Forking this off from a discussion in #369 (comment)

It would lower the barrier of entry for new users if this extension would offer an option to automatically download any missing tools (bazelisk, buildifier, language server).