Area2D overlapping StaticBody2D detects incorrect layers when both use WorldBoundaryShape

[Pyrocreep]

Describe the bug

The Area2D is able to detect a RigidBody2D on the incorrect layer and emits "body_entered".

To Reproduce

• Create an Area2D + WorldBoundaryShape, set to layer 1 mask 1
• Create a StaticBody2D + WorldBoundaryShape, set to layer 1 mask 1
• Create a RigidBody2D, set to layer 2 mask 1
• Make the Area2D and the StaticBody2D overlap
• Drop the RigidBody2D into the Area2D

Expected behavior

The Area2D should not emit the "body_enter" signal, as they are not on the same layer.

Environment:

• OS: Windows 11
• Version: 0.35.2
• Godot Version: 4.7

Example project(zip)

https://drive.google.com/drive/folders/1Zw8EKNyK8DByqOqjTuURFv9PstT3U3Xe?usp=sharing