For now we hide the fixed glasses during zoom transitions, using the leaflet-zoom-hide class as advised by the Leaflet API doc.
It would be great instead that they follow zoom transitions dynamically, like the native Leaflet overlays (markers and vectors).