Optimize mini-map render

[akapkotel]

Another bottlenec is the MiniMap class which takes 23 seconds out of total 114 seconds of code execution time according to the pyprofiller!