Contingency table function

[alexanderthclark]

Create a function that wraps pandas functions to create a contingency table.

The terminology should align with FPP Chapter 28 and maybe FPP 3.6.