[LOW] No Request/Response Logging

## Issue
No logging of API requests/responses, difficult to debug issues.

**Location:** All API client files

## Problems
- No logging of API requests/responses
- Difficult to debug issues
- No audit trail

## Recommended Fix
- Add optional logging with configurable levels
- Log requests (without sensitive data)
- Log response status codes

