Fix module paths

Author: arrdem

e2e/cases/uv-deps-650/tests/airflow/__test__.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # TODO: Deprecated API, need an alternative
 import pkgutil
-assert "_main/tests/airflow/.airflow/" in pkgutil.get_loader("airflow").get_filename()
+assert "tests/airflow/.airflow/" in pkgutil.get_loader("airflow").get_filename()
 
 import sys
 assert sys.version_info.major == 3

e2e/cases/uv-deps-650/tests/say/__test__.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python3
 
 import cowsay
-assert "_main/tests/say/.say/" in cowsay.__file__
+assert "tests/say/.say/" in cowsay.__file__
 
 import sys
 assert sys.version_info.major == 3