Update the link to the project page

[shaypal5]

At the time of writing this issue, at least, the repository description (not the README, the description line) points to the address http://sosol.perseids.org/tools/arethusa, while the project is up on: https://www.perseids.org/tools/arethusa/app/#/.