προύφηνε

[vgorman1]

προύφηνε is identified as coming from πρὸ - ὑφαίνω with no definition found. ὑφαίνω = "weave" but this prefix does not seem to occur with it. Thus this identification is wrong.

In Arethusa it came up (wrong again) as
προυφαίνω verb.3rd.sg.aor.ind.act v3saia---
προυφαίνω does not exist. I believe it is a typo for the correct form, which is προφαίνω.

Thus προύφηνε should come up as προφαίνω verb.3rd.sg.aor.ind.act

[helmadik]

Trying to figure this one out in the morpheus code! The code does well with most pro-e or pro-o combos, I'm wondering if it's precisely because of the existence of ὑφαίνω and that that perhaps gets checked earlier in the process, the προ φαίνω doesn't come out. (Edited August 27 with this update!)