "Il caricamento del file è fallito. Controlla la tua connessione di rete.",
    "Use Memo as a fallback for empty Payees": "Usa i Memo come alternativa per i beneficiari vuoti",
    "The request timed out. Please try again later.": "La richiesta è scaduta. Riprova più tardi.",
    "Successfully deleted {{count}} transactions._one": "{{count}} transazione eliminata con successo.",
    "Successfully deleted {{count}} transactions._many": "{{count}} transazioni eliminate con successo.",
    "Successfully deleted {{count}} transactions._other": "{{count}} transazioni eliminate con successo.",
    "Successfully duplicated {{count}} transactions._one": "{{count}} transazione duplicata con successo.",
    "Successfully duplicated {{count}} transactions._many": "{{count}} transazioni duplicate con successo.",
    "Successfully duplicated {{count}} transactions._other": "{{count}} transazioni duplicate con successo.",
    "Ports must be within range 1 - 65535": "Le porte devono essere comprese nell'intervallo 1 - 65535",
    "You don't have permission to view this page": "Non hai il permesso di visualizzare questa pagina",
    "OpenID Connect on the Microsoft identity platform": "Connetti con OpenID sulla piattaforma di identità Microsoft",
    "OpenID is required to enable multi-user mode.": "OpenID è necessario per abilitare la modalità multiutente.",
    "Some access permissions were not revoked successfully.": "Alcune autorizzazioni di accesso non sono state revocate correttamente.",
    "The account needs your attention at <2>SimpleFIN</2>.": "Il conto richiede la tua attenzione su <2>SimpleFIN</2>.",
    "The username registered within the OpenID provider.": "Il nome utente registrato presso il fornitore di OpenID.",
    "There was a problem loading your report": "Si è verificato un problema durante il caricamento del tuo report",
    "This file is not a cloud file": "Questo file non è un file cloud",
    "This schedule has custom conditions and actions": "Questa pianificazione ha condizioni e azioni personalizzate",
    "Type the server password to disable OpenID": "Digita la password del server per disabilitare OpenID",
    "Version {{latestVersion}} of Actual was recently released.": "La versione {{latestVersion}} di Actual è stata rilasciata di recente.",
    "Show rows that are zero or blank": "Mostra le righe pari a zero o vuote",
    "User defined tags with color and description.": "Tag definiti dall’utente con colore e descrizione.",
    "No split transactions found needing repair.": "Nessuna transazione suddivisa da riparare trovata.",
    "No users available to give access": "Nessun utente disponibile a cui concedere l'accesso",
    "Open balance menu for {{categoryName}} category": "Apri il menu del saldo per la categoria {{categoryName}}",
    "Open budget menu for {{categoryName}} category": "Apri il menu del budget per la categoria {{categoryName}}",
    "See <2>Goal Templates</2> for more information.": "Consulta i <2>Modelli degli obiettivi</2> per maggiori informazioni.",
    "Select a user from the directory": "Seleziona un utente dalla rubrica",
    "Select transactions to link on save": "Seleziona le transazioni da collegare al momento del salvataggio",
    "Set budgets to 12 month average": "Imposta il budget sulla media dei 12 mesi",
    "Set budgets to 3 month average": "Imposta il budget sulla media dei 3 mesi",
    "Set budgets to 6 month average": "Imposta il budget sulla media dei 6 mesi",
    "Sign in to this Actual instance": "Accedi a questa istanza di Actual",
    "Split amount into separate inflow/outflow columns": "Dividere l'importo in colonne separate per entrate/uscite",
    "The current password will be disabled": "La password attuale sarà disabilitata",
    "The server returned the following error:": "Il server ha restituito il seguente errore:",
    "This happens rarely (if ever again). The internal syncing format has changed and you need to reset sync. This will upload data from this device and revert all other devices. [Learn more about what this means](https://actualbudget.org/docs/getting-started/sync/#what-does-resetting-sync-mean).\n\nOld encryption keys are not migrated. If using encryption, [reset encryption here](#makeKey).": "Questo accade raramente (se mai dovesse accadere di nuovo). Il formato di sincronizzazione interno è cambiato e devi reimpostare la sincronizzazione. Questo caricherà i dati da questo dispositivo e ripristinerà tutti gli altri dispositivi. [Scopri di più su cosa significa](https://actualbudget.org/docs/getting-started/sync/#what-does-resetting-sync-mean).\n\nLe vecchie chiavi di crittografia non vengono migrate. Se stai utilizzando la crittografia, [reimposta la crittografia qui](#makeKey).",
    "To enable end-to-end encryption, you need to create a key. We will generate a key based on a password and use it to encrypt from now on. <2>This requires a sync reset</2> and all other devices will have to revert to this version of your data. ": "Per abilitare la crittografia end-to-end, è necessario creare una chiave. Genereremo una chiave basata su una password e la useremo per crittografare i dati da questo momento in poi. <2>Questo richiede un reset della sincronizzazione</2> e tutti gli altri dispositivi dovranno tornare a questa versione dei tuoi dati. ",
    "There was a problem loading one of the chunks of the application. Please reload the page and try again. If the issue persists - there might be an issue with either your internet connection and/or the server where the app is hosted.": "Si è verificato un problema durante il caricamento di una delle parti dell’applicazione. Ricarica la pagina e riprova. Se il problema persiste potrebbe esserci un problema con la tua connessione Internet e/o con il server su cui l’app è ospitata.",
    "This is a <1>hosted file</1> which means it is stored on your server to make it available for download on any device. You can delete it from the server, which will also remove it from all of your devices.": "Questo è un <1>file hosted\\</1>, il che significa che è memorizzato sul tuo server per renderlo disponibile al download su qualsiasi dispositivo. Puoi eliminarlo dal server, il che lo rimuoverà anche da tutti i tuoi dispositivi.",
    "This will generate a new key for encrypting your data. <2>This requires a sync reset</2> and all other devices will have to revert to this version of your data. Actual will take you through that process on those devices.": "Questo genererà una nuova chiave per crittografare i tuoi dati. <2>Questo richiede un reset della sincronizzazione\\</2> e tutti gli altri dispositivi dovranno tornare a questa versione dei tuoi dati. Actual ti guiderà attraverso questo processo su quei dispositivi.",
    "Once you have exported your data, select the file and Actual will import it. Budgets may not match up exactly because things work slightly differently, but you should be able to fix up any problems.": "Una volta esportati i tuoi dati, seleziona il file e Actual lo importerà. I budget potrebbero non corrispondere esattamente poiché il funzionamento è leggermente diverso, ma dovresti riuscire a sistemare eventuali problemi.",
    "The stage of a rule allows you to force a specific order. Pre rules always run first, and post rules always run last. Within each stage rules are automatically ordered from least to most specific.": "La fase di una regola consente di forzare un ordine specifico. Le regole “pre” vengono sempre eseguite per prime, mentre le regole “post” sempre per ultime. All’interno di ciascuna fase, le regole sono ordinate automaticamente da quelle meno specifiche a quelle più specifiche.",
    "To link your bank account, you will be redirected to a new page where GoCardless will ask to connect to your bank. GoCardless will not be able to withdraw funds from your accounts.": "Per collegare il tuo conto bancario, verrai reindirizzato a una nuova pagina dove GoCardless ti chiederà di connetterti alla tua banca. GoCardless non sarà in grado di prelevare fondi dai tuoi conti.",
    "Usually we automatically post transactions for these, but you are offline or syncing failed. In order to avoid duplicate transactions, we let you choose whether or not to create transactions for these schedules.": "Di solito registriamo automaticamente le transazioni per questi casi, ma sei offline o la sincronizzazione è fallita. Per evitare transazioni duplicate, ti lasciamo scegliere se creare o meno le transazioni per queste pianificazioni.",
    "Transactions will no longer be synchronized with this account and must be manually entered. You will not be able to edit the bank sync settings for this account and the settings will close.": "Le transazioni non saranno più sincronizzate con questo conto e dovranno essere inserite manualmente. Non potrai modificare le impostazioni di sincronizzazione bancaria per questo conto e le impostazioni verranno disabilitate.",
    "This file is encrypted with an old unsupported key style. Recreate the key on a device where the file is available, or use an older version of Actual to download it.": "Questo file è crittografato con uno stile di chiave vecchio e non supportato. Ricrea la chiave su un dispositivo dove il file è disponibile, oppure usa una versione più vecchia di Actual per scaricarlo.",
    "To import data from YNAB4, locate where your YNAB4 data is stored. It is usually in your Documents folder under YNAB. Your data is a directory inside that with the<1>.ynab4</1> suffix.": "Per importare i dati da YNAB4, individua la posizione in cui sono archiviati i tuoi dati YNAB4. Di solito si trovano nella cartella Documenti sotto YNAB. I tuoi dati sono contenuti in una directory con il suffisso <1>.ynab4</1>.",
    "Unable to encrypt your data. You have the correct key so this is likely an internal failure. To fix this, reset your sync data with a new key.": "Impossibile crittografare i tuoi dati. Hai la chiave corretta quindi probabilmente si tratta di un errore interno. Per risolvere, reimposta la sincronizzazione dei dati con una nuova chiave.",
    "Since you are transferring the balance from an on budget account to an off budget account, this transaction must be categorized. Select a category:": "Poiché stai trasferendo il saldo da un conto in budget a un conto fuori budget, questa transazione deve essere categorizzata. Seleziona una categoria:",
    "Something internally went wrong. You may want to restart the app if anything looks wrong. Please report this as a new issue on GitHub.": "Si è verificato un errore interno. Potresti voler riavviare l'app se qualcosa non sembra funzionare correttamente. Ti preghiamo di segnalare questo problema come una nuova issue su GitHub.",
    "The widget is configured to use a non-existing filter value (i.e. category/account/payee). Edit the filters used in this report widget to remove the warning.": "Il widget è configurato per usare un valore di filtro inesistente (cioè categoria/conto/beneficiario). Modifica i filtri utilizzati in questo widget di report per rimuovere l'avviso.",
    "Select a backup to load. After loading a backup, you will have a chance to revert to the current version in this screen.": "Seleziona un backup da caricare. Dopo aver caricato un backup, avrai la possibilità di ripristinare la versione corrente in questa schermata.",
    "This action is irreversible, ownership of this budget file will only be able to be transferred by the server administrator or new owner.": "Questa azione è irreversibile, la proprietà di questo file di budget potrà essere trasferita solo dall’amministratore del server o dal nuovo proprietario.",
    "We don't have a key that encrypts or decrypts this file. Enter the password for this file to create the key for encryption.": "Non disponiamo di una chiave per crittografare o decrittografare questo file. Inserisci la password per questo file per creare la chiave di crittografia.",
    "There are payees that have schedules that are due today._one": "C'è un beneficiario che ha una pianificazione in scadenza oggi.",
    "There are payees that have schedules that are due today._many": "Ci sono beneficiari che hanno pianificazioni in scadenza oggi.",
    "There are payees that have schedules that are due today._other": "Ci sono beneficiari che hanno pianificazioni in scadenza oggi.",
    "This key only applies to this file. You will need to generate a new key for each file you want to encrypt.": "Questa chiave si applica solo a questo file. Dovrai generare una nuova chiave per ogni file che desideri crittografare.",
    "Unlocking this transaction means you won't be warned about changes that can impact your reconciled balance. (Changes to amount, account, payee, etc).": "Sbloccare questa transazione significa che non riceverai avvisi riguardo a modifiche che potrebbero influire sul saldo riconciliato (come modifiche all’importo, conto, beneficiario, ecc.).",
    "This only affects how schedules are displayed and not how budget data is stored. It can be changed at any time.": "Questo influisce solo su come vengono visualizzate le pianificazioni e non su come vengono memorizzati i dati del budget. Può essere modificato in qualsiasi momento.",
    "We couldn't apply changes from the server. This probably means you need to update the app to support the latest database.": "Non siamo riusciti ad applicare le modifiche dal server. Probabilmente devi aggiornare l’app per supportare l’ultima versione del database.",
    "This account has a balance of <2>{{balance}}</2>. To close this account, select a different account to transfer this balance to:": "Questo conto ha un saldo di <2>{{balance}}\\</2>. Per chiudere questo conto, seleziona un altro conto a cui trasferire questo saldo:",
    "This role is ideal for users who primarily need to manage their own budgets and participate in shared budget activities.": "Questo ruolo è ideale per gli utenti che devono principalmente gestire i propri budget e partecipare ad attività di budget condivise.",
    "Unable to duplicate a budget that is not located on your device.<1></1>Please download the budget from the server before duplicating.": "Impossibile duplicare un budget che non si trova sul tuo dispositivo.<1>\\</1>Per favore, scarica il budget dal server prima di duplicarlo.",
    "No transactions found with mappable fields, accounts must have been synced at least once for this function to be available.": "Nessuna transazione trovata con campi mappabili, i conti devono essere stati sincronizzati almeno una volta affinché questa funzione sia disponibile.",
    "The payees <1>{payeeNamesList}</1> have schedules that are due today._one": "Il beneficiario <1>{payeeNamesList}</1> ha una pianificazione in scadenza oggi.",
    "The payees <1>{payeeNamesList}</1> have schedules that are due today._many": "I beneficiari <1>{payeeNamesList}</1> hanno delle pianificazioni in scadenza oggi.",
    "The payees <1>{payeeNamesList}</1> have schedules that are due today._other": "I beneficiari <1>{payeeNamesList}</1> hanno delle pianificazioni in scadenza oggi.",
    "This is a <1>hosted file</1> but it was created by another user. You can only delete the local copy.": "Questo è un <1>file hosted</1> ma è stato creato da un altro utente. Puoi solo eliminare la copia locale.",
    "Unable to connect to the server. We need to access the server to get some information about your keys.": "Impossibile connettersi al server. Abbiamo bisogno di accedere al server per ottenere alcune informazioni sulle tue chiavi.",
    "Unable to encrypt your data because you are missing the key. Create the latest key in the next step.": "Impossibile crittografare i tuoi data perché manca la chiave. Crea la chiave più recente nel passaggio successivo.",
    "Use any OpenId provider of your preference. <2>If your provider does not support discovery, configure it manually from server</2>": "Usa qualsiasi provider OpenID di tuo gradimento. <2>Se il tuo provider non supporta la discovery, configurarlo manualmente dal server\\</2>",
    "Users with the Basic role can create new budgets and be invited to collaborate on budgets created by others.": "Gli utenti con il ruolo Base possono creare nuovi budget e essere invitati a collaborare su budget creati da altri.",
    "We couldn't apply that change to the database. Please report this as a bug by [opening a GitHub issue]({{githubIssueLink}}).": "Non siamo riusciti ad applicare questa modifica al database. Ti preghiamo di segnalarlo come bug [aprendo una issue su GitHub] ({{githubIssueLink}}).",
    "The first user to login with OpenID will be the <2>server owner</2>. This can't be changed using UI.": "Il primo utente ad accedere con OpenID diventera il <2>proprietario del server</2>. Questo non può essere cambiato da interfaccia grafica.",
    "There was a problem syncing your data. We can try to repair your sync state to fix it.": "Si è verificato un problema durante la sincronizzazione dei tuoi dati. Possiamo provare a riparare lo stato della sincronizzazione per risolverlo.",
    "Unable to encrypt your data because you are missing the key. Create your key to sync your data.": "Impossibile crittografare i tuoi dati perché manca la chiave. Crea la tua chiave per sincronizzare i dati.",
    "The following payees are not used by transactions any more. Would you like to merge them with <2>{{payee}}</2>?": "I seguenti beneficiari non sono più utilizzati dalle transazioni. Vuoi unirli a <2>{{payee}}\\</2>?",
    "Something went wrong when creating this cloud file. You need to upload this file to fix it.": "Si è verificato un errore durante la creazione di questo file cloud. È necessario caricare questo file per risolvere il problema.",
    "This budget cannot be loaded with this version of the app. Make sure the app is up-to-date.": "Questo budget non può essere caricato con questa versione dell’app. Assicurati che l'app sia aggiornata all'ultima versione.",
    "Set up your server below to enable seamless data synchronization across your devices, bank sync and more...": "Configura il tuo server qui sotto per abilitare la sincronizzazione dei dati senza interruzioni tra i tuoi dispositivi, la sincronizzazione bancaria e molto altro…",
    "No open accounts could be found. Did you close the account? If so, unlink the account.": "Nessun conto aperto trovato. Hai chiuso il conto? In tal caso, scollegalo.",
    "Not all users were deleted. Check if one of the selected users is the server owner.": "Non tutti gli utenti sono stati eliminati. Verifica se uno degli utenti selezionati è il proprietario del server.",
    "This will change the password for this server instance. All existing sessions will stay logged in.": "Questa operazione cambierà la password per questa istanza del server. Tutte le sessioni esistenti resteranno connesse.",
    "We found some possible schedules in your current transactions. Select the ones you want to create.": "Abbiamo trovato alcune possibili pianificazioni tra le tue transazioni attuali. Seleziona quelle che desideri creare.",
    "Something went wrong trying to download that file, sorry! Visit https://actualbudget.org/contact/ for support. reason: {{reason}}{{info}}": "Si è verificato un errore durante il download del file, ci dispiace! Visita https://actualbudget.org/contact/ per assistenza. Motivo: {{reason}}{{info}}",
    "Something went wrong when registering your encryption key id. You need to recreate your key. ": "Si è verificato un errore durante la registrazione dell'ID della tua chiave di crittografia. È necessario ricreare la chiave. ",
    "The window should close automatically. If nothing happened you can close this window or tab.": "La finestra dovrebbe chiudersi automaticamente. Se non accade puoi chiudere manualmente questa finestra o scheda.",
    "Successfully unlinked {{count}} transactions from their respective schedules._one": "{{count}} transazione correttamente scollegata dalla sua pianificazione.",
    "Successfully unlinked {{count}} transactions from their respective schedules._many": "{{count}} transazioni correttamente scollegate dalle loro rispettive pianificazioni.",
    "Successfully unlinked {{count}} transactions from their respective schedules._other": "{{count}} transazioni correttamente scollegate dalle loro rispettive pianificazioni.",
    "Saving your changes to this reconciled transaction may bring your reconciliation out of balance.": "Il salvataggio delle modifiche apportate a questa transazione riconciliata potrebbe causare uno sbilanciamento nella riconciliazione.",
    "There was an error changing your directory, please check the directory and try again.": "Si è verificato un errore durante il cambio della directory. Per favore, controlla la directory e riprova.",
    "This is a cloud-based file but its state is unknown because you are offline.": "Questo è un file basato su cloud, ma il suo stato è sconosciuto perché sei offline.",
    "Transactions will no longer be synchronized with this account and must be manually entered.": "Le transazioni non saranno più sincronizzate con questo conto e dovranno essere inserite manualmente.",
    "Note that the URL depends on your authentik domain and provider slug name.": "Nota che l'URL dipende dal tuo dominio Authentik e dal nome dello slug del provider.",
    "Select a user from the directory to designate as the new budget owner.": "Seleziona un utente dalla rubrica da designare come nuovo proprietario del budget.",
    "Server does not look like an Actual server. Is it set up correctly?": "Il server non sembra un server Actual. È configurato correttamente?",
    "Something went wrong trying to create a key, sorry! Visit https://actualbudget.org/contact/ for support.": "Si è verificato un errore durante la creazione di una chiave, ci dispiace! Visita https://actualbudget.org/contact/ per assistenza.",
    "This file is encrypted and you do not have the key for it.": "Questo file è crittografato e non possiedi la chiave per accedervi.",
    "Select an app to import from, and we'll guide you through the process.": "Seleziona un’app da cui importare e ti guideremo attraverso il processo.",
    "Successfully marked {{count}} transactions as transfer._one": "{{count}} transazione correttamente contrassegnata come trasferimento.",
    "Successfully marked {{count}} transactions as transfer._many": "{{count}} transazioni correttamente contrassegnate come trasferimento.",
    "Successfully marked {{count}} transactions as transfer._other": "{{count}} transazioni correttamente contrassegnate come trasferimento.",
    "This file is not valid. Please select a JSON file exported from nYNAB.": "Questo file non è valido. Selezionare un file JSON esportato da nYNAB.",
    "This file is not valid. Please select an unencrypted archive of Actual data.": "Questo file non è valido. Per favore seleziona un archivio non crittografato dei dati di Actual.",
    "Please enter a value for the username; the field cannot be empty.": "Per favore inserisci un valore per il nome utente; il campo non può essere vuoto.",
    "Selected role does not exists, possibly a bug? Visit https://actualbudget.org/contact/ for support.": "Il ruolo selezionato non esiste, forse si tratta di un bug? Visita https://actualbudget.org/contact/ per assistenza.",
    "The client secret associated with the ID generated by the OpenID provider.": "Il client secret associato con l'ID generato dal fornitore di OpenID.",
    "This report is configured to use a non-existing filter value (i.e. category/account/payee).": "Questo report è configurato per utilizzare un valore di filtro inesistente (ad esempio categoria/conto/beneficiario).",
    "Unable to disable OpenID. Please update the config.json file in this case.": "Impossibile disabilitare OpenID. In questo caso, aggiorna il file config.json.",
    "Unable to enable OpenID. Please update the config.json file in this case.": "Impossibile abilitare OpenID. In questo caso, aggiorna il file config.json.",
    "Selected role does not exist, possibly a bug? Visit https://actualbudget.org/contact/ for support.": "Il ruolo selezionato non esiste, potrebbe trattarsi di un bug? Visita https://actualbudget.org/contact/ per assistenza.",
    "No languages available": "Nessuna lingua disponibile",
    "No linked transactions": "Nessuna transazione collegata",
    "No matching schedules": "Nessuna pianificazione corrispondente",
    "No matching transactions": "Nessuna transazione corrispondente",
    "No payees selected": "Nessun beneficiario selezionato",
    "No recurring date": "Nessuna data ricorrente",
    "No results found": "Nessun risultato trovato",
    "No schedules found": "Nessuna pianificazione trovata",
    "No Tags": "Nessun Tag",
    "No transactions found": "Nessuna transazione trovata",
    "No users available": "Nessun utente disponibile",
    "None": "Nessuno",
    "not one of": "non uno di",
    "Not yet reconciled": "Non ancora riconciliato",
    "Note that the URL depends on your application domain and region.": "Nota che l'URL dipende dal dominio e dalla regione della tua applicazione.",
    "Note that the URL depends on your Keycloak domain and realm.": "Nota che l'URL dipende dal dominio e dal realm di Keycloak.",
    "notes": "note",
    "Notes": "Note",
    "Notes (markdown supported)": "Note (markdown supportati)",
    "number of months": "numero dei mesi",
    "Number of months back": "Numero di mesi precedenti",
    "number of transactions": "numero di transazioni",
    "Numbers": "Numeri",
    "Off Budget": "Fuori Budget",
    "Off budget accounts": "Conti fuori budget",
    "Off Budget Accounts": "Conti fuori budget",
    "OK": "OK",
    "On Budget": "In Budget",
    "On budget accounts": "Conti in budget",
    "On Budget Accounts": "Conti in budget",
    "Open the Command Palette": "Apri la Command Palette",
    "Open the help menu": "Apri il menu di aiuto",
    "OpenID server cannot be empty": "Il server di OpenID non può essere vuoto",
    "OpenID was enabled but cleanup failed. Please refresh the application.": "OpenID è stato abilitato ma la pulizia non è riuscita. Per favore ricarica l'applicazione.",
    "Opening last budget...": "Apertura dell’ultimo budget…",
    "Options": "Opzioni",
    "Overspent": "Eccesso di spesa",
    "Overspent categories": "Categorie con eccesso di spesa",
    "Overspent in {{prevMonthName}}": "Eccesso di spesa in {{prevMonthName}}",
    "Overspent:": "Eccesso di spesa:",
    "Overwrite with budget template": "Sovrascrivi con il template di budget",
    "Password cannot be empty": "La password non può essere vuota",
    "Password successfully changed": "Password modificata con successo",
    "Passwords do not match": "La password non corrisponde",
    "Per {{interval}}": "Per {{interval}}",
    "Philippine Peso": "Peso filippino",
    "Please select a user.": "Per favore seleziona un utente.",
    "Please update Actual!": "Per favore aggiorna Actual!",
    "Positive amount: {{amount}}": "Importo positivo: {{amount}}",
    "Post transaction": "Registra transazione",
    "Post transaction today": "Registra transazione alla data di oggi",
    "Pound Sterling": "Sterlina inglese",
    "prepend to notes": "aggiungi all’inizio delle note",
    "Proceed with caution.": "Procedi con cautela.",
    "Projected savings": "Risparmi previsti",
    "Qatari Riyal": "Riyal Qatariota",
    "Reconciliation balance adjustment": "Rettifica del saldo di riconciliazione",
    "Redo the last undone change": "Ripeti l'ultima modifica annullata",
    "Reimport deleted transactions": "Reimporta le transazioni eliminate",
    "Remove all sorting": "Rimuovi tutti gli ordinamenti",
    "Remove bank sync": "Rimuovi la sincronizzazione bancaria",
    "Remove overspending rollover": "Rimuovi il riporto delle spese in eccesso",
    "Repeats": "Ripetizioni",
    "Reset budget cache": "Resetta la cache di budget",
    "Reset next month's buffer": "Reimposta il buffer del mese prossimo",
    "Reset to default": "Ripristina impostazioni predefinite",
    "Retrieving remote files...": "Recupero dei file remoti in corso…",
    "Revert to original version": "Torna alla versione originale",
    "Revert to server password": "Torna al metodo della server password",
    "Review OpenID configuration": "Rivedi la configurazione di OpenID",
    "Role is required.": "Ruolo è obbligatorio.",
    "Rule action templating": "Templating dell’azione della regola",
    "Rules are always run in the order that you see them.": "Le regole vengono sempre eseguite nell’ordine in cui le vedi.",
    "Save and continue": "Salva e continua",
    "Save compare and filter options": "Salva opzioni di confronto e filtro",
    "Save new filter": "Salva il nuovo filtro",
    "Save new report": "Salva il nuovo report",
    "Save up for the next occurrence": "Risparmia per la prossima occasione",
    "Save up for the schedule &lsquo;{{name}}&rsquo;": "Risparmia per la pianificazione &lsquo;{{name}}&rsquo;",
    "Search results": "Risultati della ricerca",
    "Search shortcuts": "Cerca scorciatoie",
    "Securing Applications with Keycloak": "Protezione delle applicazioni con Keycloak",
    "See schedule details": "Guarda i dettagli della pianificazione",
    "See transfer account": "Vedi il conto di trasferimento",
    "Select a schedule": "Seleziona una pianificazione",
    "Select a user": "Seleziona un utente",
    "Select all transactions": "Seleziona tutte le transazioni",
    "Select new file...": "Seleziona un nuovo file...",
    "Select the login method": "Seleziona il metodo di login",
    "Select zip file...": "Seleziona file zip...",
    "Server version: {{version}}": "Versione del server: {{version}}",
    "Set account for selected transactions": "Imposta conto per le transazioni selezionate",
    "Set budgets to zero": "Imposta i budget a zero",
    "Set category for selected transactions": "Imposta la categoria per le transazioni selezionate",
    "Set notes for selected transactions": "Imposta le note per le transazioni selezionate",
    "Set payee for selected transactions": "Imposta il beneficiario per le transazioni selezionate",
    "Set to 3 month average": "Imposta sulla media dei 3 mesi",
    "Set to 6 month average": "Imposta sulla media dei 6 mesi",
    "Set to yearly average": "Imposta sulla media annuale",
    "Set up bank sync": "Imposta la sincronizzazione bancaria",
    "Set up GoCardless": "Configura GoCardless",
    "Show advanced settings": "Mostra le impostazioni avanzate",
    "Show all payees": "Mostra tutti i beneficiari",
    "Show completed schedules": "Mostra le pianificazioni completate",
    "Show empty rows": "Mostra righe vuote",
    "Show hidden categories": "Mostra le categorie nascoste",
    "Show off budget": "Mostra i fuori budget",
    "Show off budget accounts": "Mostra i conti fuori budget",
    "Show reconciled transactions": "Mostra transazioni riconciliate",
    "Show running balance": "Mostra il saldo corrente",
    "Show transactions for {{categoryName}} category": "Mostra le transazioni per la categoria {{categoryName}}",
    "Show uncategorized transactions": "Mostra transazioni non categorizzate",
    "Sign in with OpenID": "Accedi con OpenID",
    "Singapore Dollar": "Dollaro di Singapore",
    "Skip next scheduled date": "Salta la prossima data pianificata",
    "Some rules were not deleted because they are linked to schedules.": "Alcune regole non sono state eliminate poiché collegate a pianificazioni.",
    "Something happened while deleting users": "Si è verificato un problema durante l'eliminazione degli utenti",
    "Something happened while editing access": "Si è verificato un problema durante la modifica degli accessi",
    "Spent {{monthYearFormatted}} MTD": "Speso da inizio mese {{monthYearFormatted}}",
    "Spent {{monthYearFormatted}} MTD:": "Speso da inizio mese ({{monthYearFormatted}}):",
    "Spent amount for {{categoryName}} category": "Importo speso per la categoria {{categoryName}}",
    "Split (no payee)": "Suddividi (senza beneficiario)",
    "Split {{num}}": "Suddividi {{num}}",
    "Split into multiple transactions": "Suddivisione in più transazioni",
    "Stacked Bar Graph": "Grafico a barre sovrapposte",
    "Stage of rule:": "Fase della regola:",
    "Start using a server": "Inizia a utilizzare un server",
    "Start using OpenID": "Inizia a utilizzare OpenID",
    "Stop using a server": "Smetti di utilizzare un server",
    "Subfeature: Budget automations UI": "Sottofunzionalità: Interfaccia utente per l'automazione del budget",
    "Success! Click to continue": "Operazione riuscita! Clicca per continuare",
    "Successfully linked {{count}} transactions to {{schedule}}._one": "{{count}} transazione collegata a {{schedule}} con successo.",
    "Successfully linked {{count}} transactions to {{schedule}}._many": "{{count}} transazioni collegate a {{schedule}} con successo.",
    "Successfully linked {{count}} transactions to {{schedule}}._other": "{{count}} transazioni collegate a {{schedule}} con successo.",
    "Successfully merged transactions": "Transazioni unite con successo",
    "Swedish Krona": "Corona Svedese",
    "Swiss Franc": "Franco Svizzero",
    "Switch budget file": "Cambia file del budget",
    "Switch to envelope budgeting": "Passa al budgeting a buste",
    "Switch to tracking budgeting": "Passa al budgeting con monitoraggio",
    "Symbol Position": "Posizione simbolo",
    "Synced field to map to {{field}}": "Campo sincronizzato da mappare a {{field}}",
    "Syncing has been fixed!": "La sincronizzazione è stata corretta!",
    "Tag description": "Descrizione del tag",
    "The newer web app": "La più recente web app",
    "The old unsupported desktop app": "La vecchia app desktop non più supportata",
    "The OpenID provider URL.": "L'URL del fornitore di OpenID.",
    "The username you entered already exists. Please choose a different username.": "Il nome utente inserito esiste già. Per favore, scegli un nome utente differente.",
    "Then apply these actions:": "Quindi applica queste azioni:",
    "There was a problem loading the app in this browser version.": "Si è verificato un problema durante il caricamento dell'app con questa versione del browser.",
    "These transactions match this schedule:": "Queste transazioni corrispondono a questa pianificazione:",
    "This a <1>local file</1> which is not stored on a server.": "Questo è un <1>file locale\\</1> che non è memorizzato su un server.",
    "This account has no transactions so it will be permanently deleted.": "Questo conto non ha transazioni, quindi sarà eliminato definitivamente.",
    "This budget cannot be loaded with this version of the app.": "Questo budget non può essere caricato con questa versione dell’app.",
    "This cannot be changed later. See <2>Accounts Overview</2> for more information.": "Questo non può essere modificato in seguito. Consulta <2>Panoramica Conti\\</2> per maggiori informazioni.",
    "This custom report has been deleted.": "Questo report personalizzato è stato eliminato.",
    "This file is encrypted": "Questo file è crittografato",
    "This file is encrypted and you have key to access it.": "Questo file è crittografato e possiedi la chiave per accedervi.",
    "This file is invalid.": "Questo file non è valido.",
    "This rule applies to these transactions:": "Questa regola si applica a queste transazioni:",
    "Timed out. Please try again.": "Tempo scaduto. Per favore, riprova.",
    "Toggle balance history": "Attiva/disattiva la cronologia del saldo",
    "Toggle hidden categories": "Attiva/disattiva le categorie nascoste",
    "Toggle selection of current transaction": "Attiva/disattiva la selezione della transazione corrente",
    "Toggle the privacy filter": "Attiva/disattiva il filtro privacy",
    "TOTAL DEPOSITS": "DEPOSITI TOTALI",
    "Total of all income": "Totale entrate",
    "TOTAL SPENDING": "TOTALE SPESE",
    "Transaction on {{date}} has no amount": "La transazione del {{date}} non ha un importo",
    "Transfer {{direction}} {{accountName}}": "Trasfermento {{direction}} {{accountName}}",
    "Transfer is required": "Trasferimento richiesto",
    "Transfer this amount:": "Trasferisci questo importo:",
    "Transfer to another category": "Trasferisci a un'altra categoria",
    "Transfer to category": "Trasferisci alla categoria",
    "Transferred {{amount}} to {{categoryName}}": "Trasferiti {{amount}} a {{categoryName}}",
    "Turkish Lira": "Lira Turca",
    "Unable to contact the server": "Impossibile contattare il server",
    "Unable to parse file. Please select a JSON file exported from nYNAB.": "Impossibile analizzare il file. Per favore seleziona un file JSON esportato da nYNAB.",
    "Uncategorized & Off budget": "Non categorizzati & Fuori Budget",
    "Understanding these roles is essential for managing users and responsibilities effectively.": "Comprendere questi ruoli è essenziale per gestire efficacemente utenti e responsabilità.",
    "Undo the last change": "Annulla l’ultima modifica",
    "Unknown error with budget name": "Errore sconosciuto con il nome del budget",
    "Unlink from schedule": "Scollega dalla pianificazione",
    "Unsplit {{count}} transactions_one": "Unisci {{count}} transazione",
    "Unsplit {{count}} transactions_many": "Unisci {{count}} transazioni",
    "Unsplit {{count}} transactions_other": "Unisci {{count}} transazioni",
    "Up to $150 each month, and remove extra funds over $150": "Fino a $150 al mese, rimuovendo i fondi in eccesso oltre $150",
    "Up to $150 each month, but retain any funds over $150": "Fino a $150 al mese, ma mantieni eventuali fondi oltre $150",
    "US Dollar": "Dollaro USA",
    "Use an external server": "Usa un server esterno",
    "Use last synced total": "Usa il totale sincronizzato più recente",
    "User Access Management": "Gestione accessi utente",
    "User already has access.": "L’utente ha già accesso.",
    "Username is required.": "Il nome utente è obbligatorio.",
    "Using server: <1>{url}</1>": "Server in uso: <1>{url}</1>",
    "View {{name}} transactions": "Mostra le transazioni di {{name}}",
    "View current month": "Mostra mese corrente",
    "View file list": "Mostra la lista file",
    "View next month": "Mostra il prossimo mese",
    "View previous month": "Mostra il mese precedente",
    "View Transactions": "Mostra transazioni",
    "Waiting on GoCardless...": "In attesa di GoCardless...",
    "You are not logged in.": "Non sei loggato.",
    "Yuan Renminbi": "Yuan Renminbi",
    "IF": "SE",
    "{{count}} payees_one": "{{count}} beneficiario",
    "{{count}} payees_many": "{{count}} beneficiari",
    "{{count}} payees_other": "{{count}} beneficiari",
    "all": "tutte",
    "any": "qualsiasi",
    "Filter rules…": "Regole del filtro…",
    "Indian Rupee": "Rupia Indiana",
    "Make as split transaction": "Trasforma in transazione suddivisa",
    "Need to expose your server to the internet? Follow our step-by-step <2>guide</2> for more information.": "Hai bisogno di rendere accessibile il tuo server a Internet? Segui la nostra <2>guida</2> passo passo per ulteriori informazioni.",
    "Overbudgeted": "Budget sforato",
    "Prior year to date": "Anno precedente fino ad oggi",
    "Rule": "Regola",
    "Show {{count}} unused payees_one": "Mostra {{count}} beneficiario non utilizzato",
    "Show {{count}} unused payees_many": "Mostra {{count}} beneficiari non utilizzati",
    "Show {{count}} unused payees_other": "Mostra {{count}} beneficiari non utilizzati",
    "The payee <2>{{previousPayee}}</2> is not used by transactions any more. Would you like to merge it with <6>{{payee}}</6>?": "Il beneficiario <2>{{previousPayee}}</2> non è più utilizzato da nessuna transazione. Vuoi unirlo con <6>{{payee}}</6>?",
    "Unlink account": "Scollega conto",
    "Polish Złoty": "Złoty polacco",
    "Add new rule": "Aggiungi nuova regola",
    "Are you sure you want to delete the transaction?": "Vuoi davvero cancellare la transazione?",
    "Are you sure you want to delete these {{count}} transactions?_one": "Vuoi davvero cancellare questa transazione?",
    "Are you sure you want to delete these {{count}} transactions?_many": "Vuoi davvero cancellare {{count}} transazioni?",
    "Are you sure you want to delete these {{count}} transactions?_other": "Vuoi davvero cancellare {{count}} transazioni?",
    "Are you sure you want to delete this rule?": "Vuoi davvero cancellare questa regola?",
    "Closed: {{accountName}}": "Chiuso:{{accountName}}",
    "Create Rule": "Crea regola",
    "Edit Rule": "Modifica regola",
    "Failed to delete rule. Please try again.": "Impossibile cancellare la regola. Per favore, riprova.",
    "Already imported transaction. You can skip it, or import it again.": "Transazione già importata. Puoi ignorarla o importarla nuovamente.",
    "Loading rule...": "Caricamento regola...",
    "Reconciled {{ relativeTimeAgo }} ({{ absoluteDate }})": "Riconciliato {{ relativeTimeAgo }} ({{ absoluteDate }})",
    "Reopen": "Riaperto",
    "Rule deleted successfully": "Regola cancellata con successo",
    "Search All Accounts": "Cerca in tutti i conti",
    "Search Off Budget Accounts": "Cerca nei conti fuori budget",
    "Search On Budget Accounts": "Cerca nei conti in budget",
    "Invalid: unable to parse the value": "Non valido: impossibile elaborare il valore",
    "Invalid: unable to parse the value ({{amount}})": "Non valido: impossibile elaborare il valore ({{amount}})",
    "New transaction. You can import it, or skip it.": "Nuova transazione. Puoi importarla oppure ignorarla.",
    "Select column to specify if amount goes in/out": "Seleziona la colonna per specificare se l’importo è in entrata o in uscita",
    "In/Out outflow value": "Valore outflow in Entrata/Uscita",
    "Updated transaction. You can update it, import it again, or skip it.": "Transazione aggiornata. Puoi modificarla, importarla di nuovo, oppure ignorarla.",
    "Value for out rows, e.g: 'Credit'": "Valore per le righe di uscita. E.s.: ‘Credito’",
    "Brazilian Real": "Real Brasiliano",
    "If the automation UI isn't working for you, you can temporarily switch back to notes-based automations. Please let us know your feedback about what's not working on the <2>feedback issue</2>.": "Se l’interfaccia delle automazioni non sta funzionando, puoi tornare temporaneamente alle automazioni basate su note. Facci sapere cosa non funziona nella <2>feedback issue</2>.",
    "Jamaican Dollar": "Dollaro giamaicano",
    "Moldovan Leu": "Leu moldavo",
    "Romanian Leu": "Leu rumeno",
    "Russian Ruble": "Rublo russo",
    "Save notes & un-migrate": "Salva le note e annulla la migrazione",
    "Serbian Dinar": "Dinaro serbo",
    "Thai Baht": "Baht thailandese",
    "Ukrainian Hryvnia": "Grivna ucraina",
    "Egyptian Pound": "Sterlina Egiziana",
    "Saudi Riyal": "Riyal saudita",
    "Un-migrate automations: {{category}}": "Annulla migrazione automazioni: {{category}}",
    "We have merged your existing automations with the notes for this category. Please review and edit as needed.": "Abbiamo unito le tue automazioni esistenti alle note per questa categoria. Ti preghiamo di rivederle e modificarle se necessario.",
    "Selecting this option will disable importing transactions and only import the account balance for use in reconciliation": "Selezionando questa opzione, l'importazione delle transazioni viene disabilitata, e solo il bilancio dei conti verrà importato per essere usato durante la riconciliazione",
    "Investment Account": "Conto di investimento",
    "Display a notification when updates are available": "Mostra una notifica quando sono disponibili aggiornamenti",
    "New version available: {versionInfo.latestVersion}": "Nuova versione disponibile: {versionInfo.latestVersion}",
    "Hide balance chart": "Nascondi il grafico del saldo",
    "Show balance chart": "Mostra il grafico del saldo",
    "After amount": "Dopo l’importo",
    "Before amount": "Prima dell’importo",
    "No payees found.": "Nessun beneficiario trovato.",
    "Transfer: {{name}}": "Trasferimento: {{name}}",
    "Filter payees…": "Filtra beneficiari…",
    "App: v{{appVersion}} | Server: {{serverVersion}}": "App: v{{appVersion}} | Server: {{serverVersion}}",
    "Average per year": "Media annua",
    "Change interval": "Intervallo di modifica",
    "Costa Rican Colón": "Colón costaricano",
    "e.g.": "per esempio",
    "Failed to delete payee. Please try again.": "Impossibile eliminare il beneficiario. Riprova.",
    "Load Backup…": "Carica backup…",
    "number of years": "numero di anni",
    "Payee \"{{name}}\" deleted successfully": "Beneficiario “{{name}}” eliminato con successo",
    "Revert to Latest": "Ripristina l'ultima versione",
    "Rule {{id}}": "Regola {{id}}",
    "Sri Lankan Rupee": "Rupia singalese",
    "Trim empty intervals at the start and end of the report": "Taglia gli intervalli vuoti all'inizio e alla fine del report",
    "Trim intervals": "Taglia intervalli",
    "<0>Currency settings</0> affect how amounts are displayed throughout the application. Changing the currency will affect the number format, symbol position, and whether fractions are shown. These can be adjusted after the currency is set.": "<0>Le impostazioni della valuta</0> influiscono su come gli importi vengono visualizzati nell'applicazione. La modifica della valuta influirà sul formato numerico, sulla posizione del simbolo e sulla visualizzazione delle frazioni. Questi parametri possono essere modificati dopo aver impostato la valuta.",
    "Argentinian Peso": "Peso Argentino",
    "Client-Side plugins (soon)": "Plugin lato client (presto disponibili)",
    "Japanese Yen": "Yen Giapponese",
    "Redo": "Ripeti",
    "Starting Balance": "Bilancio iniziale",
    "Starting Balances": "Bilanci iniziali",
    "This rule could not be deleted because it is linked to a schedule.": "Questa regola non può essere eliminata poiché è collegata ad una pianificazione.",
    "UAE Dirham": "Dirham UAE",
    "Undo": "Annulla",
    "Uzbek Soum": "Sum Uzbeko",
    "Decrypt budget file": "Decripta il file di budget",
    "Please provide the encryption key to unlock this budget file. You may be unlocking it for the first time, or the key has changed. Enter your password to continue.": "Per favore, fornisci la chiave di crittografia per sbloccare questo file di budget. Potresti sbloccarlo per la prima volta oppure la chiave potrebbe essere cambiata. Inserisci la tua password per continuare.",
    "Rule saved successfully": "Regola salvata con successo",
    "Server is not available": "Server non disponibile",
    "Unlock budget file": "Sblocca file di budget",
    "Account not found": "Conto non trovato",
    "Add Query": "Aggiungi Query",
    "Boolean reconciled status. TRUE if transaction is reconciled, FALSE otherwise.": "Stato di riconciliazione booleano. TRUE se la transazione è stata riconciliata, FALSE in caso contrario.",
    "Calculates difference between dates in days.": "Calcola la differenza tra date in giorni.",
    "Calculates distance between dates.": "Calcola la distanza tra le date.",
    "Calculates future value of investment.": "Calcola il valore futuro dell'investimento.",
    "Calculates interest rate per period.": "Calcola il tasso di interesse per periodo.",
    "Calculates internal rate of return.": "Calcola il tasso di rendimento interno.",
    "Calculates net present value.": "Calcola il valore attuale netto.",
    "Calculates payment for a loan.": "Calcola il pagamento di un prestito.",
    "Calculates present value of investment.": "Calcola il valore attuale dell'investimento.",
    "Capitalizes first letter of each word.": "Prima lettera di ogni parola maiuscola.",
    "Checks multiple conditions and returns corresponding values.": "Controlla più condizioni e restituisce i valori corrispondenti.",
    "Combines several text strings into one.": "Combina più stringhe di testo in una sola.",
    "Conditional color (optional):": "Colore condizionale (opzionale):",
    "Converts number to character.": "Converte il numero in carattere.",
    "Converts number to text with format.": "Converte un numero in testo con un formato.",
    "Converts text to a number.": "Converte il testo in un numero.",
    "Converts text to lowercase.": "Converte il testo in minuscolo.",
    "Converts text to uppercase.": "Converte il testo in maiuscolo.",
    "Converts value to a number.": "Converte il valore in un numero.",
    "Disable formula": "Disabilita la formula",
    "Dynamic": "Dinamico",
    "Enable formula": "Abilita la formula",
    "Excel formula mode (Formula cards & Rule formulas)": "Modalità formula Excel (Schede formula e Formule regola)",
    "Execute a query and return the result.": "Esegui una query e restituisci il risultato.",
    "Execute the {{queryName}} query and return the result.": "Esegui la query {{queryName}} e restituisci il risultato.",
    "Export query configuration": "Esporta configurazione query",
    "Failed to copy to clipboard": "Impossibile copiare nella clipboard",
    "Filter accounts…": "Filtra conti…",
    "Filters:": "Filtri:",
    "Finds text within text (case-insensitive, supports wildcards).": "Trova testo all'interno del testo (non distingue tra maiuscole e minuscole, supporta caratteri jolly).",
    "Finds text within text (case-sensitive).": "Trova testo all'interno del testo (distinguendo tra maiuscole e minuscole).",
    "Font size (px):": "Dimensione del carattere (px):",
    "Font size:": "Dimensione del carattere:",
    "Formula": "Formula",
    "formula ": "formula ",
    "Formula card": "Scheda formula",
    "Formula that returns a color (e.g., &ldquo;red&rdquo;, &ldquo;#ff0000&rdquo;). Leave blank for default. Use RESULT variable to access the main formula result.": "Formula che restituisce un colore (ad esempio, &ldquo;red&rdquo;, &ldquo;#ff0000&rdquo;). Lasciare vuoto per il valore predefinito. Utilizzare la variabile RESULT per accedere al risultato della formula principale.",
    "Formula:": "Formula:",
    "Import query configuration": "Importa configurazione query",
    "Import Query Configuration": "Importa Configurazione Query",
    "Invalid JSON. Please check your input.": "JSON non valido. Controlla i dati inseriti.",
    "Last sync: {{time}}": "Ultima sincronizzazione: {{time}}",
    "This transaction will be deleted by Rules": "Questa transazione verrà eliminata dalle Regole",
    "Paste the JSON configuration below:": "Incolla la configurazione JSON qui sotto:",
    "Query configuration copied to clipboard": "Configurazione query copiata negli appunti",
    "Query Definitions": "Definizioni delle query",
    "Query name (e.g., 'expenses', 'income')": "Nome della query (ad esempio, “spese”, “entrate”)",
    "Query with this name already exists": "Esiste già una query con questo nome",
    "Removes extra spaces from text.": "Rimuove gli spazi extra dal testo.",
    "Removes non-printable characters from text.": "Rimuove i caratteri non stampabili dal testo.",
    "Repeats text specified number of times.": "Ripete il testo un numero specificato di volte.",
    "Replaces occurrences of text.": "Sostituisce occorrenze di testo.",
    "Replaces substring at specified position.": "Sostituisce la sottostringa nella posizione specificata.",
    "Result:": "Risultato:",
    "Returns current date and time.": "Restituisce la data e l'ora corrente.",
    "Returns current date.": "Restituisce la data corrente.",
    "Returns date shifted by specified months.": "Data di restituzione posticipata di un numero specificato di mesi.",
    "Returns day of week (1-7).": "Restituisce il giorno della settimana (1-7).",
    "Returns ISO week number.": "Restituisce il numero della settimana ISO.",
    "Returns leftmost characters from text.": "Restituisce i caratteri più a sinistra del testo.",
    "Returns length of text.": "Restituisce la lunghezza del testo.",
    "Returns numeric code for first character.": "Restituisce il codice numerico del primo carattere.",
    "Returns rightmost characters from text.": "Restituisce i caratteri più a destra del testo.",
    "Returns substring from specified position.": "Restituisce una sottostringa dalla posizione specificata.",
    "Returns the base-10 logarithm.": "Restituisce il logaritmo base-10.",
    "Returns the logical value FALSE.": "Restituisce il valore logico FALSE.",
    "Returns the logical value TRUE.": "Restituisce il valore logico TRUE.",
    "Returns the natural logarithm.": "Restituisce il logaritmo naturale.",
    "Returns the remainder of division.": "Restituisce il resto della divisione.",
    "Returns the square root.": "Restituisce la radice quadrata.",
    "Returns the value of PI.": "Restituisce il valore di Pi Greco.",
    "Returns week number of year.": "Restituisce il numero di settimana dell'anno.",
    "Reverses the logical value.": "Inverte il valore logico.",
    "Rounds down to nearest integer.": "Arrotonda per difetto al numero intero più vicino.",
    "Rounds down to specified decimals.": "Arrotonda per difetto ai decimali specificati.",
    "Rounds up to specified decimals.": "Arrotonda ai decimali specificati.",
    "Truncates number to specified decimals.": "Tronca il numero ai decimali specificati.",
    "Variable with value: {{value}}": "Variabile con valore: {{value}}",
    "Matches expression against values and returns corresponding result.": "Confronta l'espressione con i valori e restituisce il risultato corrispondente.",
    "No accounts found matching your search.": "Nessun conto trovato corrispondente alla tua ricerca.",
    "No queries defined. Click 'Add Query' to create your first query.": "Nessuna query definita. Clicca su “Aggiungi query” per creare la tua prima query.",
    "Parses a date string and returns it as a number.": "Analizza una stringa di data e la restituisce come numero.",
    "Returns -1 for negative, 0 for zero, 1 for positive.": "Restituisce -1 per i valori negativi, 0 per lo zero, 1 per i valori positivi.",
    "Returns base raised to the power of exponent.": "Restituisce la base elevata alla potenza dell'esponente.",
    "Returns date as number of days since null date.": "Restituisce la data come numero di giorni trascorsi dalla data nulla.",
    "Returns e raised to the power of number.": "Restituisce e elevato alla potenza del numero.",
    "Returns last day of month after specified months.": "Restituisce l'ultimo giorno del mese successivo ai mesi specificati.",
    "Returns number of working days between dates.": "Restituisce il numero di giorni lavorativi tra due date.",
    "Returns one value if condition is TRUE, another if FALSE.": "Restituisce un valore se la condizione è TRUE, un altro se è FALSE.",
    "Returns text if value is text, empty string otherwise.": "Restituisce testo se il valore è testo, altrimenti una stringa vuota.",
    "Returns the absolute value of a number.": "Restituisce il valore assoluto di un numero.",
    "Returns the average of all numbers in a range.": "Restituisce la media di tutti i numeri in un intervallo.",
    "Returns the cosine of an angle.": "Restituisce il coseno di un angolo.",
    "Returns the day from a date.": "Restituisce il giorno da una data.",
    "Returns the logarithm to specified base.": "Restituisce il logaritmo in base specificata.",
    "Returns the month from a date.": "Restituisce il mese da una data.",
    "Returns the product of all numbers.": "Restituisce il prodotto di tutti i numeri.",
    "Returns the sine of an angle.": "Restituisce il seno di un angolo.",
    "Returns the sum of all numbers in a range.": "Restituisce la somma di tutti i numeri in un intervallo.",
    "Returns the tangent of an angle.": "Restituisce la tangente di un angolo.",
    "Returns the year from a date.": "Restituisce l'anno da una data.",
    "Returns TRUE if all arguments are TRUE.": "Restituisce TRUE se tutti gli argomenti sono TRUE.",
    "Returns TRUE if any argument is TRUE.": "Restituisce TRUE se uno qualsiasi degli argomenti è TRUE.",
    "Returns TRUE if number is even.": "Restituisce TRUE se il numero è pari.",
    "Returns TRUE if number is odd.": "Restituisce TRUE se il numero è dispari.",
    "Returns TRUE if odd number of arguments are TRUE.": "Restituisce TRUE se un numero dispari di argomenti è TRUE.",
    "Returns TRUE if texts are exactly the same.": "Restituisce TRUE se i testi sono esattamente uguali.",
    "Returns TRUE if value is #N/A error.": "Restituisce TRUE se il valore è un errore #N/A.",
    "Returns TRUE if value is a number.": "Restituisce TRUE se il valore è un numero.",
    "Returns TRUE if value is a reference.": "Restituisce TRUE se il valore è un riferimento.",
    "Returns TRUE if value is any error.": "Restituisce TRUE se il valore è un errore.",
    "Returns TRUE if value is blank.": "Restituisce TRUE se il valore è vuoto.",
    "Returns TRUE if value is logical (TRUE/FALSE).": "Restituisce TRUE se il valore è logico (TRUE/FALSE).",
    "Returns TRUE if value is text.": "Restituisce TRUE se il valore è testo.",
    "Returns value from list based on index.": "Restituisce il valore dall'elenco in base all'indice.",
    "Returns value if no error, otherwise returns alternative.": "Restituisce il valore se non ci sono errori, altrimenti restituisce un'alternativa.",
    "Returns value if not #N/A error, otherwise returns alternative.": "Restituisce il valore se non è un errore #N/A, altrimenti restituisce un'alternativa.",
    "Rounds a number to specified decimals.": "Arrotonda un numero al numero specificato di decimali.",
    "Rounds down to nearest multiple of significance.": "Arrotonda per difetto al multiplo più vicino di significatività.",
    "Rounds up to nearest multiple of significance.": "Arrotonda per eccesso al multiplo più vicino di significatività.",
    "Splits text by space and returns part at index.": "Dividi il testo in base agli spazi e restituisci la parte all'indice.",
    "Add transaction and close form": "Aggiungi transazione e chiudi il form",
    "Convert to Schedule": "Converti in pianificazione",
    "Cover this amount:": "Copri questo importo:",
    "Covered {{amount}} {{toCategoryName}} overspending from {{fromCategoryName}}.": "Coperti {{amount}} di spesa in eccesso di {{fromCategoryName}} con {{toCategoryName}}.",
    "Edit Payee": "Modifica Beneficiario",
    "Failed to update payee. Please try again.": "Impossibile aggiornare il beneficiario. Per favore, riprova.",
    "Link and unlink accounts": "Collega e scollega conti",
    "Link or unlink accounts": "Collega o scollega conti",
    "Linked to:": "Collegato a:",
    "Loading payee...": "Caricamento beneficiario...",
    "Not linked": "Non collegato",
    "Payee {{oldName}} renamed to {{newName}}": "Beneficiario {{oldName}} rinominato come {{newName}}",
    "Payee name": "Nome beneficiario",
    "Schedule created successfully": "Programmazione creata con successo",
    "Skip end lines:": "Salta le righe finali:",
    "Skip start lines:": "Salta le righe iniziali:",
    "Unlink accounts": "Disconnetti conti",
    "yyyy": "aaaa",
    "(projected)": "(previsto)",
    "{{years}} years": "{{years}} anni",
    "Crossover point": "Punto di crossover",
    "Crossover Point": "Punto di Crossover",
    "Danish Krone": "Corona Danese",
    "Expense Projection Type": "Tipo di proiezione delle spese",
    "Colombian Peso": "Peso Colombiano",
    "Expenses categories": "Categorie di spesa",
    "Guatemalan Quetzal": "Quetzal guatemalteco",
    "Hampel Filtered Median": "Mediana filtrata di Hampel",
    "Hide hidden": "Nascondi nascosti",
    "Income accounts": "Conto economico",
    "Indonesian Rupiah": "Rupia Indonesiana",
    "Monthly expenses:": "Spese mensili:",
    "Monthly investment income:": "Reddito mensile da investimenti:",
    "N/A": "N/A",
    "Safe withdrawal rate (%)": "Tasso di prelievo sicuro (%)",
    "Save failed: No widget found to save.": "Salvataggio non riuscito: nessun widget trovato da salvare.",
    "Show hidden": "Mostra nascosti",
    "Target Monthly Income": "Obiettivo di reddito mensile",
    "The amount you plan to withdraw from your Income Accounts each year to fund your living expenses.<1></1><2>More info.</2>": "L'importo che prevedi di prelevare ogni anno dai tuoi conti di reddito per finanziare le tue spese di sostentamento.<1></1><2>Maggiori informazioni.</2>",
    "The crossover point is when your monthly investment income (from selected accounts using the safe withdrawal rate) meets or exceeds your total monthly expenses (from selected categories). The chart projects into the future using your estimated return until the lines cross.": "Il punto di crossover è il momento in cui il reddito mensile da investimenti (proveniente dai conti selezionati utilizzando il tasso di prelievo sicuro) raggiunge o supera le spese mensili totali (provenienti dalle categorie selezionate). Il grafico proietta nel futuro utilizzando il rendimento stimato fino al punto in cui le linee si incrociano.",
    "Used to estimate your future expenses.<1></1><2></2>Select the budget categories that reflect your living expenses in retirement.<4></4>Ex: Food, Utilities, Entertainment, Medical<6></6><7></7>Exclude categories that will not continue in retirement.<9></9>Ex: Retirement Savings": "Utilizzato per stimare le spese future.<1></1><2></2>Selezionare le categorie di bilancio che riflettono le spese di sostentamento durante la pensione.<4></4>Es.: Alimentazione, Utenze, Intrattenimento, Spese mediche<6></6><7></7>Escludere le categorie che non saranno più presenti durante la pensione.<9></9>Es.: Risparmi pensionistici",
    "Used to estimate your future income.<1></1><2></2>Select the accounts that will be used to fund your retirement.<4></4>Ex: Retirement Accounts, Savings Accounts<6></6><7></7>Exclude accounts that will not.<9></9>Ex: Mortgage Accounts, Child Education Accounts": "Utilizzato per stimare il tuo reddito futuro.<1></1><2></2>Seleziona i conti che saranno utilizzati per finanziare la tua pensione.<4></4>Es.: conti pensione, conti di risparmio<6></6><7></7>Escludi i conti che non saranno utilizzati.<9></9>Es.: conti mutuo, conti per l'istruzione dei figli",
    "What is the Crossover Point?": "Cos'è il punto di Crossover?",
    "Years to Retire": "Anni alla pensione",
    "Duplicate the selected transactions": "Duplica le transazioni selezionate",
    "Exit reconciliation": "Riconciliazione di uscita",
    "Lock transactions": "Blocca transazioni",
    "Malaysian Ringgit": "Ringgit malese",
    "Merge the selected transactions": "Unisci le transazioni selezionate",
    "Set amount for selected transactions": "Imposta l'importo per le transazioni selezionate",
    "Belarusian Ruble": "Rublo bielorusso",
    "Account:": "Conto:",
    "Edit Schedule": "Modifica Pianificazione",
    "Execute a query and return the number of matching rows.": "Esegui una query e restituisci il numero di righe corrispondenti.",
    "Execute the {{queryName}} query and return the number of matching rows.": "Esegui la query {{queryName}} e restituisci il numero di righe corrispondenti.",
    "Failed to delete schedule. Please try again.": "Impossibile eliminare la pianificazione. Riprova.",
    "File path copied to clipboard": "Percorso del file copiato negli appunti",
    "Find": "Trova",
    "Find value required": "Trova il valore richiesto",
    "Go to budget": "Vai al budget",
    "Invalid regular expression": "Espressione regolare non valida",
    "Life savings:": "Risparmi accumulati:",
    "Loading schedule...": "Caricamento pianificazione in corso...",
    "No schedules found. Create your first schedule to get started!": "Nessuna pianificazione trovata. Crea la tua prima pianificazione per iniziare!",
    "Overwrite with template": "Sovrascrivi con modello",
    "Overwrite with templates": "Sovrascrivi con modelli",
    "Parameters:": "Parametri:",
    "Schedule deleted successfully": "Pianificazione eliminata con successo",
    "Schedule not found": "Pianificazione non trovata",
    "Schedule saved successfully": "Pianificazione salvata con successo",
    "Set date for selected transactions": "Imposta la data per le transazioni selezionate",
    "Target Income (% of expenses)": "Reddito target (% delle spese)",
    "Target income:": "Reddito target:",
    "Target Life Savings": "Risparmi di vita target",
    "This is a <1>hosted file</1> shared with you. Only the file owner can delete it from the server.": "Questo è un <1>file ospitato</1> condiviso con te. Solo il proprietario del file può eliminarlo dal server.",
    "To add a transaction, you need to <2>create a category first</2>. You can add categories from the budget page.": "Per aggiungere una transazione, è necessario <2>creare prima una categoria</2>. Puoi aggiungere categorie dalla pagina del budget.",
    "To add a transaction, you need to <2>create an account first</2>. You can add an account from the accounts page.": "Per aggiungere una transazione, è necessario <2>creare prima un conto</2>. Puoi aggiungere un conto dalla pagina dei conti.",
    "Transferred {{amount}} from {{fromCategoryName}} to {{toCategoryName}}.": "Trasferiti {{amount}} da {{fromCategoryName}} a {{toCategoryName}}.",
    "unknown": "sconosciuto",
    "Unnamed schedule": "Pianificazione senza nome",
    "Use Regular Expressions": "Usa le espressioni regolari",
    "Your target retirement income as a percentage of projected expenses.<1></1><2></2>100% means you need retirement income equal to your current projected expenses.<4></4>Values above 100% mean you plan to spend more in retirement.<6></6>Values below 100% mean you plan to spend less in retirement.<8></8><9></9>The graph shows both the projected expenses (solid red line) and your target income (dashed red line).": "Il tuo reddito pensionistico target come percentuale delle spese previste.<1></1><2></2>Il 100% significa che hai bisogno di un reddito pensionistico pari alle spese previste attuali.<4></4>Valori superiori al 100% indicano che prevedi di spendere di più durante la pensione.<6></6>Valori inferiori al 100% indicano che prevedi di spendere meno durante la pensione.<8></8><9></9>Il grafico mostra sia le spese previste (linea rossa continua) sia il tuo reddito target (linea rossa tratteggiata).",
    "Converts integer amount to decimal amount (e.g., 1234 -> 12.34).": "Converte un importo intero in un importo decimale (ad esempio, 1234 -> 12,34).",
    "Create Schedule": "Crea Pianificazione",
    "Add new transaction": "Aggiungi nuova transazione",
    "Account transaction selection": "Selezione delle transazioni del conto",
    "Budget Analysis Report": "Report sull'analisi del budget",
    "Account transaction management": "Gestione delle transazioni del conto",
    ":root {\n  --color-sidebarItemSelected: #007bff;\n}": ":root {\n  --color-sidebarItemSelected: #007bff;\n}",
    "Budget analysis": "Analisi del budget",
    "Budget Analysis": "Analisi del budget",
    "{{days}} days": "{{days}} giorni",
    "→ Stable": "→ Stabile",
    "↑ Improving": "↑ In miglioramento",
    "↓ Declining": "↓ In peggioramento",
    "30 days": "30 giorni",
    "A category group with name \"{{name}}\" already exists.": "Un gruppo di categorie con nome \"{{name}}\" esiste già.",
    "Add balance limit": "Aggiungi un limite di saldo",
    "Add balance limit automation": "Aggiungi un'automazione del limite del saldo",
    "based on a formula": "basato su una formula",
    "By enabling this, the transaction date will be overwritten by the one provided by the bank.": "Abilitando questo, la data di transazione sarà sovrascritta da quella fornita dalla banca.",
    "category group": "gruppo di categorie",
    "Category group": "Gruppo di categorie",
    "Change granularity": "Cambia granularità",
    "Change mode": "Cambia modalità",
    "Chilean Peso": "Peso cileno",
    "Choose from catalog:": "Scegli dal catalogo:",
    "Closing balance with extracted parameters from {{queryName}}.": "Saldo di chiusura con parametri estratti da {{queryName}}.",
    "Confirm Merge": "Conferma l'unione",
    "Custom theme": "Tema personalizzato",
    "Custom Theme CSS": "Tema CSS personalizzato",
    "Dominican Peso": "Peso domenicano",
    "Enable this to specify custom monthly contribution amounts and investment returns that will be used to project your investments into the future.<1></1><2></2>When disabled, uses historical performance from your Income Accounts (which includes both past contributions and investment growth).": "Abilita questo per specificare gli importi di contributo mensile personalizzati e i rendimenti di investimento che saranno utilizzati per prevedere i vostri investimenti in futuro.<1></1><2></2>Quando disabilitato, usa il rendimento storico dei tuoi conti in ingresso (che include sia i contributi passati e la crescita degli investimenti).",
    "Ending balance:": "Saldo finale:",
    "Expected monthly contribution": "Contributo mensile previsto",
    "Expected return (annual %)": "Resa prevista (annuale %)",
    "Balance on that date:": "Saldo a quella data:",
    "Connection failed. If you use a self-signed certificate or were recently offline, try refreshing the page. Otherwise ensure you have HTTPS set up properly.": "Connessione fallita. Se stai usando un certificato autofirmato o sei stato di recente offline, prova ad aggiornare la pagina. In alternativa, assicurati che HTTPS sia configurato correttamente.",
    "Global": "Globale",
    "Hungarian Forint": "Fiorino Ungherese",
    "Light theme": "Tema chiaro",
    "Add a balance limit automation to set the refill target.": "Aggiungi un'automazione del limite del saldo per definire l'obiettivo di ricarica.",
    "Dashboard not found": "Dashboard non trovata",
    "Delete dashboard": "Cancella dashboard",
    "Install Custom Theme": "Installa un tema personalizzato",
    "(beta)": "(beta)",
    "{{month}} has already passed": "{{month}} è già passato",
    "Automations": "Automazioni",
    "% of income": "% del reddito"
}