Add integration test for FIPS

[ginglis13]

What I'd Like

#828 added support for FIPS in tough. The PR description outlines testing steps for validating FIPS cipher support. I would like an automated integration test in the repo for conducting the same testing (or similar) steps.